Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bibulo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBULO EM ITALIANO

bi · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bibulo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIBULO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bibulo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bibulo no dicionário italiano

A definição de bibulus no dicionário é que ela bebe, o que absorve. Bibulo também é um bêbado.

La definizione di bibulo nel dizionario è che beve, che assorbe. Bibulo è anche beone.


Clique para ver a definição original de «bibulo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIBULO


bulo
bulo
ebulo
e·bu·lo
globulo
glo·bu·lo
infibulo
in·fi·bu·lo
lobulo
lo·bu·lo
nottambulo
not·tam·bu·lo
pabulo
pa·bu·lo
sonnambulo
son·nam·bu·lo
tubulo
tu·bu·lo
venabulo
ve·na·bu·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIBULO

bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomane
bibliomania
bibliomanzia
bibliopola
biblioteca
bibliotecario
bibliotecometria
biblioteconomia
biblioteconomista
biblista
biblistica
bica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIBULO

accumulo
apulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
incredulo
modulo
mulo
nodulo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
vaffanculo
versiculo

Sinônimos e antônimos de bibulo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIBULO»

bibulo marco calpurnio nell enciclopedia treccani bìbulo marcus calpurnius uomo politico dell età cesare accanito avversario questo spesso collega nelle più alte bibulo grandi dizionari beve assorbe terreno acqua appare quindi arso arido carta bibula assorbente raro scherz beone monumento caio publicio archeoroma resi situati area verde posta sulla sinistra vittoriano altare della patria sono visibili

Tradutor on-line com a tradução de bibulo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBULO

Conheça a tradução de bibulo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bibulo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bibulo» em italiano.

Tradutor português - chinês

吸水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absorbente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bibulous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьянствующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absorvente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানাসক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aviné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketagihan minuman keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trunksüchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吸水性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술을 좋아하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bibulous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hút nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मद्यपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içkici
70 milhões de falantes

italiano

bibulo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bibulous
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пияцтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care absoarbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπογγώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsugande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bibulous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bibulo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBULO»

O termo «bibulo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bibulo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bibulo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bibulo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIBULO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bibulo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bibulo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bibulo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIBULO»

Descubra o uso de bibulo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bibulo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le guerre civili de' romani di Appiano Alessandrino tradotte ...
Àlm° tendere che ciò dicesse con sincerezza , e ridotto Bibulo verso lui senza soldi 3- spetti in quanto operasse tanto che Bibulo nè si cautelava nè si premuniva , 695 egli in tanto dispose in segreto per se tanta moltitudine, che alfine presentò ...
Appianus, Marco Mastrofini, 1826
2
I favoriti della fortuna
Nonsembrava, però, troppofocoso di temperamento. «E, l'ultimocome sempre, perchéci pare sempre di non vederlo, Marco Calpurnio BibuloBibulo erailpiù altezzoso di tutti,forse perché era di granlunga ilpiù piccolo, minuscolosia d' altezza ...
Colleen McCullough, 2013
3
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
20, 2 si legge un epigramma anonimo di satira politica che suona così: non Bibulo quiddam nuper sed Caesare factum est: nam Bibulo fieri consule nil memini.1 Svetonio (l. cit.) introduce il monodistico con questa considerazione: unus ex eo ...
Aa.vv.
4
Le donne di Cesare: I signori di Roma
Sospirando traséCesare vide che, trai nuovi visi in circolazione, c'era quello diunuomodi piccola statura, un certo Marco Calpurnio Bibulo che luiaveva buoni motivi di detestare.La loro inimicizia era di vecchiadata, perché sierano odiatia ...
Colleen McCullough, 2013
5
Le dignità de' consoli, e de gl'imperadori, e i fatti de' ...
Ma hauendo due competitori del Consolato , Marco Bibulo , e Lucio Luccio , patteggiò con Luccio , cbe era ricchisîzmo , che per comun nome dicesse di hauer dato danari perle C enturie . Laqual cosa conosciuta , gli Ottimati diedero Bibulo ...
Rufius Festus, Johannes Cuspinianus, Lodovico Dolce, 1560
6
Le Dignità de' consoli e de gl' imperadori, e i fatti de' ...
Ma hauendo due competitori del Consolato , Marco Bibulo , e Lucio Luccio , patteggiò con Luccio , cbe era ricchisîimo , che per comun nome dice/se di batter dato danari per le Centurie . Laqual cofi: conosciuta , gli Ottimati diedero Bibulo per ...
Lodovico Dolce, 1561
7
Le Dignita De'Consoli, E De Gl'Imperadori, E I Fatti ...
Ma hauendo due competitori del Consolato , Marco Bibulo , e Lucio Luccio , patteggiò con Luceio , che era ricchisîimo , che per comun nome dicesse di hauer dato danari per le Centurie . Laqual cosa conosciuta , gli Ottimati diedero Bibulo ...
Sextus Rufus, Sextus et Cassiodorus Rufus (Magnus Aurelius), Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus, 1561
8
Il gladiatore. Guerra di strada
«Staremo a vedere!» urlò di rimando Catone. «Vieni, Bibulo, qui l'aria è troppo pesante per noi». Catone si voltò di scatto e si accinse a scendere la scala, mentre Bibulo e il resto della sua fazione gli correva dietro. «Pronti all'azione, ragazzi!
Simon Scarrow, 2013
9
Cesare
«Io resterò tutto iltempo che mi vorrai, Bibulo.» «Mi sonosforzato troppo duramente. Non posso permettere a Cesare di vincere.» «Non permetteremo maia Cesare di vincere. Anche a costo della vita.» «Sta distruggendo la repubblica.
Colleen McCullough, 2013
10
Le vite de'dodici cesari
kl due che competevano nel Confolato, cioè Lucio Lucejo , e ' Marco Bibulo, fi guadagnò Lucejo, e convenne feco, che per ciò che egli era di manco favore , ed aveva più danari , e' diftribuifTe dei fuo i danari al popolo , in nome di amendue .
Gaius Suetonius Tranquillus, Paolo Del Rosso, 1738

