Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "binari" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINARI EM ITALIANO

binari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Binari e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BINARI


Acari
a·ca·ri
affari
affari
ascari
a·sca·ri
bancari
ban·ca·ri
cari
cari
denari
denari
familiari
familiari
funzionari
funzionari
limonio di Furnari
limonio di Furnari
magari
ma·ga·ri
nari
na·ri
pari
pa·ri
parlamentari
parlamentari
proprietari
proprietari
rari
rari
safari
sa·fa·ri
sanitari
sanitari
sari
sa·ri
scolari
scolari
vari
vari

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BINARI

binare
binaria
binario
binarismo
binato
binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BINARI

accendisigari
alla pari
del pari
dispari
famigliari
fare affari
fotosafari
generi alimentari
giro d´affari
guari
impari
manu militari
mehari
pecari
sagari
secolari
separi
servizi sanitari
spari
uomo d´affari

Sinônimos e antônimos de binari no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BINARI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «binari» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de binari

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BINARI»

binari rotaie minecraft scorrevoli aforismi tende numeri opzioni binarie milano osteria recensioni ristoranti tripadvisor binari trovi imparziali punteggio senza tempo fondazione quattro spettacolari linee ferroviarie natura arte treni storici della italiane vecchie oggi prive sistemi tendaggi ikea possono essere adattati facilmente fissaggio parete soffitto licenziamenti esplode protesta giornale dell umbria operai occupano tutto pomeriggio stazione ministro guidi sindacato azienda troppo rigidi renzi sono preoccupatoosteria cotignola benvenuti zagonara piccolo borgo agricolo cuore bassa romagna appena fuori città poche pedalate volete scenario delbinari bistrot traditional italian milanese tortona this site part theamericani group images entire steve thornton sonori offers multilingual well localization

Tradutor on-line com a tradução de binari em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINARI

Conheça a tradução de binari a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de binari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «binari» em italiano.

Tradutor português - chinês

bimblinarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bimblinarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bimblinarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bimblinarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bimblinarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bimblinarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bimblinarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bimblinarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bimblinarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimblinarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bimblinarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bimblinarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bimblinarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bimblinarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bimblinarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bimblinarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bimblinarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bimblinarsi
70 milhões de falantes

italiano

binari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bimblinarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bimblinarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bimblinarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bimblinarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bimblinarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bimblinarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bimblinarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de binari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINARI»

O termo «binari» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «binari» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de binari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «binari».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINARI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «binari» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «binari» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre binari

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BINARI»

Citações e frases célebres com a palavra binari.
1
Sergio Rizzo
Ci vuole più tempo per attraversare la Sicilia sui binari che volare da un’altra parte del mondo.
2
Georges Simenon
Che cosa c'è di più stupido di un treno che segue sempre lo stesso percorso, gli stessi binari all'infinito?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BINARI»

