Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cubiculo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUBICULO EM ITALIANO

cubiculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUBICULO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cubiculo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cubiculo no dicionário italiano

A primeira definição de cubiculo no dicionário está na antiga casa romana, o quarto para crianças e parentes. Outra definição de cubiculo é um quarto pequeno ou miserável: ele vive em um c. Cubiculo também é uma cela de prisão.

La prima definizione di cubiculo nel dizionario è nell'antica casa romana, la stanza da letto destinata ai figli e ai congiunti. Altra definizione di cubiculo è camera da letto piccola o misera: vive in un c. Cubiculo è anche cella carceraria.


Clique para ver a definição original de «cubiculo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUBICULO


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cuniculo
cuniculo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUBICULO

cubebe
cubettista
cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubitiera
cubito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUBICULO

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

Sinônimos e antônimos de cubiculo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUBICULO»

cubiculo cubiculo hoepli parola significato cubicolo libreria libri film segnala errori editore test home dizionari garzanti linguistica termine merriam webster italian from latin cubiculum this word doesn usually appear premium unabridged offered here wiktionary jump navigation search cubiculō dative singular ablative repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare design gráfico fabarruda rodrigo bleque direção arte graphic direction janeiro brasil dickinson

Tradutor on-line com a tradução de cubiculo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUBICULO

Conheça a tradução de cubiculo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cubiculo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cubiculo» em italiano.

Tradutor português - chinês

cubiculo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cubiculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cubiculo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cubiculo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cubiculo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cubiculo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cubiculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cubiculo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cubiculo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cubiculo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cubiculo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cubiculo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cubiculo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cubiculo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cubiculo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cubiculo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cubiculo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cubiculo
70 milhões de falantes

italiano

cubiculo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cubiculo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cubiculo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cubiculo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cubiculo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cubiculo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cubiculo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cubiculo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cubiculo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUBICULO»

O termo «cubiculo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cubiculo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cubiculo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cubiculo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUBICULO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cubiculo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cubiculo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cubiculo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUBICULO»

Descubra o uso de cubiculo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cubiculo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
^o di S. Paolino dichiarano affai bene, e più efpreffamente quel, che ftiamo ora dicendo: Ejufmodi Cubiculo. , fon parole de' medefImi (i), trant Oratoria iti quae fecedebant privativi orantes , a qui bus Cubi culi s , feu Oratoriis Capellarum ...
Alessio N. Rossi, 1758
2
Corporis humani anatomiae liber primus in quo tam veterum, ...
Si ramen токи: patíeti proximècommunicetur à corpore duro, (onus Гей: cla- гит par rê in cubiculo audietur: quia Г tdurum Ейос facile imprimer morum parieti, parierem? 8: hic deinde aëtj exillenti in cubiculo . Unde-duo focii,quorum habitacula ...
‎1717
3
Facultates ordinariorum et legatorum sanctae sedis
Excluditur quoque celebratio in cubiculo: i. e. in loco ubi quis dormire solet. (Instr. citata). b) Alia exceptio a regula generali habetur in § 4 eiusdem canonis 822. « Loci Ordinarius aut, si agatur de domo religionis exemptae, Superior maior, ...
Lodovico Buijs, 1963
4
Il tribunale della S. Rota Romana
r ap£ primi res gentes Accuratissime projecutus efi , ia notabi- liflìma diftinzione dal Palanco Pontificio , c dai Cubiculo Pontificio . Quando egli ha voluto deferi vere le ordinanze de1 Laici , e de' Clerici circa il fcrvizio generale del Papa , efpref- ...
Domenico Bernini, 1717
5
Beatificationis et canonizationis P. Caesaris de Bus: positio...
G/ES ARIS in ejus cubiculo appensum 5 & de vana gloria sibi captanda suspicio in Dei Famulo oritur . At si ego ex simplici hac Cilicii in cubiculo retentione probatum vellem Cilicii usura quin alia argumenta proferrem id ipsum ostendentia ...
‎1808
6
Il tribunale della S. Rota Romana descritto da Domenico ...
ACCURATISSIME' profeti-:tm est , fà notabiliffima distinzione dal Palazzo Pontificio, e dal Cubiculo Pontificio . (Mando egli hà voluto descrivere le ordinanze de' Laici, e dc' Clerici circa il servizio generale del Papa, espressamente hà scritto ...
Domenico Bernini, Hubert Vincent, Giuseppe Severoni, 1717
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Primum in » quacumque schola reperti pueri » bene psallentes,_tollantur inde, el : » nutriantur in schola cantorum, » postea fiant cubieularii: si autem » nobilium pueri fuerint statim in » cubiculo nutriantur, et hanc ac» cipiant potestatem ab ...
Gaetano Moroni, 1843
8
Real museo borbonico
29. Esedre o gallerie. Triclinio. Procoeton anticamera. . Cubiculo. . Cella Ostiarii, camera del Portinaio. Fauce o corridoio. . 56. Cubiculo a guisa di alcova. . Scala. . 59. 40. 41. 46. 47. 48. Ergastolo o camere Cubiculo, 0 camera di letto. Cucina.
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1831
9
Delle dissertazioni di Alessio Niccolo Rossi intorno ad ...
Ecclesia”) Sam'ì'z' januarii in ipfii cubiculo pofitam, fa vopo, che di nuovoaridir torniamo con nuove considerazioni del divisato Giovan Diacono le parole, rettifica-uit , uobilium~ que Dofiorum efflgies in ea depinxit, ferie-us ibi marmoreum ...
‎1758
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CUBICAMENTE. In forma cnbica. CUBICAZIONE. Lo stesso che Cubatura, ma meno comune. CUBICO (cùbico). Aggiunto di ciò che si riferisce a cubo. CUBICOLO (cnbìcolo).Lo stesso che Cubiculo. CUBICULARE . Aggiunto di ciò che si ...
‎1837

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUBICULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cubiculo no contexto das seguintes notícias.
1
Bahia: la costa che profuma di cacao
... i primi semi di cacao nella capitania di Sao Jorge de Ilheus, attuale municipio di Canavieiras, e ad impiantarli nella fazenda Cubiculo. «La Stampa, out 13»
2
L'elefante nella stanza è un peluche
Dunque: l'elefante di peluche si chiama Annabelle e vive in un cubiculo con vetrata creato nella sede di Concord, Massachusetts, dell'azienda ... «Il Foglio, dez 12»
3
Scoperte a Roma le più antiche immagini degli apostoli
«Il cubiculo - prosegue Bisconti - emula un mausoleo o una basilica. Vicino c'è l'immagine di un collegio apostolico con Cristo al centro tra gli ... «La Stampa, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cubiculo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cubiculo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z