Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nobel" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOBEL EM ITALIANO

no · bel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nobel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOBEL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Nobel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nobel no dicionário italiano

A definição de Nobel no dicionário é um prêmio de prestígio concedido todos os anos a quem se distinguiu nos campos científicos e literários e aqueles que trabalharam pela paz entre os povos: este ano, o N. foi para um cientista inglês. Nobel também é alguém que obteve o Prêmio Nobel: um número de literatura.

La definizione di Nobel nel dizionario è prestigioso premio assegnato ogni anno a chi più si è distinto in ambiti scientifici e letterari e a chi ha operato a favore della pace fra i popoli: quest'anno il N. è andato a uno scienziato inglese. Nobel è anche chi ha ottenuto il premio Nobel: un N. della letteratura.


Clique para ver a definição original de «Nobel» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOBEL


aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Kitaibel
bel
bel
cardo di L´Obel
cardo di L´Obel
carice di Kitaibel
carice di Kitaibel
decibel
de·ci·bel
dentaria di Kitaibel
dentaria di Kitaibel
ecolabel
ecolabel
gebel
ge·bel
viola di Kitaibel
viola di Kitaibel

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOBEL

cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
top level
top model
tunnel

Sinônimos e antônimos de Nobel no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOBEL»

Nobel nobel letteratura fisica italiani matematica addolcitori pace alfred premio nell enciclopedia treccani nome usualmente indicato premi istituiti testamento chimico svedese bernhard benvenuti biocare leader mondiale nelle soluzioni leadership scientifica innovazione anni scoprite nostra azienda scegliete ultime informazioni finanza comunicazioni opportunità lavoro italia segrate milano galileo galilei email nobelitaly sede legale benvenuto sito liceo scientifico statale intestato alcide gasperi torre greco lampedusa appello espresso ragione fabrizio gatti piccola grande isola queste

Tradutor on-line com a tradução de Nobel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOBEL

Conheça a tradução de Nobel a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Nobel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nobel» em italiano.

Tradutor português - chinês

诺贝尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nobel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nobel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोबेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нобель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nobel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোবেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nobel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nobel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nobel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノーベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노벨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nobel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nobel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோபல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोबेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nobel
70 milhões de falantes

italiano

Nobel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nobel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нобель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nobel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νόμπελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nobel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nobel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nobel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nobel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOBEL»

O termo «Nobel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nobel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nobel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Nobel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nobel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nobel» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Nobel

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NOBEL»

Citações e frases célebres com a palavra Nobel.
1
Gianni Boncompagni
In Svezia ho fatto l'interprete a un'asta di pellicce. Mi hanno dato un'enormità, 300 mila lire. Spesso facevo lo chaperon agli italiani importanti che arrivavano in Svezia. Quando Quasimodo venne per il Nobel lo accompagnai dovunque, musei, gallerie. Alla fine, distrutto, mi disse: «Ma qua non si fotte?».
2
Renato Brunetta
Volevo vincere il Premio Nobel per l'Economia. Ero... non dico lì lì per farlo, però ero sulla strada giusta. Ha prevalso il mio amore per la politica, ed il Premio Nobel non lo vincerò più.
3
Ennio Cavalli
Dio inventò l'atomo, l'energia di fusione, il DNA, la fotosintesi clorofilliana, la forza gravitazionale... E ancora aspetta il premio Nobel.
4
Christopher Eric Hitchens
Dare il Nobel per la pace a Obama è come dare un Oscar a qualcuno per incoraggiarlo a fare un film decente.
5
Peter Koestenbaum
Dobbiamo deciderci a lavorare con grandezza e mai dimenticare di farlo più e più volte. Ogni giorno di lavoro è un concerto, una cerimonia di premiazione del Nobel, o una vittoria Olimpica.
6
Antonio Ricci
Dopo il Nobel a Fo, dovrebbero dare il Pulitzer al Gabibbo.
7
Saul Bellow
Il Nobel a Norman Mailer? Glielo darei solo se avesse qualcosa da offrire in cambio.
8
Richard Phillips Feynman
Vincere un Premio Nobel non è poi così speciale, ma vincerlo con Q.I. di 124 è davvero qualcosa.
9
Marco Malvaldi
Dai ad un uomo fantasioso un lavoro schematico, ripetitivo, e che lo metta in contatto con altre persone, e rischi seriamente di produrre un premio Nobel.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOBEL»

