Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motel" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTEL EM ITALIANO

motel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTEL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «motel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
motel

motel

Motel

Um motel ou albergue é um tipo de hotel, tipicamente localizado ao longo de uma rodovia ou de uma estrada importante, que nasceu nos anos vinte dos Estados Unidos. Fora de um motel. A sala geralmente acessa através de um longo corredor da recepção ou diretamente do estacionamento. Nos últimos anos, eles estão se espalhando cada vez mais na Europa. O termo motel parece provir da contração dos hotéis dos motoristas. Estando localizado ao longo de um grande itinerário e raramente perto de áreas residenciais, geralmente é usado por uma noite, para descansar e continuar a jornada na manhã seguinte. Ultimamente, estes hotéis nos Estados Unidos não estão apenas perto das principais estradas, mas também dentro da cidade: este sistema, de fato, se tornou muito popular devido aos preços vantajosos. Mesmo na Itália no final dos anos noventa, foram estabelecidos inúmeros motéis, especialmente no interior das grandes cidades, atendidos por jovens casais que procuram privacidade, casais clandestinos e prostitutas. Un motel o autostello è un tipo di albergo, situato in genere lungo un'autostrada o un'importante arteria stradale, nato negli anni venti negli Stati Uniti. Esterno di un motel. Alla camera si accede solitamente passando per un lungo corridoio dalla ricezione o direttamente dal parcheggio. Negli ultimi anni si stanno diffondendo sempre più anche in Europa. Il termine motel sembra venire dalla contrazione di motorists' hotel. Essendo situato lungo un grande itinerario e raramente vicino a centri abitati, viene utilizzato di solito per una sola notte, allo scopo di riposarsi per poi riprendere il viaggio la mattina successiva. Ultimamente questi hotel negli Stati Uniti non sono solo vicino alle strade principali ma anche all'interno delle città: questo sistema è infatti diventato molto popolare anche per via dei prezzi vantaggiosi. Anche in Italia verso la fine degli anni novanta sono sorti numerosi motel, soprattutto nell'hinterland delle grandi città, frequentati da giovani coppie in cerca di privacy, da coppie clandestine e prostitute.

definição de motel no dicionário italiano

A definição de motel no dicionário é um hotel para motoristas construídos ao longo ou em estradas e rotas de comunicação principais, com equipamentos para reparações mecânicas, suprimentos de gasolina, etc.

La definizione di motel nel dizionario è albergo per automobilisti costruito lungo o presso le autostrade e le grandi vie di comunicazione, con attrezzature per riparazioni meccaniche, rifornimenti di benzina ecc.

Clique para ver a definição original de «motel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTEL


Auditel
au·di·tel
Würstel
Würstel
betel
be·tel
cartel
cartel
hotel
hotel
videotel
vi·de·o·tel
wurstel
wurstel

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTEL

mota
motella
motellina delle Alpi
motellina di Corsica
motellina lucida
motellina piemontese
motellina pigmea
motetto
motherboard
moticchio
motiglio
motilità
motivare
motivato
motivazionale
motivazione
motivetto
motivo
motivo conduttore
motivo legittimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTEL

Nobel
bel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
kernel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
snorkel
top level
top model
tunnel

Sinônimos e antônimos de motel no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTEL» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «motel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de motel

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTEL»

motel albergo hotel locanda ostello pensione milano luna iris maxim connection prestige dress autostello tipo situato genere lungo autostrada importante arteria stradale motel primo tema italia vasche idromassaggio sauna biosauna bagno turco suite vera unicità esclusiva privacy accompagneranno rocks official store womens fashion clothes navy dahlia flower must monday july lucky code only applied product sale benvenuto piranha stanze camere soggetto tematico junior ascot lissone pochi minuti

Tradutor on-line com a tradução de motel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTEL

Conheça a tradução de motel a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de motel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motel» em italiano.

Tradutor português - chinês

汽车旅馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

motel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

motel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فندق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটরবিহারীদের হোটেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

motel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Motel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モーテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모텔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

motel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà trọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோட்டலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोटेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motel
70 milhões de falantes

italiano

motel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτέλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTEL»

O termo «motel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motel» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MOTEL»

Citações e frases célebres com a palavra motel.
1
Dave Barry
Fare campeggio è il modo in cui la natura promuove gli affari dei motel.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTEL»

