Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biblioteca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBLIOTECA EM ITALIANO

bi · blio · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBLIOTECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Biblioteca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIBLIOTECA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «biblioteca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biblioteca

biblioteca

Biblioteca

Uma biblioteca é um serviço projetado para atender às necessidades de informações, como estudo, atualização profissional ou lazer de um usuário final identificado de acordo com parâmetros predefinidos, com base em uma coleção organizada de mídia de informação, física ou digital. As bibliotecas são coleções de coleção privadas para uso pessoal e as constituídas por entidades privadas e públicas. O bibliotecário também inclui serviços de informação ao público como parte do "sistema de biblioteca" e, na medida em que é funcional para a preservação e uso de recursos documentais, atividades de gerenciamento de bibliotecas, bem como específicas. Una biblioteca è un servizio finalizzato a soddisfare bisogni informativi quali studio, aggiornamento professionale o di svago di una utenza finale individuata secondo parametri predefiniti, realizzato sulla base di una raccolta organizzata di supporti delle informazioni, fisici o digitali. Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite da privati per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche.

definição de biblioteca no dicionário italiano

A primeira definição de uma biblioteca no dicionário é o lugar onde os livros são coletados para fins de conservação e estudo. Outra definição de uma biblioteca é uma prateleira ou outra peça de mobiliário onde livros são encomendados e armazenados: um grande b. de carvalho. A biblioteca também é um complexo de livros coletados e classificados: você tem um b bonito.

La prima definizione di biblioteca nel dizionario è luogo dove sono raccolti i libri a scopo di conservazione e di studio. Altra definizione di biblioteca è scaffale o altro mobile in cui vengono ordinati e conservati i libri: una grande b. di quercia. Biblioteca è anche complesso di libri raccolti e ordinati: hai una bella b.

Clique para ver a definição original de «biblioteca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIBLIOTECA


apoteca
a·po·te·ca
audiovideoteca
au·dio·vi·de·o·te·ca
autoemoteca
au·to·e·mo·te·ca
cartoteca
car·to·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
emeroteca
e·me·ro·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gipsoteca
gi·pso·te·ca
gliptoteca
gliptoteca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
paninoteca
pa·ni·no·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
protomoteca
pro·to·mo·te·ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIBLIOTECA

bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo
bibliognostica
bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomane
bibliomania
bibliomanzia
bibliopola
bibliotecario
bibliotecometria
biblioteconomia
biblioteconomista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIBLIOTECA

autobiblioteca
calcoteca
chiroteca
diapoteca
documentoteca
effemeroteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
glittoteca
lipsanoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ooteca
ranfoteca
registroteca
siloteca
stauroteca
xiloteca

Sinônimos e antônimos de biblioteca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIBLIOTECA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «biblioteca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de biblioteca

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIBLIOTECA»

biblioteca collana collezione libreria raccolta scaffalatura luiss unicatt milano brianza servizio finalizzato soddisfare bisogni informativi quali studio aggiornamento professionale svago utenza biblioteca nazionale centrale roma home offre offerti collezioni possedute catalogo linea iniziative culturali link italiane estere presente firenze altre toscane progetti corso deputata compilazione panizzi page programma mostre nella sala pianoterra consulta mette disposizione degli utenti tutti salaborsa bologna principale pubblica comunale consultazione prenotazione testi materiale audiovisivo sulle disponibilità guido carli tutto sapere portata mano dell ateneo specializzata nelle scienze sociali particolare diritto economia scienza politica storia scuola normale superiore pisa centro archivi cura tutela sviluppo librario archivistico oblate orario lunedì martedì sabato lettura piano

Tradutor on-line com a tradução de biblioteca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBLIOTECA

Conheça a tradução de biblioteca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de biblioteca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biblioteca» em italiano.

