Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "binario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINARIO EM ITALIANO

bi · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Binario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BINARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «binario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de binario no dicionário italiano

A primeira definição de binário no dicionário consiste em dois elementos, duas unidades. Outra definição de trilha é um conjunto de duas estrelas girando uma em torno da outra. Binário é também cada um dos grupos de dois dígitos em que um número é dividido para encontrar sua raiz quadrada.

La prima definizione di binario nel dizionario è composto di due elementi, di due unità. Altra definizione di binario è insieme di due stelle rotanti l'una attorno all'altra. Binario è anche ciascuno dei gruppi di due cifre in cui si scompone un numero per cercarne la radice quadrata.


Clique para ver a definição original de «binario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
urinario
u·ri·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BINARIO

binare
binari
binaria
binarismo
binato
binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BINARIO

azionario
cessionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
visionario

Sinônimos e antônimos de binario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BINARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «binario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de binario

ANTÔNIMOS DE «BINARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «binario» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de binario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BINARIO»

binario abitudine andamento arrivo autostazione carreggiata doppio guida linea marciapiede pista rotaia rotaie sdoppiato sentiero solco strada terminal traccia tracciato tratto semplice unico binario studio design specializzato nella comunicazione visuale internet video interactive media struttura molto flessibile copre tutte feedati ascii viceversa binary convert normale genera durante digitazionebinario informazione eventi primo webinar progetto barilla good svolto giugno dagli studi sono collegati alla chat molti aspiranti etico informatica sostenibile offre insieme completo soluzioni informatiche reti sistemi innovative sostenibili siamo grado progettare implementare perchè sufficiente necessario della cooperativa sociale europe consulting realizzato grazie sostegno

Tradutor on-line com a tradução de binario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINARIO

Conheça a tradução de binario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de binario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «binario» em italiano.

Tradutor português - chinês

二进制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

binario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

binary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाइनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двоичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

binário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাইনারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

binaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

binari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

binär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイナリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

binar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhị phân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைனரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायनरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikili
70 milhões de falantes

italiano

binario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwójkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двійковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

binar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυαδικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

binär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

binær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de binario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINARIO»

O termo «binario» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «binario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de binario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «binario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «binario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «binario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre binario

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BINARIO»

Citações e frases célebres com a palavra binario.
1
Jesse Louis Jackson Jr.
Il nostro sistema scolastico è a doppio binario: quello ricco porta all'università di Yale, quello povero porta a Jail, il carcere.
2
Filippo Facci
Esiste un doppio binario: quello che
3
Daniel Pennac
Piangendo si fa molta più acqua che pisciando, ci si pulisce infinitamente meglio che tuffandosi nel lago più puro, si posa il fardello dello spirito sul marciapiede del binario d’arrivo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BINARIO»

