Baixe o aplicativo
educalingo
bezzicarsi

Significado de "bezzicarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZZICARSI EM ITALIANO

bezzicarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZZICARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bezzicarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BEZZICARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BEZZICARSI

beverolo · beverone · bevibile · bevicchiare · bevigione · bevimento · bevitore · bevitura · bevizione · bevone · bevucchiare · bevuta · bevuto · bey · bezioli · bezoar · bezzicare · bezzicata · bezzicatura · bezzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BEZZICARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Sinônimos e antônimos de bezzicarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEZZICARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bezzicarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BEZZICARSI»

bezzicarsi · beccare · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · prendere · vita · troppo · serio · tanto · uscirai · vivo · hubbard · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · bezzicarsi · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · quali · scopri · riflessivo · bezzica · bezzicar · bezzicars · visualizza · elencho · parole · contexto · home · esempi · parola · contesto · counter · tumblr · alternativi · lemma · lingua · italiana · preklad · „bezzicarsi ·

Tradutor on-line com a tradução de bezzicarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZZICARSI

Conheça a tradução de bezzicarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bezzicarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezzicarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bezzicarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bezzicarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bezzicarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bezzicarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezzicarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bezzicarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bezzicarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bezzicarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bezzicarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezzicarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bezzicarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bezzicarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bezzicarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bezzicarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezzicarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bezzicarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bezzicarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bezzicarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

bezzicarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezzicarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bezzicarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bezzicarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezzicarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezzicarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezzicarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezzicarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezzicarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZZICARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezzicarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bezzicarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bezzicarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BEZZICARSI»

Descubra o uso de bezzicarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezzicarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Spicassè , tn_[fiè , pacè , mangiar con ingordigia , cuñìare, sbasofliare , pacclliare ‚ 5111058 cameriere, avide manducare, bafrer, goinf rer. Spicassèsse , ferirsi col becco , darsi delle bcccate accarezzandosi , bezzicarsi, se rostro ferire  ...
‎1830
2
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Picotasse , battersi a colpi di b^eco , come fatmo i gafli , e 1; galliue , bezzicarsi , ss ro- st.ro ftrire , iiiiar se contenderé , se battre à coups de bec , comme fo-nt les coqs ; о símplicemente darsi delle bec- cate. coma fanno tra loro i piccioni ...
Casimiro Zalli, 1815
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Ptuunum~ s. f. Il hezzicare o bezzicarsi: bozzicata. I'Izzullatu. add. Bezzicalo. Il FACCI PIZZULIATA, piena di bulteri: butlerala. Pluulunecldu. dim. di PIZZULUNI. Pluulunt. s. m. Il bezzicare: bezzicalura, bezzicala. Il Ferita o margine che resta ...
Antonino Traina, 1868
4
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Ciacotè , contèndere , alter- re, tenzonare, bisticciarsi, tenzonare , bisticciarsi rissare , piatire , taceolare , contendere , rixari , conviciis jurgari , disceptare, contester, disputer , ergoter , se picotef , contredire. Ciacotesse , bezzicarsi , bisticciarsi , ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... molleggiare , farsi beffe dell' andamento altrui, g. auf einanber fticrjeln, bezzicarsi, proverbiarsi, mordersi con detti pungenti. §. fì( ftid)f!n bf jtanbia, auf einanber, non fanno che bezzicarsi, che mordersi. ©tidKlntintf/TO. soprannome ridicolo.
Francesco Valentini, 1836
6
La Civiltà cattolica
... di Roma nuova a bezzicarsi nei viali del giardino del Papa, come fanno appena le nostre bagarine! Già, già! in Roma nuova se ne devono vedere delle belle ! Che queste cittadine Consolesse abbiano iniziato le dignità dell' aristocrazia che ...
‎1903
7
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
And'a de vita . Eser nel sò nég. V. nég. 'ñ' bevería . Sòrga .ñ › -* bezzaruolo . Servitorèl , servitorèt . ñ bezzicare . Bec'a , pia , rebeca , {pisiga . bezzicarsi . Betoias sù . bezzicato .~ Becat , piat dai ozei , sbecat . bezzicatura. Becadára , pia— da ...
Bartolomeo Pellizzari, 1759
8
Non svegliate l'amore. Una lettura del Cantico dei cantici
... bezzicarsi dei colombi in calore. O forse la bellezza di questo uccello. A ogni modo, dicendo «colomba mia», il diletto fa un'affermazione grandiosa, esprime la sensazione di trovarsi di fronte a una teofania, a una manifestazione del divino, ...
Gianni Barbiero, 2007
9
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
PCARÉJA, s. f. Macelleria. PCHÊR, s. m. JUacellajo, Bcc- cajo. PCHÉ, v. a. Becrare, pigliare il cibo col becco. Bezzicare, punge- re, e dicesi di mosche, tafani, pul- ci etc. Cosi Bezzicarsi , puogersi col becco, ed anche contendere, non andar d' ...
Giovanni Tozzoli, 1837
10
Poesie
Bezzicarsi Squarciarsi", Lacerarsi Sdrucciolare Buffare di sdegno ScarmrmaLo , Riscaldato Fuggito , Donna libera , o scappata Branco Dileguarsi Crepitare, Scoppiettare K ascosto Scuotere Corseggiare Bruciare, Incendere ScuriaJa.
Antonio Lamberti, Bartolommeo Gamba, 1817
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezzicarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bezzicarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT