Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panel" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANEL EM ITALIANO

panel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Panel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANEL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «panel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

painel

Panel

O termo "Painel" identifica a AMOSTRA ESTÁTICA PERMANENTE, ou seja, unidades estatísticas que são contatadas durante vários períodos de tempo para obter informações sobre os mesmos temas ou temas diferentes. O Painel é a "quantidade" escolhida em critérios representativos, utilizados para a mensuração estatística de um universo específico. Esta é geralmente uma coleção de pessoas ou famílias incluídas em uma pesquisa por amostragem. Exemplos de painéis na Itália são o Detection on Workforce conduzido pelo ISIST e Auditel Television Testing. Existem três tipos diferentes de painéis: ▪ Painel Contínuo de Contato: você é solicitado a comunicar todas as suas compras em uma determinada categoria de produtos ou implementar uma determinada atitude sempre que ocorrer. ▪ Painel contínuo e baseado em scanner: refere-se à compra de bens de consumo ▪ Painel para fins especiais: o estabelecimento de um painel pode ser ditado por uma necessidade específica. Con il termine "Panel" si identifica il CAMPIONE STATICO PERMANENTE e cioè unità statistiche contattate, in più periodi di tempo, per ottenere informazioni su uguali temi o temi differenti. Il Panel è la "quantità" scelta su criteri rappresentativi, utilizzata per la misura statistica di uno specifico universo. Si tratta solitamente dell'insieme di persone o famiglie incluse in un'indagine campionaria. Esempi di panel in Italia sono la Rilevazione sulle forze di lavoro condotta dall'ISTAT e l'indagine sugli ascolti televisivi Auditel. Vi sono tre tipi diversi di panel: ▪ Panel di contatto continuo: si domanda ai soggetti di comunicare tutti i propri acquisti in una determinata categoria di prodotti o di attuare un determinato atteggiamento ogni volta che si verifichi. ▪ Panel continuo, basato sugli scanner: si riferisce agli acquisti di beni di largo consumo ▪ Panel a fini speciali: l'istituzione di un panel può essere dettata da un'esigenza specifica.

definição de panel no dicionário italiano

A definição do painel no dicionário é uma amostra cuja composição permanece constante no decurso de pesquisas sucessivas, utilizadas no estudo amostral da evolução de um elemento ao longo do tempo. Painel é também um grupo de especialistas capazes de fornecer informações sobre um problema específico: a p. de cientistas ajudarão o governo na escolha de fontes de energia.

La definizione di panel nel dizionario è campione la cui composizione rimane costante nel corso di sondaggi successivi, utilizzato nello studio campionario dell'evoluzione di un elemento nel tempo. Panel è anche gruppo di esperti in grado di fornire informazioni riguardo a un determinato problema: un p. di scienziati assisterà il governo nella scelta delle fonti energetiche.

Clique para ver a definição original de «panel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANEL


channel
channel
check-panel
check-panel
kernel
kernel
monel
mo·nel
nel
nel
shrapnel
shrapnel
tunnel
tun·nel

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANEL

pandolce
pandora
pandoro
pandura
pane
pane secco
panegirico
panegirista
panellenico
panellenismo
panello
panenteismo
panereccio
panettaio
panettatrice
panetteria
panettiere
panetto
panettone
paneuropeo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANEL

Nobel
bel
biodiesel
cartel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
motel
nickel
pixel
quel
riel
sequel
snorkel
spaniel
top level
top model

Sinônimos e antônimos de panel no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANEL»

panel mister sirio traduzione jquery mobile lightspeed data termine panel identifica campione statico permanente cioè unità statistiche contattate più periodi tempo ottenere informazioni uguali temi differenti quantità scelta treccani ‹pänl› ingl panels ‹pänl∫› usato ital masch corrispondente anche etimologia pannello noto industriali modena milano torino workstation sondaggi pagati presenta lista delle società marketing disposte pagare opinioni compilare vincere soldi buoni iprmarketing benvenuto nell area aderendo potrà esprimere parere svariati interessanti argomenti partecipando

Tradutor on-line com a tradução de panel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANEL

Conheça a tradução de panel a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de panel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panel» em italiano.

Tradutor português - chinês

面板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

panel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

painel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যানেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Platte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng điều khiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅनल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panel
70 milhões de falantes

italiano

panel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίνακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANEL»

O termo «panel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «panel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panel» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre panel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANEL»

