Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "venabulo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENABULO EM ITALIANO

ve · na · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENABULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Venabulo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENABULO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «venabulo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

espada

Spiedo

O Skewer foi uma arma usada na Idade Média e no Renascimento para a caça de caça selvagem na França e na Itália. Consistia em um corpo de metal longo e apontado, com uma seção quadrangular, gravada em uma haste de madeira. A diferença com a lança de javali em uso na área germânica foi talvez originalmente meramente etimológica. No vocabulário italiano atual, o Spit, ou "Schidione", é uma ferramenta de metal ou madeira, sob a forma de um pico fino e pontiagudo em uma extremidade, na qual a carne é cozida para chama ou grelhar. Lo Spiedo era un'arma inastata in uso nel Medioevo e nel Rinascimento per la caccia alla selvaggina pericolosa in Francia e Italia. Si componeva di un lungo corpo metallico appuntito, a sezione quadrangolare, inastato su di un astile in legno. La differenza con la lancia da cinghiale in uso nell'areale germanico era forse, originariamente, meramente etimologica. Nel vocabolario italiano corrente, lo Spiedo, o "Schidione", è un utensile in metallo o legno, in forma di astile sottile ed appuntito ad una delle estremità, sul quale si infilzano le carni per la cottura alla fiamma o alla brace.

definição de venabulo no dicionário italiano

A definição de venabulo no dicionário é hunting spit, schede.

La definizione di venabulo nel dizionario è spiedo da caccia, schidione.

Clique para ver a definição original de «venabulo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VENABULO


bibulo
bi·bu·lo
bulo
bulo
ebulo
e·bu·lo
globulo
glo·bu·lo
infibulo
in·fi·bu·lo
lobulo
lo·bu·lo
nottambulo
not·tam·bu·lo
pabulo
pa·bu·lo
sonnambulo
son·nam·bu·lo
tubulo
tu·bu·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VENABULO

vena
venagione
venale
venalità
venalmente
venamento
venardì
venare
venato
venatore
venatorio
venatura
venazione
vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VENABULO

accumulo
apulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
incredulo
modulo
mulo
nodulo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
vaffanculo
versiculo

Sinônimos e antônimos de venabulo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VENABULO»

venabulo spiedo arma inastata medioevo rinascimento caccia alla selvaggina pericolosa francia italia componeva lungo corpo metallico appuntito sezione quadrangolare inastato astile legno differenza lancia cinghiale nell areale germanico venabulo hoepli parola significato lett dizionari repubblica wiktionary from jump navigation search vēnābulō dative singular vēnābulum ablative cosa scopri dizionarioitaliano sapere venabulu deriv venari andare venabulo‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations venábulo dicionário português antiga cabo formada longa vara provida ferro empregada para caçar meio defesa expediente risultati della ricerca french examples mymemory human automatic qualiparole parole iniziano finiscono noun neut word frequency statistics view this entry window back study tool hunting spear show lexicon lewis short elem paroland

Tradutor on-line com a tradução de venabulo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENABULO

Conheça a tradução de venabulo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de venabulo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «venabulo» em italiano.

Tradutor português - chinês

venabulo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

venabulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

venabulo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

venabulo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

venabulo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

venabulo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

venabulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

venabulo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

venabulo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

venabulo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

venabulo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

venabulo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

venabulo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

venabulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

venabulo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

venabulo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

venabulo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

venabulo
70 milhões de falantes

italiano

venabulo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

venabulo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

venabulo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

venabulo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

venabulo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

venabulo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

venabulo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venabulo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de venabulo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENABULO»

O termo «venabulo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «venabulo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de venabulo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «venabulo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENABULO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «venabulo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «venabulo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre venabulo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENABULO»

Descubra o uso de venabulo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com venabulo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
In monete de'Pallensi di Cefallenia vedesi Cefalo ignudo sedente sopra un sasso, con venabulo nella s. con la d. distesa all' indietro, e cni capelli sparsi pure all' indietro ( Taylor Combe Mus. Brit. Tav. VII, »a, a3). Il dotto Mùller ( Handb . J. 4i3 ...
‎1843
2
Documenti per la storia di Caivano, Pascarola, Casolla ...
Prima vero pecia terre est in loco qui nuncupatur clausuria de Antignano, et hos habet fines: a parte orientis est finis terra filiorum quondam Philippi de Venabulo et terra Petri Mancarelli, et terra Iuliani Perallola, habet inde passus .clxxiii.; ...
Giacinto Libertini, 2003
3
Opuscoli ora insieme raccolti con quattro decadi di lettere ...
Così in altri monumenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatori , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessari par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
4
Regii neapolitani archivi monumenta edita ac illustrata: ...
Signum m anus prbscripti -j- Pbilippi de Venabulo. f Ego Goffiedus filius predicti richardi de Venabulo interfuit et consensu et subscripsi. Isti tales interfuerunt testes + Robertus de Iuliano -f- Rogerius de andeo •f- Stephanus de narzano. f ...
Archivio di Stato di Napoli, Antonio Spinelli, Antonio de Aprea, 1861
5
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli ora insieme raccolti ...
o I'Chì)€ dato molto convenevolmente. Così in altri mo' numenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatori , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessari par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) .
‎1825
6
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli
Così in altri monumenti si vede lo stesso Melcagro con gli attrezzi venato] , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessarj. par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
7
Opuscoli, con quattro decadi di lettere inedite di alcuni ...
Così in altri monumenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatorj , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessarj par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
8
Opuscoli
Così in altri monumenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatorj , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessarj par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
9
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
Praeter eam enim rationem , quam modo vidi- mus , ut venabulo contra eos pugnarent bestiarii , valde usitatum aliud spectaculorum genus erat, quo equites feros tauros per spatia circi agentes defessos insiliebant , et ad terram cornibus ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1852
10
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Allin, Ba/a. Tesla l'eminile ornata di stel'ane con indizio come di calato; al didietro BA LA , al dinanzi lettera variante. )( C. ALLl. Diana con faretra agli omeri , tenendo una face ardente nella destra alzata, ed un venabulo nella sinistra in biga ...
‎1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Venabulo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/venabulo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z