Descubra o uso de binari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com binari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Uomo Che Controllava I Binari
-L'uomo che controllava i binari- era Pietro, il fratello del nonno dell'autore, ingegnere, ispettore delle Ferrovie Imperial regie nell'impero austro-ungarico impegnato nel 1914 nella missione di controllare appunto lo stato dei binari ...
Vittorio De Alfaro, 2008
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
9.3 I binari delle stazioni Nell'ambito delle stazioni i binari sono distinti in due categorie: • binari di circolazione, normalmente adibiti ad arrivo, partenza e transito dei treni; • binari secondari. Tra i binari di circolazione sono compresi i binari “di ...
Franco Policicchio, 2007
3
L'odissea sui binari
Pasquale Aversano. PASQUALE AVERSANO. L'ODISSEA. SUI. BINARI. >Ì PRIMAVERA C0 m i 60 © 2013 Bibliotheka Edizioni. Front Cover.
Pasquale Aversano, 2013
4
Scambio di binari
del salone si aprono due archi che portano ai binari. Modena non è un importante nodo ferroviario, quasi tutti i treni di lunga percorrenza passano per Bologna, per questo alla città della secchia rapita bastano tre binari. Alice e Rosa si ...
Rita Gilioli, 2014
5
Esercizi di chimica
l composti binari sono quelli formati da due soli elementi diversi, come, per esempio, CaCl2, o H2O; nella scrittura della formula si indica prima l'elemento meno elettronegativo, poi il più elettronegativo. • Composti formati da un metallo e un ...
Stefano Masiero, 2002
6
Nomenclatura, ossidoriduzioni e formule di struttura
2.3. COMPOSTI. BINARI. CON. L'IDROGENO. Il metalli formano composti binari con l'idrogeno di natura nettamente ionica (idruri ionici); in essi il metallo cede uno o più elettroni e di conseguenza presenta una o più cariche positive ...
Italo Guerriero, 2003
7
TCP/IP Tutto&Oltre
La tabella 4.2 presenta un altro esempio di conversione tra numeri binari e decimali: noterete che la quinta cifra da destra è 0, che in questa posizione rappresenta il valore decimale 16. Ne deriva che il numero binario rappresentato ha un ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
8
C. Corso completo di programmazione
Figura E. 7 Gli equivalenti decimali, binari, ottali ed esadecimali Il sistema numerico ottale e quello esadecimale hanno una relazione particolarmente importante con quello binario: le basi degli ottali e degli esadecimali ( rispettivamente 8 e ...
Harvey M. Deitel, 2004
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Egualmentc nei binari di '2° ordine ossia nei sali, tutti quelli che contengono lo stesso componente elettro-negalivo ossia lo stesso acido , diconsi del medesimo genere; e il nome dell'acido è il nome generico. Le diverse specie poi sono ...
Sebastiano Purgotti, 1853
10
Manuale di illuminazione
16.6.7 Binari elettrificati I binari elettrificati sono sistemi costituiti da un profilo in alluminio estruso che offrono sia il sostegno meccanico sia l'alimentazione elettrica agli apparecchi di illuminazione. All'interno del binario sono alloggiati i ...
Pietro Palladino, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo binari no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, si rompe un treno della metro: rivolta dei passeggeri, gente …
... di pochi minuti fanno esplodere la rivolta. I passeggeri dopo aver asserragliato i macchinisti sono scesi sui binari raggiungendo la stazione di Acilia a piedi. «Il Messaggero, jul 15»
2
Incendi sui binari in Toscana: treni in tilt in tutta Italia, ritardi fino a 2 ore
L'incendio nei pressi di Arezzo è avvenuto in localita' San Zeno: le fiamme hanno superato i binari ma sono state spente in breve tempo dai vigili del fuoco. «TGCOM, jul 15»
3
Muro di una scuola crolla sui binari, traffico ferroviario bloccato
Laigueglia- Crolla la parete di una palestra e finisce sui binari della ferrovia bloccando il traffico ferroviario in entrambe le direzioni fino alle 17.30, quando la ... «Il Secolo XIX, jun 15»
4
Si fanno selfie per gioco sdraiati sui binari, multati sedici teen-ager
10:00 - Si sono sdraiati sui binari e, in attesa del passaggio del treno, si sono scattati dei selfie. I sedici ragazzi, minorenni, sono stati tutti multati e quattro di loro ... «TGCOM, jun 15»
5
Roma Termini, alla stazione arrivano i cancelli: ai binari solo con il …
Arrivano i varchi per accedere ai binari alla stazione di Roma Termini. A Milano si parte dal primo maggio, nella capitale e a Firenze ci vorrà ancora qualche ... «Il Messaggero, abr 15»
6
New York, treno travolge una jeep sui binari: sette morti
L'incidente all'altezza della cittadina di Valhalla. Molti feriti, anche gravi. L'auto è stata trascinata sulle rotaie per 150 metri prima che il treno riuscisse a fermarsi ... «Corriere della Sera, fev 15»
7
Una tanica di nafta trovata vicino ai binari dell'Alta velocità a Bologna
Bologna - Una tanica di liquido, probabilmente nafta, è stata trovata ad alcuni metri dai binari ieri pomeriggio alle 17.30 dal personale della protezione ... «Il Secolo XIX, dez 14»
8
Scende dal treno e attraversa i binari: muore 18enne
Tragico incidente pochi minuti prima delle 21 in Stazione Fs, in città: un treno merci ha travolto e ucciso una 18enne di Calvisano che era appena scesa dal ... «Giornale di Brescia, nov 14»
9
Treno contro un carrello fermo sui binari a Busto Arsizio: 5 operai …
Attorno alle 23 di domenica è deragliato a poca distanza dalla stazione di Busto Arsizio, dopo aver imboccato il binario sbagliato e aver urtato del materiale di ... «Leggo.it, nov 14»
10
Spettacolare incidente a Orsara: autocarro finisce fuori strada e …
Un autocarro ha travolto il guard rail ed è precipitato sui binari della linea ferroviaria nel tratto che collega le stazioni di Foggia e Benevento. Il conducente del ... «FoggiaToday, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Binari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/binari>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z