Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "binarismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINARISMO EM ITALIANO

bi · na · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINARISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Binarismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BINARISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «binarismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de binarismo no dicionário italiano

A definição de binarismo no dicionário é a teoria de que os sistemas fonológicos das línguas são baseados em um número limitado de oposições binárias.

La definizione di binarismo nel dizionario è teoria secondo cui i sistemi fonologici delle lingue si fondano su un numero limitato di opposizioni binarie.


Clique para ver a definição original de «binarismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BINARISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BINARISMO

binare
binari
binaria
binario
binato
binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BINARISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinônimos e antônimos de binarismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BINARISMO»

binarismo binarismo nell enciclopedia treccani teoria della fonologia enunciata jakobson successivamente elaborata collaborazione fant halle riconduce maschio femmina creò nazione indiana oggetto intervento sarà sessuale cioè quel dispositivo biopolitico impone alla nostra sessualità divisione netta grandi dizionari ʃmo ling secondo sistemi fonologici delle lingue fondano numero limitato opposizioni binarie significato repubblica ṣmo proposte superamento genere tesionline brano estratto dalla tesi essere donne uomini percezione trattamento variabilità realtà biologica costruzione linguistica retorica diritto ilbo aprile seminario studi cura francesco bilotta università udine carmen dell aversano sagarana viene laden anche altrettanto

Tradutor on-line com a tradução de binarismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINARISMO

Conheça a tradução de binarismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de binarismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «binarismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

binarism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

binarismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

binarism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

binarism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

binarism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бинарности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

binarismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

binarism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

binarisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

binarism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Binarismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

binarism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

binarism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

binarism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

binarism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

binarism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

binarism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikililiğini
70 milhões de falantes

italiano

binarismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

binarism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бінарної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

binarism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίπολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binarism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

binarism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

binarism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de binarismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINARISMO»

O termo «binarismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «binarismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de binarismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «binarismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINARISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «binarismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «binarismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre binarismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BINARISMO»