Descubra o uso de panel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... lastra di vetro a misura panel (a control panel), quadro di comando * (a glass panel), lastra (di vetro) * (a single slab or span, the brick or concrete infill between the elements of a structural steel framework), pannello * bearing panel, pannello ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Marketing management
A differenza dei focus group e dei sondaggi convenzionali, che forniscono solo dei dati statici, ossia relativi a un momento specifico, i panel sono in grado di offrire dati sia statici che dinamici. Se correlati ad altri fattori, i dati emersi da queste ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
3
Visual Basic.NET. Corso di programmazione
classi è che GroupBox può visualizzare un testo descrittivo (didascalia o caption) ma è privo delle barre di scorrimento, mentre Panel può includere le barre di scorrimento, ma non la didascalia. I GroupBox hanno bordi sottili per default; ...
Harvey M. Deitel, Harvey M. Deitel Paul J. Deitel Tem Nieto, Paul J. Deitel, 2003
4
L'interposizione finanziaria
Takeovers Panel Reasons for Decision - Austral 02 Review Proceedings 25. On 30 June 2005, the Panel received an application dated 30 June 2005 from Glencore under section 657EA for a review of the decision of this sitting Panel in these ...
Alberto Lupoi, 2008
5
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
0 1 2 3 4 0% 2% 4% 6% 8% 10% 12% 14% 16% 18% 20%22%24% 26% 28% shear strain ∆γ AW 1050A-Panel type B AW 1050A-Panel type F AW 5154A- Panel type B AW 5154A-Panel type F AW 1050A-Panel type G AW 1050A-Panel type ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
6
Diritto e prassi del commercio internazionale
Nel 1994, il Consiglio di Amministrazione della Banca Mondiale (d'ora in avanti CdA) ha istituito VInspection panel con il compito di valutare i ricorsi esperiti contro i progetti finanziati in caso di violazione delle regole fissate dalla Banca ( 97).
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
7
Venere e amore: Michelangelo e la nuova bellezza ideale
Circle of Vasari (Hendrik Van den Broek) following cartoon by Michelangelo Venus and Cupid Second half of the xvi century Oil on panel; 1359 x 192.7 cm Napoli, Museo Nazionale di Capodimonte. Inv. 84068 Of the Michelangelo- Pontormo ...
Franca Falletti, Jonathan Katz Nelson, 2002
8
L'olio vergine d'oliva
Il Panel ideale, secondo il Regolamento CEE in vigore, dovrebbe essere composto di 8-12 persone/assaggiatori. L'assaggiatore potenzialmente è chiunque sia in grado di avere delle percezioni a livello gustativo e olfattivo. In realtà ciascuno ...
Vito Sciancalepore, 2002
9
Amministrazioni nazionali e controversie globali
Esisterebbe solo — secondo l'UE — una “practice”, cioe` “a pattern of similar responses to a similar set of circumstances” (V. EC- Biotech - Panel Report, para 7.1275). Di conseguenza, potrebbero essere contestate soltanto, caso per caso,  ...
Stefano Battini, 2007
10
Diritto e amministrazioni nello spazio giuridico globale
un Presidente per un anno (16), che e l'unico a dedicarsi a tempo pieno all' attività del forum, mentre per gli altri tale impegno è previsto solo ove sia giustificato dal temporaneo carico di lavoro e richiesto da una raccomandazione del Panel ...
Sabino Cassese, Martina Conticelli, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panel no contexto das seguintes notícias.
1
Warcraft: trapelato nuovo filmato del panel del Comic Con
Durante il recente Comic Con di San Diego è stato organizzato un panel dedicato interamente al film con presenti il regista e gli attori, durante ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, jul 15»
2
Comic-Con 2015: super panel FX: Sex&Drugs&RockRoll, The …
Durante la giornata del 12 luglio 2015, si è svolto a San Diego il super panel della rete televisiva FX, comprendente tre serie: la neonata ... «Itasa Blog, jul 15»
3
Quentin Tarantino: il panel di The Hateful 8 al Comic-Con di San …
Al panel dedicato al film è stata trasmessa una clip di 8 minuti, realizzata da Quentin Tarantino appositamente per il Comic-Con, che ha ... «Telefilm Central, jul 15»
4
Comic Con 2015: il panel di Warner Bros -mBatman V Superman …
Tra i momenti più attesi del Comic-con c'era sicuramente quello della Warner Bros; la famosa casa di produzione americana ha mostrato ... «Telefilm Central, jul 15»
5
Ftalati, alchil esteri e panel test. Lo sguardo dell'American Oil …
Il meeting dell'American Oil Chemists Society è indubbiamente una grande vetrina sia per chi fa ricerca accademica che per l'industria olearia. «Teatro Naturale, jul 15»
6
Comic-Con 2015: super panel DC TV: Legends of Tomorrow, The …
Nella giornata di sabato al Comic-Con di San Diego si sono svolti i panel di Arrow, The Flash, Gotham, Supergirl e Legends of Tomorrow, ... «Itasa Blog, jul 15»
7
Comic-Con 2015: il panel di X-Men Apocalypse
Dopo le alterazioni temporali avvenute in Giorni di un futuro passato, i fans del mondo mutante erano in trepida attesa del panel del prossimo ... «Telefilm Central, jul 15»
8
Comic-Con: Il doppio panel Agents of SHIELD e Agent Carter
Una cosa è certa: se tutti i panel del Comic-Con hanno mostrato tutta la loro spettacolarità, gli Agents of SHIELD del presente e del passato ... «Fantascienza.com, jul 15»
9
Comic-Con 2015, il panel di C'era una volta è stato il più discusso …
La rassegna è, ovviamente, anche molto commentata su Twitter, che raccoglie numerosi tweet a proposito dei panel che hanno intrattenuto il ... «TVBlog.it, jul 15»
10
Comic-Con 2015, Star Wars: il video completo del panel
Era uno dei panel più attesi e non ha certo deluso i fan, nonostante non sia stato presentato un trailer ma un suggestivo video backstage da cui ... «Best Movie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/panel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z