Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biodiesel" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIODIESEL EM ITALIANO

biodiesel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIODIESEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Biodiesel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIODIESEL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «biodiesel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biodiesel

biodiesel

Biodiesel

O biodiesel é um biocombustível, isto é, um combustível de fontes renováveis, como óleos vegetais e gorduras animais, semelhante ao diesel derivado do petróleo. Uma amostra de biodiesel. Contrariamente ao que comumente se acredita, o biodiesel não é um óleo vegetal puro e simples, como o óleo de estupro, mas o resultado de um processo químico desses ou de outros componentes biológicos. Il biodiesel è un biocombustibile, cioè un combustibile ottenuto da fonti rinnovabili quali oli vegetali e grassi animali, analogo al gasolio derivato dal petrolio. Un campione di biodiesel. Contrariamente a quanto si crede comunemente, il biodiesel non è un olio vegetale puro e semplice, come ad esempio l'olio di colza, bensì il risultato di un processo chimico a partire da questi o altri componenti biologici.

definição de biodiesel no dicionário italiano

A definição de biodiesel no dicionário é combustível para motores diesel, derivados de fontes renováveis.

La definizione di biodiesel nel dizionario è carburante per motori diesel, ricavato da fonti rinnovabili.

Clique para ver a definição original de «biodiesel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIODIESEL


diesel
diesel
ecodiesel
ecodiesel
erba cornacchia di Loesel
erba cornacchia di Loesel
turbodiesel
turbodiesel

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIODIESEL

bioclimatologia
bioclimatologico
biocoltivazione
biocoltura
biocompatibile
biocucina
bioculare
biodegradabile
biodegradabilità
biodegradazione
biodinamica
biodinamico
biodiversità
biodo
bioecologia
bioecologico
bioedilizia
bioelettricità
bioelettrico
bioelettronica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIODIESEL

Nobel
bel
cartel
channel
del
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
top level
tunnel

Sinônimos e antônimos de biodiesel no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIODIESEL»

biodiesel produzione alghe italia produrre distributori fatto casa prezzo litro dove comprarlo biocombustibile cioè combustibile ottenuto fonti rinnovabili quali vegetali grassi animali biodiesel ecco terra nuova volutamente introvabile questa situazione unica soluzione rimane quella già molti italiani stanno facendo combustibili carburanti ecologici martini liquido trasparente colore ambrato interamente girasole chimicamente america first advanced biofuel hundred seventeen companies affiliated businesses from states called president obama stand behind past support tech modena avvia primo inaugurazione ufficiale bisognerà aspettare ancora paio settimane funzionante impianto sperimentale gruppo marseglia energia rinnovabile basso impatto ambientale ottiene soia riproduce caratteristiche sostanza liquida grado offrire similari quelle tradizionale

Tradutor on-line com a tradução de biodiesel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIODIESEL

Conheça a tradução de biodiesel a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de biodiesel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biodiesel» em italiano.

Tradutor português - chinês

生物柴油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biodiesel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biodiesel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बायोडीजल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقود الديزل الحيوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биодизель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biodiesel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়োডিজেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biodiesel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biodiesel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biodiesel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイオディーゼル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이오 디젤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biodiesel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu diesel sinh học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயோடீசல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायो डीझेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biyodizel
70 milhões de falantes

italiano

biodiesel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biodiesel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біодизель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biodiesel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιοντίζελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biodiesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biodiesel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biodiesel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biodiesel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIODIESEL»

O termo «biodiesel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biodiesel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biodiesel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «biodiesel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIODIESEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biodiesel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biodiesel» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre biodiesel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIODIESEL»