Tradutor português - chinês

图书馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biblioteca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

library
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुस्तकालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

библиотека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biblioteca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রন্থাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bibliothèque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpustakaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bibliothek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライブラリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도서관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perpustakaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூலகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लायब्ररी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kütüphane
70 milhões de falantes

italiano

biblioteca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biblioteka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бібліотека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bibliotecă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλιοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biblioteek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bibliotek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bibliotek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biblioteca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBLIOTECA»

O termo «biblioteca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biblioteca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biblioteca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «biblioteca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIBLIOTECA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biblioteca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biblioteca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre biblioteca

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BIBLIOTECA»

Citações e frases célebres com a palavra biblioteca.
1
John Ashbery
Vediamo l'involucro che hanno, ma le anime delle cose sono chiuse, come una biblioteca la domenica.
2
Tahar ben Jelloun
Una biblioteca è una stanza di amici.
3
Augustine Birrell
Per quanto sia buono ereditare una biblioteca, è meglio crearne una.
4
Jorge Luis Borges
Mi sono sempre immaginato il paradiso come una specie di biblioteca.
5
Cicerone
Se accanto alla biblioteca avrai l'orto, nulla ti manca.
6
Rodney Dangerfield
Da piccolo avevo un sacco di brufoli. Un giorno, in biblioteca, mi sono addormentato. Al mio risveglio un cieco mi stava leggendo la faccia.
7
Alphonse Daudet
Quanta gente sulla cui biblioteca, come sulle fiale di farmacia, si potrebbe scrivere: 'uso esterno'!
8
Agnes George de Mille
Ho imparato tre cose importanti al college: come usare una biblioteca, come memorizzare rapidamente e visivamente, e come cadere addormentata in qualsiasi momento dati una superficie orizzontale e quindici minuti.
9
Umberto Eco
Una biblioteca non si limita a raccogliere i tuoi libri, li legge anche per conto tuo.
10
Fortebraccio
Non va mai in biblioteca perché appena vi mette piede gli vengono delle emicranie terribili.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIBLIOTECA»