Descubra o uso de binario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com binario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
BINARIO.OCT DECIMALE.BINARIO DECIMALE.HEX DECIMALE.OCT HEX. BINARIO HEX.DECIMALE HEX.OCT OCT.BINARIO OCT.DECIMALE OCT.HEX BINARIO.DECIMALE La funzione BINARIO.DECIMALE converte un numero binario in ...
Sylvan C. Bloch, 2001
2
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
C.I Le basi dei sistemi di numerazione decimale, binario, ottale ed esadecimale sono rispettivamente , , e . C.2 In generale, le rappresentazioni decimali, ottali ed esadecimali di un dato numero binario contengono (più/meno) cifre rispetto a ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
3
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Quando una sostanza semplice si combina ad un' altra, il risultato di questa combinazione dicesi Composto binario di 1°_ ordine. Così binario di 1° ordine è l 'acido solforico che risulta dall' unione del solfo sostanza semplice ad un elemento ...
Sebastiano Purgotti, 1853
4
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Quando una sostanza semplice si combina ad un'altra, il risultato di questa combinazione dicesi Composto binario di 1° ordine. Cosi binario di 1° ordine è l' acido solforico che risulta dall' unione del solfo sostanza semplice ad un elemento ...
Sebastiano Purgotti, 1853
5
Il «doppio binario» nell'accertamento dei fatti di mafia.:
L’incessante espansione del fenomeno mafioso ha comportato la progressiva evoluzione delle misure di contrasto del crimine organizzato, secondo linee per lo più sviluppate dalla giurisprudenza, sia nazionale che sovranazionale, che hanno ...
AA.VV., Bargi Alfredo, 2013
6
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Imbocco diretto galleria naturale doppio binario Imbocco con opere provisionali galleria naturale doppio binario Galleria naturale con scavo tradizionale singolo binario terreni “facili” per 200 km/h<V Galleria naturale con scavo tradizionale ...
Franco Policicchio, 2007
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Questi avvengono sulle ferrovie ad un solo binario fra convogli che camminano in senso contrario, e su quelle ad uno o a due binarj fra treni che procedono nella stessa direzione, quando la velocità del secondo è maggiore della velocità dell' ...
8
C++. Tecniche avanzate di programmazione
C. 1 Le basi dei sistemi di numerazione decimale, binario, ottale ed esadecimale sono rispettivamente , , e . C. 2 In generale, le rappresentazioni decimali, ottali ed esadecimali di un dato numero binario contengono (più/meno) cifre rispetto a ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Infatti in Inghilterra vi e la linea di Festiniog nella parte settentrionale del paese di Galles della lunghezza di 23 chilometri il cui binario è largo soltanto 0"', 61. Essa 'serve in particolare per il trasporto delle ardesie. La ferrovia di Tallylyn anch' ...
10
Terapie esoteriche
Dietmar Krämer 171. Binari con i fiori di Bach e colori Binari con i fiori di Bach (1) Colori Binario Agrimony Viola scuro Binario Centaury Rosso scuro Binario Cerato Rosa scuro Binario Chicory Giallo scuro Binario Clematis Turchese chiaro ...
Dietmar Krämer, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo binario no contexto das seguintes notícias.
1
"Birra in villa" con il live dei Ritmo Binario Eventi a Lecce - LeccePrima
Villa dei Pini di Monteroni è pronta ad accogliere il live dei Ritmo Binario, venerdì sera, in occasione dell'evento denominato "Birra in villa". «Lecceprima.it, jul 15»
2
Globalist.it | Spazio: scoperto un rarissimo sistema binario a eclissi
Il satellite Gaia ha scoperto un sistema binario estremamente raro, in cui una stella "mangia" l'altra, ma nessuna delle due contiene idrogeno, ... «Babylonpost, jul 15»
3
Comitato Anguillara in Movimento: si punta sulle … - Terzo Binario
anguillara-in-movimento Riceviamo e pubblichiamo – Le prossime elezioni amministrative, previste per la primavera del 2016, decreteranno ... «TerzoBinario.it, jul 15»
4
Fiumicino, opposizione: “La TASI aumenta del 40 … - Terzo Binario
tasi-imu Beccati. Ora ci sono le prove che i 44 milioni di finti debiti fossero solo una scusa per aumentare le tasse. Dagli atti approvati dal ... «TerzoBinario.it, jul 15»
5
Ladispoli: Adeguamenti delle tariffe di mensa … - Terzo Binario
comune-ladispoli Nell'ambito delle manovre di bilancio, che quest'anno si è dovuto quadrare con un milione e 700mila euro in meno di entrate ... «TerzoBinario.it, jul 15»
6
Case famiglia senza fondi. “Casa Plurale” minaccia … - Terzo Binario
“Casa Plurale”, coordinamento delle organizzazioni che operano nel Lazio a sostegno delle persone con disabilità, denuncia l'incertezza che ... «TerzoBinario.it, jul 15»
7
Binario ha festeggiato 10 anni. All'Expo - 1 di 1 - Parma - Repubblica.it
Binario ha festeggiato 10 anni. All'Expo Bnario Comunicazione compie dieci anni: l'agenzia nata a Parma nel 2005 e specializzata in servizi di ... «La Repubblica, jul 15»
8
A Civitavecchia nasce Possibile | Terzo Binario News
possibile civitavecchia A Civitavecchia nasce Possibile, il movimento, di cui sono esponenti nazionali Pippo Civati, Andrea Pertici, Elly Schlein ... «TerzoBinario.it, jul 15»
9
Canone concordato Civitavecchia: Lucernoni … - Terzo Binario
daniela lucernoni civitavecchia Si è tenuto oggi in Comune un incontro fra il vice Sindaco Daniela Lucernoni e le organizzazioni sindacali di ... «TerzoBinario.it, jul 15»
10
Metropolitana-Fiumicino Estate fa tappa a Passoscuro - Terzo Binario
riserva-litorale-romano-passoscuro Metropolitana-Fiumicino Estate fa tappa a Passoscuro. Da domani, ogni venerdì fino al 24 agosto, ... «TerzoBinario.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Binario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/binario>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z