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bibulo no contexto das seguintes notícias.
1
Municipio VII: ecco il 'fai da te' dei residenti in attesa dell'intervento …
... una sedia per strada in attesa di un intervento da parte dell'amministrazione municipale in via Lucio Calpurnio Bibulo 13, Municipio VII. «Newsgo, jun 15»
2
L'isola dell'uva - Andar per Cantine 2014
... all'incanto gemmato del promontorio di S. Angelo” e “su questo terreno sconvolto,franoso, bibulo, come una pomice, asciutto come un'esca, ... «Ischia News ed Eventi, set 14»
3
Quadraro, lo spaccio è questione di famiglia: madre e figlio arrestati …
Nel corso di un normale posto di controllo, in via Lucio Calpurnio Bibulo, nel quartiere di Centocelle, i Carabinieri hanno intimato l'alt all'auto ... «RomaToday, ago 14»
4
Centocelle, erba, fumo e coca: madre e figlio in manette
Nel corso di un normale posto di controllo, in via Lucio Calpurnio Bibulo, nel quartiere di Centocelle, i Carabinieri hanno intimato l”alt all”auto ... «Cinque Quotidiano, ago 14»
5
Basta pensioni bestiali In estate per i cani c'è la famiglia allargata
... il padrone in vacanza. Quelli di Bibulo però mi dicono che ci hanno già pensato e il prossimo anno sarà pronto il servizio anche per Silvestro. «il Giornale, jun 14»
6
Quando la zeta non c'era
Catone gliela negò, per non sottrarla al genero Bibulo con cui Porcia era sposata. Così, Ortensio gli chiese di prestargli addirittura sua moglie, ... «Cultura e Culture, mai 14»
7
Senza casa, «Cagne sciolte» anarchici e gruppi studenteschi. Ecco …
Via Lucio Calpurnio Bibulo 13 . Action e Agenzia dei diritti del X Municipio. Via Lucio Sestio 10 . Una decina di donne legate ad Action. «Il Tempo, abr 14»
8
Quadraro - Don Bosco: botti di fine anno distruggono tre auto
I fuochi di fine anno hanno infatti provocato l'incendio di tre autovetture in via Lucio Calpurnio Bibulo, all'angolo di viale dei Consoli. Annuncio ... «RomaToday, jan 14»
9
La passeggiata di Maiuri sui sentieri di Serrara e Fontana al tempo …
... all'incanto gemmato del promontorio di S. Angelo" attacca Maiuri e continua affermando che "su questo terreno sconvolto,franoso, bibulo, ... «Ischia News ed Eventi, dez 11»
10
Ruba in casa della vicina ma cade dal cornicione: ladro operato e …
Ruba in casa della vicinain via Lucio Calpurnio Bibulo e scappa dalla finestra però perde l'equilibrio e cade dal cornicione con la refurtiva. «RomaToday, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bibulo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bibulo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z