Descubra o uso de biblioteca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biblioteca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca volante
Gio Cinelli Calvoli. to per voler di Dio J'Anno 1$г$. quai yiene adorato, с in gran venerazione tenuto da' Mori di Tagaos in Africa , per Ie moke grazie , che , per mezzo fuo , da Dio ricevono , particolarmente in tempo di Peile , con alcune ...
Gio Cinelli Calvoli, 1747
2
La biblioteca degli incubi. La luce della notte
D.J. MacHale è il creatore, regista e produttore di diverse serie televisive e film per ragazzi (in onda su Nickelodeon, The Disney Channel, HBO, Showtime, PBS, Discovery Kids). È autore della saga di straordinario successo Pendragon – ...
D.J. MacHale, 2011
3
La biblioteca del cardinal Pietro Bembo
Au terme d'un vaste essai sur la double culture littéraire et artistique de Pietro Bembo (Venise 1470 - Rome 1547), Massimo Danzi donne l'édition commentée du seul catalogue qui nous est parvenu de sa bibliothèque et qui a ...
Massimo Danzi, 2005
4
I custodi della biblioteca: La serie della Biblioteca dei Morti
Il destino di ogni uomo è un segreto sepolto nel silenzio.
Glenn Cooper, 2012
5
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
REGIA BIBLIOTECA DELL'ARSENALE. Questa Biblioteca è debitrice della sua origine, anzi della doviziosa sua fondazione al signor Marchese di Paulmy. Personaggio di molta celebrità non meno pe' cospicui suoi impieghi , che per la sua ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
6
La biblioteca delle emozioni: Leggere romanzi per capire la ...
I romanzi sono laboratori emotivi in cui si possono sperimentare una molteplicità di emozioni a costo zero, mantenendo quella distanza di sicurezza che ci permette di non farci male, di non soffrire o di non gioire mai in prima persona.
Carola Barbero, 2012
7
Biblioteca storica
BIBLIOTECA STORICA DI DIODORO SICULO LIBRO DECIMOTERZO Capitolo primo. Considerazioni dell'autore. Forze disposte dagli Ateniesi per t impresa di Sicilia. Erme mozze. Partenza e navigazione dell armata. Misure di difesa de' ...
Diodorus Siculus, 1820
8
La biblioteca perduta dell'alchimista
Una nuova avvincente avventura del mercante di reliquie Ignazio da Toledo «Un rigoroso intrigo medievale.» Corriere della Sera «Marcello Simoni ha fatto il botto.» Sette - Corriere della Sera «Il bestseller venuto dal passaparola.» La ...
Marcello Simoni, 2012
9
Della costruzione e del regolamento di una pubblica ...
liilimenn il mezzo di perfezionarsi , non tanto pel comodo dei Libri, che per l'aiuto, o direzione dei Superiori ; facendo cosi servire la Biblioteca alla pubblica non meno che, dirò cosi, alla privata istruzione, con maggior esattezza del servizio di  ...
Leopoldo Della Santa, 1816
10
Biblioteca georgica ossia catalogo ragioato degli scrittori ...
BIBLIOTECA GEORGICA > D' ITALIA' A A i % ' ^ •*• BBONDIO GIOVANNI, Siciliano.'^//-* Costruzione delle Peschiere chiuse , e de Vivai • con un Trattato < ( iella Pesca di Giulio Navarino , ad uso della Gente di Campagna . Palermo 1715.
Marco Lastri, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBLIOTECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biblioteca no contexto das seguintes notícias.
1
Spaccio in biblioteca Aosta, arrestato - Valle d'Aosta - ANSA.it
(ANSA) - AOSTA, 17 LUG - Accusato di vendere stupefacenti ai minorenni nella biblioteca regionale di Aosta e nel resto del centro storico, ... «ANSA.it, jul 15»
2
La biblioteca va alle terme - Cronaca - il Tirreno
Un operatore della biblioteca sarà infatti al caffè delle Terme Tettuccio, in un angolo dello storico bar , per permettere la consultazione libera di ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Successo per le letture dantesche in biblioteca - Gonews.it
Successo per la prima serata di letture dantesche, che si è svolta ieri sera nella corte della biblioteca comunale “Bartolomeo Della Fonte” in ... «gonews, jul 15»
4
Apertura fino alle 22, nuovo orario per la biblioteca comunale di …
VIAREGGIO. La biblioteca comunale al Palazzo delle Muse avrà un nuovo orario “consono ai bisogni degli studenti e degli studiosi” con ... «Versiliatoday.it, jul 15»
5
Biblioteca statale di Lucca, scatta l'orario estivo - Lucca In Diretta
La biblioteca statale di Lucca comunica il nuovo orario estivo: dal 20 luglio all'8 agosto e dal 24 al 29 agosto sarà aperta dalle 8,30 alle 13,30 ... «Lucca in Diretta, jul 15»
6
BitontoLive.it - Servizi della Biblioteca all'Istituto Sturzo, Natilla …
In questi giorni, in difficoltà perché pizzicato nell'affidamento della gestione di alcune attività di formazione e animazione della Biblioteca ... «BitontoLive.it, jul 15»
7
Biblioteca, Scaparro e Rossellini donatori | Viterbo Post
La biblioteca viterbese, il Consorzio (per intenderci), non solo non chiude. Ma si allarga. “Ardenti”, “Anselmo Anselmi”, e ora pure il “Centro ... «Viterbo Post, jul 15»
8
Giaretti e Montanaro: "Berio mal gestita, mai vista una situazione del …
Genova - "Siamo allibiti per lo stato in cui versa la Biblioteca Civica Berio": così si esprimono Tomaso Giaretti ,Coordinatore della città ... «Genova Post, jul 15»
9
Falconara: con 'Librinsdraio' la biblioteca al mare. Punti prestito …
immagine Da mercoledì 15 Luglio tornerà Librinsdraio, il servizio di biblioteca in spiaggia che sarà attivo fino a Mercoledì 5 Agosto, ... «Vivere Ancona, jul 15»
10
Muggia intitola la Biblioteca a Bordon - Cronaca - Il Piccolo
La futura Biblioteca comunale di Muggia sarà intitolata alla memoria di Willer Bordon. Questa la decisione presa ieri pomeriggio all'unanimità ... «Il Piccolo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biblioteca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/biblioteca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z