Descubra o uso de biodiesel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biodiesel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
1, comma 1, lettera d) sul medesimo DAA è indicata anche la dicitura “biodiesel proveniente da intesa di filiera/contratto quadro di cui al D.Lgs. 27 maggio 2005, n. 102”. La miscelazione del biodiesel del programma con il gasolio è effettuata ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
2
Le accise. Prodotti energetici ed elettricità
a) adempimenti dei produttori assegnatari di quota di contingente; b) adempimenti dei depositi di biodiesel soggetto ad accisa non annessi ad impianti di produzione del medesimo prodotto; c) adempimenti dei depositi di biodiesel ...
Bonaventura Sorrentino, Emanuela Pasca, 2008
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
9.10 Caratteristiche del biodiesel Negli ultimi anni il contenuto in zolfo del gasolio è andato progressivamente calando grazie a investimenti di miliardi in processi di desolforazione: oggi il contenuto maxi di zolfo nel gasolio è di circa lo 0,1%.
Nicola Rossi, 2003
4
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
Le specifiche internazionali standard per il biodiesel sono fissate nella norma ISO 14214; gli Stati Uniti fanno riferimento inoltre alla specifica ASTM D 6751; la Germania ad una apposita specifica DIN che identifica tre tipi di biodiesel: RME ...
Ermes Frazzi, 2014
5
Oil & bio trading e price risk management. Guida al trading ...
Nel caso in oggetto, il FAME +10 indica un tipo di biodiesel prodotto principalmente tramite l'uso di oli di palma (PME). In genere questo tipo di materia prima è meno costosa rispetto alla soia e alla colza, ma la variabilità dei mercati sottostanti ...
Di Benedetto, 2014
6
Biocombustibili e biocarburanti. Soluzioni, tecnologie, ...
917/86) 91 1 1.4. Contributi a destinazione multipla 92 PARTE II - BIODIESEL Aspetti legislativi, il mercato ed alcune utilizzazioni del biodiesel 1. Introduzione agli aspetti legislativi 95 2. La legislazione comunitaria e italiana 95 3. Le strategie ...
A. Bordin, 2008
7
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
La procedura richiede un allungamento dei tempi ed un incremento dei costi che però risultano accettabili se la preparazione del biodiesel avviene con oli vegetali acquistabili a prezzo ridotto. Nell'olio sono presenti componenti minori che ...
Silvana Castelli, 2011
8
Fonti energetiche rinnovabili, ambiente e paesaggio rurale
Dagli Stati Uniti nel 2005 è arrivata infine l'unica ricerca da cui emerge un bilancio energetico negativo della produzione di biodiesel. David Pi- mentel, tra i primi a interessarsi del bilancio energetico della produzione di biocarburanti derivati ...
Matelda Reho, 2009
9
Agroenergia. Attori, strategie e contesti locali
Attori nella filiera biodiesel Nell'analizzare la filiera del biodiesel dal punto di vista del posizionamento dei principali attori, possiamo in realtà distinguere diverse tipologie di comportamento. Se consideriamo uno schema generale di filiera ...
Matelda Reho, 2009
10
La casa energetica. Indicazioni e idee per progettare la ...
Fotovoltaico e generatore biodiesel È possibile realizzare sistemi misti di produzione dell'energia con l'aggiunta, ad esempio, di un gruppo elettrogeno biodiesel. Il sistema in configurazione non connesso alla rete, opportunamente calcolato ...
Massimo Capolla, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIODIESEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biodiesel no contexto das seguintes notícias.
1
La Vertical Farm per un uso efficente delle risorse - Infobuild energia
... con lo sfruttamento delle biomasse (chimica verde), la produzione di biogas e biodiesel per ridurre l'uso di combustibili fossili e l'impatto ... «Infobuild energia, jul 15»
2
Fuga di ossigeno da azienda materana Nessun pericolo
... che occupava cento addetti, era impegnata nella produzione di biodiesel, olio di soia, epossidato, glicerina pura e fosfato monopotassico. «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
3
EXPO: ENEA presenta la prima Vertical Farm italiana, l'agricoltura …
... con lo sfruttamento delle biomasse (chimica verde), la produzione di biogas e biodiesel per ridurre l'uso di combustibili fossili e l'impatto ... «Impronta Unika, jul 15»
4
Biocarburanti: dalle aree marginali il 3% della domanda energetica
Nella produzione di biodiesel l'Italia è quarta in Europa, dopo Germania, Francia e Spagna con una capacità produttiva di oltre 2 milioni di litri ... «Il Sostenibile, jul 15»
5
Biocarburanti: dalle aree marginali il 3% del fabbisogno energetico …
Nella produzione di biodiesel l'Italia è quarta in Europa, dopo Germania, Francia e Spagna con una capacità produttiva di oltre 2 milioni di litri ... «greenews.info, jul 15»
6
La decrescita felice e crescente di Patagonia
Un camper rivestito di legno e alimentato a biodiesel ha fatto il giro degli Stati Uniti riparando capi logorati e rivendendo prodotti Patagonia ... «Il Post, jul 15»
7
Future Food District. A Expo il supermercato di domani
La piazza racconta invece la produzione del futuro: l'agricoltura urbana, le coltivazioni di alghe, biodiesel e purificazione dell'aria, orti verticali ... «mentelocale.it, jun 15»
8
Medicina, architettura e 'cervelli di ritorno', è di nuovo Innovation Game
... dell'Istituto Michele Giua di Cagliari con il carburante verde Bioil che ripensa l'energia in chiave verde, ottenendo biodiesel da olii di scarto. «La Repubblica, jun 15»
9
Olio di Palma, tutta la verità su uno degli ingredienti più controversi …
... patatine fritte, creme spalmabili, ciocciolata, cibi cotti confezionati , anche all'interno di marchi famosi; oltre che in saponi, dentifrici, biodiesel. «Meteo Web, jun 15»
10
PHA dagli scarti del biodiesel
“Nel solo territorio europeo ne vengono prodotti circa 4 milioni di tonnellate ogni anno, in costante aumento, pari al 10% del Biodiesel generato ... «Polimerica.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biodiesel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/biodiesel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z