Descubra o uso de motel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
USA Est e Costa Atlantica
Non bisogna dimenticare che gli americani dormono in letti più grandi dei nostri e che la maggior parte dei motel offre camere con due Queen beds (1,60 m di larghezza) o un King Bed (2 m). lnteressante per una famiglia di 4 persone.
‎2005
2
California e Seattle
I motel Sono economicamente interessanti, tanto più che si può prendere una camera a un letto e starci in più persone, a condizione di non farsi troppo notare. Situati vicino a una strada o a una freeway, spesso molto anonimi, sono aperti 24  ...
‎2001
3
Nursia e l'ager Nursinus: un distretto sabino dalla ...
a.C. Si accenna anche alla presenza di una coppa biansata solo latamente ravvicinabile alla serie Motel 3221 proveniente dalla tomba Ca1 59, che trova un preciso confronto in un esemplare verniciato da Fossa, in un contesto di fine 11 ...
Simone Sisani, 2013
4
Usa ovest
Sono economicamente interessanti, tanto più che si può prendere una camera a un letto e starci in più persone, a condizione di non farsi troppo notare. Non dimentichiamo che gli americani usano letti grandi e che la maggior parte dei motel ...
‎2004
5
Florida Louisiana - Guide Routard
Motel Sono economicamente interessanti, tanto più che si può prendere una camera a un letto e condividerla con più persone, a condizione di non farsi troppo notare. Non bisogna dimenticare che gli americani dormono in letti più grandi dei ...
‎2005
6
Balcani occidentali
PERNOTTAMENTO Motel Okuka (%065998761; Vojvode Stepe bb; singole/ doppie/triple 50/80/120KM) Molto simile a un fienile, il Motel Okuka dispone di camere di buon livello, che tuttavia mancano di stile. Il ristorante – altrettanto privo di ...
Marika McAdam, 2009
7
Interaction design
... Inn Pennsylvania Bedford Motel/Hotel: Crinaline Courts (814)623-9511 S S18 D: $20 Bedford Motel/Hotel: Holiday Inn (814)623-9006 S:$29D:$36 Bedtord Motel/Hotel: Uidway (814)623-8107 S:$21D:$26 Bedford Motel/Hotel: Penn Manor ...
Jennifer Preece, Yvonne Rogers, Helen Sharp, 2004
8
La corsa del levriero. In Greyhound da Pittsburgh a Los Angeles
cumcari, con i suoi duemila posti letto, era la capitale del motel americano. Ne sono rimasti in piedi ancora parecchi. Hanno tutti nomi favolosi: Lasso, Whoa!, Americana, Cactus, Buckaroo. Tucumcari, insieme a Gallup, è l'ultima cittadina ...
Alex Roggero, 2002
9
Give my regards to Henry Miller!: A panic novel
Which is near the Motel Airport Two. Which is near the Airmotelport Tre, which was illuminated by the headlights of a shuttle bus that went back and forth between the motel and Malpensa airport and between Malpensa airport and the airport ...
Gianni Marchetti, 2013
10
Quando Mattei era l'impresa eneregetica. Io c'ero
Semi - Società esercizio motel Italia La gestione della catena dei motelagip, dopo che l'Agip aveva realizzato ingenti investimenti, fu affidata a privati. Mattei dopo qualche anno si rese tuttavia conto dell'importanza sempre più determinante ...
Giuseppe Accorinti, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motel no contexto das seguintes notícias.
1
Processo Bossetti, il giallo del tentato suicidio: "Solo una crisi di …
Infatti, il pubblico ministero Letizia Ruggeri aveva chiesto che venissero acquisite le nove ricevute di un motel di Stezzano dove Marita Comi, ... «Il Giorno, jul 15»
2
Le verità nascoste dietro la tragedia greca
... il Premio Nobel Paul Krugman ha scritto sul New York Times, chiamando l'euro il “Roach Motel”, dove una volta entrato non si può fuggire . «Rivista Italiani, jul 15»
3
Anteprime di The Flash, Arrow, Westworld e X-Files
Alexander Calvert (The Returned, Bates Motel) avrà il ruolo di Anarky, il cattivo della DC Comics che spesso lotta contro Batman. La quarta ... «Film For Life, jul 15»
4
"Emily #escile". Fenomeno Ratajkowski, ecco i migliori commenti dei …
... a lui per un caffè o per mangiare “a dish of polenta”: in ogni caso “I already booked a room in a 2 star motel in buccinasco, just in case”. «RADIO DEEJAY, jul 15»
5
BATES MOTEL 2/ Anticipazioni puntata 21 luglio 2015: Norman …
BATES MOTEL 2, ANTICIPAZIONI PUNTATA 21 LUGLIO 2015 - Come da due settimane a questa parte, la seconda stagione di Bates Motel ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Stasera in tv 21 luglio 2015: Temptation Island| Love is all you need …
Su Rai 2 ore 21:10 fiction con due puntate di Criminal Minds a seguire Bates Motel 2 due nuove puntate della serie tv ispirata da Psyco di ... «International Business Times Italia, jul 15»
7
Gnu Quartet, l'originalità sale a Baselga
... Tiromancino, Raphael Gualazzi, Arisa, PFM e molti altri mentre on stage si sono esibiti anche con Dolcenera, Motel Connection, Norchestra, ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
8
Attaccato Ashley Madison, sito dedicato all'infedeltà coniugale
Un tempo relegata ad oscuri motel e altrettanto bui pettegolezzi, l'arte del tradimento è (sempre purtroppo) oggi assurta a nuovo trend ... «Emerge il Futuro, jul 15»
9
Ben Harper torna coi suoi Criminals
... la Pfm, mentre al Circolo Hidden si terrà una serata di beneficenza per l'associazione Rio De Oro con La Banda del Pozzo e Ongaku Motel. «Metro, jul 15»
10
"L'euro è come un Roach Motel"
NEW YORK - L'euro è diventato un "Roach Motel, una trappola da cui è difficile scappare". Lo afferma il premio Nobel all'economia, Paul ... «Corriere del Ticino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z