Descubra o uso de binarismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com binarismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
9 abbiamo adottato, per trovare una soluzione alla metafonia napoletana, il modello macchinoso a regole e vincoli di Calabrese (2005), il quale mantiene il binarismo, sia pure nella forma assunta all'interno della fonologia generativa dopo ...
Michela Russo, 2007
2
Breve storia della filosofia Dall'antichità ai giorni Nostri
Verso la fine degli anni '70 le problematiche del binarismo sono legate ai nomi di Trubesckoj, Brondal, Jakobson, Hjelmslev e Greimas per quanto riguarda la linguistica europea e al nome di Lèvi Strauss per l'estensione di questa ipotesi alle ...
Ciro ROSELLI, 2010
3
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
Si sa che il binarismo la caratteristica di base delVironia, la quale sotto un significante racchiude il significato referenziale (negato) e quello connotato ( assente ma presente concettualmente) e Vironia è, a mio avviso, fondamentale nella ...
François Livi, Carlo Ossola, 2006
4
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Universalismo. e. binarismo. Come ho ricordato in apertura del libro, Pierre Hadot, da “non specialista del pensiero cinese”, ma da filosofo e da eminente storico della filosofia occidentale antica, “per lungo tempo molto perplesso nei confronti ...
Francesco Bottaccioli, 2010
5
L'identità della differenza. Ri-pensare la "Relazione" nei ...
pera il binarismo. La Archer, spostando il suo discorso sociologico dal sociale alla conversazione interiore, ripropone l'irrisolto rapporto di reciproco condizionamento tra struttura e agency all'interno della coscienza di sé. Quando afferma che ...
D'Alessandro, 2014
6
Lévi-Strauss musicista. Musica e mitologia
Si tratta, in realtà, per Lévi-Strauss, di far entrare ogni analisi, questa come le altre, nel letto di Procuste del binarismo jakobsoniano che va alla caccia ovunque e a ogni livello di parallelismi che si scopriranno immancabilmente, poiché, ...
Jean-Jacques Nattiez, 2010
7
Dizionario degli studi culturali
contestando che il genere da solo sia capace di esaurire il discorso culturale e politico delle differenze, sia mettendo ulteriormente in discussione il binarismo normativo dei generi, così come essi contestano il binarismo normativo delle ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
8
Esercizi di potere: Gramsci, Said e il postcoloniale
Si tratta di un binarismo con marcate caratteristiche di genere, in cui l' espressione vocale è legata culturalmente al paradigma del femminile, come scrive Adriana Cavarero: femminilizzato per principio, l'aspetto vocalico della parola e, tanto ...
Iain Chambers, 2006
9
Epistemologia e soggettività. Oltre il relativismo
... che al binarismo sessuale rinvia, e tanto più in quanto sin dall'inizio la riflessione teorica di Butler sulla cultura occidentale contemporanea lega le opposizioni diadiche epistemologiche per mezzo delle quali noi non solo conosciamo, ma ...
Giovanni Mari, F. Minazzi, M. Negro, 2013
10
World Wide Women: Globalizzazione, Generi, Linguaggi — Vol. 2
Se il genere in quanto principio partitore esplica il suo compito di dispositivo di potere attraverso il binarismo uomo-donna, escludendo e invisibilizzando chi vi sfugge, è proprio la normatività duale del sistema di sesso/genere (e le ...
Franca Balsamo (a cura di)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINARISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo binarismo no contexto das seguintes notícias.
1
Festival GendErotica – Contaminazioni di Arte Queer (4° edizione)
Abbiamo lavorato per creare altri immaginari, non mercificati, che rifuggono il binarismo dei generi e il conformismo a qualsiasi sistema. «Teatri Online, mai 15»
2
Tutto quello che avreste voluto chiedere sulla sessualità, ma non …
... ma anche verso coloro che non sono pienamente incasellabili nel binarismo maschio-femmina (come i transessuali e gli intersessuali). «Caratteri Liberi, mai 15»
3
Il sesso, il fisico e il metafisico: «Dio creò l'uomo a sua immagine, a …
Il binarismo sessuale è un operatore logico che impone alle identità sessuali alternative a due termini che riguardano il sesso, il genere e l'orientamento ... «Orticalab, abr 15»
4
Ci risiamo con il «gender». Le religioni vivono se comprendono il …
... caratteri biologici, fisici e anatomici che producono un binarismo maschio/femmina; il genere (gender) rappresenta una costruzione culturale, ... «articolo21, abr 15»
5
A fine mandato Obama cambia idea su gay e trans
Dopo aver inaugurato all'interno della Casa Bianca il primo “bagno neutro”, utile a dipendenti e ospiti che non si riconoscono nel binarismo di ... «West - Welfare Society Territory, abr 15»
6
Expo 2015: nutrire le multinazionali, nocività per il pianeta
... società machista, maschilista e patriarcale, che svelino la ricchezza e la pluralità dei generi oltre il binarismo della categorizzazione imposta. «Italintermedia, abr 15»
7
tuffo nell'universo della bisessualità: tra discriminazione e invisibilità
Va chiarito un equivoco: ci sono dei pansessuali che accusano i bisessuali di perpetuare il binarismo dei generi; ma la definizione di Robyn ... «Il Referendum, mar 15»
8
Oltre l'8 marzo, una lingua per tutt*
Oggi, intanto, il mondo è cambiato ancora, ponendo la necessità di superare il binarismo maschile-femminile. Ne discutiamo con Stefania ... «MeridioNews - Edizione Palermo, mar 15»
9
Cronache Cinofile
... ha forse perso l'occasione di uscire dal binarismo fallace del cane buono versus il randagio cattivo, riproponendo uno stereotipo che tarda a ... «ragusah24.it, fev 15»
10
Gay, femminiello o cisgender? Su Fb tutti gli orientamenti sessuali
... riportare la questione dell'identità di genere nell'ambito delle scelte individuali ed autodeterminate, sgretolando quel binarismo uomo/donna ... «businesspeople.it, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Binarismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/binarismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z