Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZZO EM ITALIANO

bez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bezzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEZZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bezzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bezzo no dicionário italiano

A definição de bezzo no dicionário é uma antiga moeda veneziana equivalente a meio centavo. Bezzo também é dinheiro, dinheiro.

La definizione di bezzo nel dizionario è antica moneta veneziana equivalente a mezzo soldo. Bezzo è anche soldi, denaro.


Clique para ver a definição original de «bezzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BEZZO


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
avvezzo
av·vez·zo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BEZZO

beverone
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevitura
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto
bey
bezioli
bezoar
bezzicare
bezzicarsi
bezzicata
bezzicatura
bhangra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BEZZO

capopezzo
da prezzo
frammezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Sinônimos e antônimos de bezzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BEZZO»

bezzo fabrizio unipd emilia tennis bagattini bezzo nell enciclopedia treccani moneta veneziana valore denari mezzo soldo coniata argento sostituire monete forestiere ugual nome corso nello stato dizionari corriere della sera antica significato termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito orso perché recava impronta delforso stemma città berna venefca padova personale docente dipartimenti professore associato indirizzo marzolo telefono mail didattica università degli studi associate professor chemical engineering university padua received degree frazione comune arnasco indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina mappa rivoli veronese stradario

Tradutor on-line com a tradução de bezzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZZO

Conheça a tradução de bezzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bezzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

Bezzo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bezzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bezzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bezzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bezzo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bezzo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bezzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bezzo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bezzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bezzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bezzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bezzo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bezzo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bezzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bezzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bezzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bezzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bezzo
70 milhões de falantes

italiano

bezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bezzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bezzo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bezzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bezzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bezzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bezzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bezzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZZO»

O termo «bezzo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bezzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bezzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bezzo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bezzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BEZZO»

Descubra o uso de bezzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
V. Bbzzòn. BEZZO , s. m. Bezzo , Moneta di rame eh' era la metà del valore d'un soldo veneto , equivalente a sei danari — Bezzi dicesi per Danaio in generale. V. Soldo. Bezzi e fede manco che se credb, Danari, senno e fede ce ne men che ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Opere
(sull'altana della sua casa) Zorzetto, son qua mi; tolè el me bezzo. {getta il bezzo) Zor. Brava, siora Lucielta! Za che la prima sé, comande vii. Lue. Comando per el più. Se gli 'avesse fortuna ! Zor. Vadagnerè senz'altro. Su per una. Sie bezzi ...
Carlo Goldoni, 1831
3
Curiosità veneziane, ovvero origini delle denominazioni ...
BEZZO - S. BIAGIO 77 equa nella parrocchia dell'Angelo Raffaele, poiché, secondo i Necrologi Sanitarii, cola mancarono di vita Gian." fio de Hie.° Bevilaequa de anni 2, a di 23 novembre 4644, ed Ala de ma." Beoilacqua de mesi 3 da ...
‎1863
4
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
II bezzo era la metà di un soldo, così detto forse dal bis de' Latini. — bezzi e fede manco che se crede. Denari, senno e fede, ce n'è men che non si crede. — chi no varda el bezzo, no vai un bezzo. Chi non isti ma un quattrino, non lo vale.
Pietro Contarini, 1850
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Comune di Ar- liasco Villa di Bezzo avesse il beneficiato a stabilire la sua dimora , ed ivi facesse scuola gratuita ai ragazzi di quella Villa di Bezzo, ai poveri di tulio quanto il Comune d'Arnasco ed a cinque dei più poveri ragazzi del vicino ...
Italy. Parlamento, 1864
6
Curiosità veneziane, ovvero Origini delle denominazioni ...
BEVILACQUA - BEZZO 89 mio 1578, accordo ai Savii ed Esecutori alle A'che di spendere ducati 1000 delle Decimo delle Miniere per costruire la Fondamenta di pietra riva intorno al luogo detto il Bertagliò di S. Alvise. ' ' “ """:*' BEVILACQUA ...
Giuseppe Tassini, 1872
7
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Bevua. Bevula, bevimento. Bezzazzi: Molli denari. Bezzi. Intendesi denari in generale. II bezzo era la metà di un soldo, così detto forse dal bis de' Latini. — bezzi e fede manco che se crede. Denari, senno e fede, ce n'è men che non si crede.
Pietro Contarini, 1852
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Se gVavesse fortuna ! Zor. Vadagneré senz'allro. Su per una. Sie bezzi amanea. Gne. Zorzi ? (dal suo poggiuolo) Zor. Comandé, siora Gnese. Gne. Tole el me bezzo. Zor. Via, buttelo zo. Gne. Sc vadagnassc al man col (geile Ü bezzo) || Zor.
Achille Mauri, 1831
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Se gh' avesse fortuna ! " Zar. I,Vadagnerègsenz' altro . Su per' una. Sei bezzi manca . Gne. Zorzi . (dal suo poggiuolo Zar. Comandè , siora Gnese. Gne. Tolè el mio bezzo. Zar. Via , buttelo zo . Gne. Se vadagnasse almanco. (getta il bezzo Zar.
Carlo Goldoni, 1821
10
Della etimologia dei nomi di Luogo delli stati ducali di ...
Francesco Nicolli. 48 Piacentine Beza, Sbeza, Sbezoso in ischifoso senso di cispa, cisposo non si mostrano di derivazione lungi, similitudinariamente, dalla medesima causa che dà il nome ai luoghi Bezze e Bezzo: cioè da deposito e fondo ...
Francesco Nicolli, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezzo no contexto das seguintes notícias.
1
“Vengo, anzi no”: Tartalo e Diaw spine per l'Ufm
... dalla Triestina) e Luca Bezzo (attaccante '96, dalla Primavera dell'Udinese). Ma è chiaro che non basterà nel reparto avanzato per affrontare ... «Il Friuli, jul 15»
2
San Diego Comic Con 2015 - Ryan Reynolds presenta il primo …
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»
3
San Diego Comic Con 2015 - Il primo trailer bootleg di Suicide Squad
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»
4
San Diego Comic Con 2015 - Il mitico Ash è tornato | ecco il primo …
Finalmente ci siamo, i fans del cult horror La Casa sono accontentati. Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead ... «Zazoom Blog, jul 15»
5
San Diego Comic Con 2015 - Annunciato il titolo del nuovo …
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»
6
San Diego Comic Con 2015 - L' epico full trailer ed un banner per …
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»
7
San Diego Comic Con 2015 - Il nuovo poster parodia di Deadpool …
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»
8
San Diego Comic Con 2015 - Il nuovo poster di The Hateful Eight | il …
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»
9
Comic-Con 2015 | Amazon presenta Hand of God e The Man in the …
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»
10
San Diego Comic Con 2015 - Niente trailer per Star Wars | Il …
Ieri nel bel bezzo del panel dedicato alla serie tv evento Ash vs Evil Dead, è stato mostrato il primo trailer. Il San Diego Comic Con 2015 nella ... «Zazoom Blog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bezzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z