Descubra o uso de Nobel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nobel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perché Nobel?
È noto a tutti che i premi Nobel sono il riconoscimento più importante nel mondo in campo scientifico, letterario, economico e sociale.
Marco Abate, 2009
2
Il testamento di Nobel: La terza inchiesta di Annika Bengtzon
Scrivo di qualcuno che ha sconfitto l’ansia e la paura con cui io continuo a combattere e che mi fa credere che tutto è possibile» Liza Marklund
Liza Marklund, 2010
3
Il nobel e il monaco
Il giornalista Philippe Harrouard modera il dialogo tra il Nobel per la medicina Luc Montaignier e padre Michel Niaussat, monaco cistercense impegnato nella difesa dei diritti dei carcerati, proponendo temi e spunti per il confronto tra due ...
Luc Montaigner, Michel Niaussat, 2012
4
Non dimenticateci: Il discorso del Nobel
Dopo oltre vent’anni di lotta contro il regime birmano, Aung San Suu Kyi oggi è libera.
Aung San Suu Kyi, 2012
5
Non sono venuto a far discorsi
Sessantatré anni di incontri, ripercorsi in prima persona dall'autore, che li ha selezionati, e che ha ammesso infine: "Ciò che scopro di me stesso leggendo questi discorsi è come sono cambiato e come mi sono via via evoluto come ...
Gabriel García Márquez, 2011
6
Il premio Nobel alternativo
Supersviluppo Leopold Kobr, 9 dicembre 1983 È un grande onore parlare in occasione della consegna del Premio Nobel Alternativo per il 1983, alla vigilia del 1984 che George Orwell ipoti2zò come uno degli anni più fatidici della storia.
7
Find Your Nobel Ancestors!
Jan-Olov Von Wowern. \il Fuentes, dice allo Barone Raddusa, essersi assai pergamene distrutte nello foco che durante vita del suo genitore rovinò molta parte delh archivi del Castello Patemog in quel di Enesca nell' Ar agonia. Ma accenna ...
Jan-Olov Von Wowern
8
Gli antipatici
Ed. è. subito. Nobel. Al di là dei baffetti alla Adolph Menjou, il Poeta mi guardava con occhi tristi e compiaciuti: ergendosi, spalle all'indietro, in tutto il suo metro e sessantacinque di altezza. La fronte spaziosa, resa ancor più spaziosa da una ...
Oriana Fallaci, 2010
9
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
A John Steinbeck il Nobel della letteratura. Annunciata la decisione dell' Accademia Svedese di Lettere, in Mattino (26 ott 1962), p. 3. A 16306 Baldini, Gabriele. Conferito a John Steinbeck il premio Nobel per la letteratura, ieri dall' Accademia ...
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy), 1969
10
Il club dell'uranio di Hitler: i fisici tedeschi nelle ...
12 novembre-31 dicembre 1945 La parte finale di questi rapporti descrive uno degli episodi più curiosi di tutta la faccenda: l'assegnazione a Otto Hahn del premio Nobel 1944 per la Chimica, per la scoperta della fissione. La bomba atomica ...
Jeremy Bernstein, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nobel no contexto das seguintes notícias.
1
Il Nobel innamorato
Secondo il premio Nobel per la medicina Tim Hunt questa potrebbe essere una eccellente idea, e se venisse applicata la ricerca ... «IO donna, jul 15»
2
Nobel da salotto
Dopo essersi sbracciato a incitare i greci al voto referendario contro l'intesa proposta dall'Europa, il premio Nobel per l'Economia Paul ... «Il Foglio, jul 15»
3
Addio al fisico Yoichiro Nambu, premio Nobel nel 2008
Il fisico giapponese naturalizzato statunitense Yoichiro Nambu, autore della scoperta del meccanismo di rottura spontanea della simmetria ... «Meteo Web, jul 15»
4
Uno dei momenti più alti di #collisioni15: il premio nobel Wole …
Il poeta, drammaturgo, scrittore e saggista nigeriano fu il primo intellettuale nero a ricevere il premio Nobel per la letteratura. Taricco lo ha per ... «TargatoCn.it, jul 15»
5
Dal Nobel Soyinka a Fedez e J-Ax nella ricca domenica di Collisioni
Le piazze di Barolo da questa mattina hanno ospitato il Premio Nobel Wole Soyinka, Niccolò Ammaniti e Antonio Manzini, Umberto Galimberti, ... «La Stampa, jul 15»
6
Filosofi, premi Nobel e Gigi D'Alessio: così Collisioni reinventa il …
Fa caldo. Si suda. Non basta la bellezza delle colline e dei vigneti che circondano Barolo a portare refrigerio. Ma nemmeno il caldo basta a ... «La Stampa, jul 15»
7
Sanremo: presentata la rassegna di Villa Nobel su 'Notte di fuochi …
Sanremo: presentata la rassegna di Villa Nobel su 'Notte di fuochi, note, ... di fuochi, note, parole e passioni', che si svolgerà a Villa Nobel. «SanremoNews.it, jul 15»
8
Cambiamento climatico |Premi Nobel
Cambiamento climatico, appello di 36 premi Nobel per evitare la tragedia ... Tutti i premi Nobel che hanno presentato la Dichiarazione sono ... «il Journal, jul 15»
9
Sudafrica: ex Nobel per la pace Desmond Tutu ricoverato per …
L'arcivescovo anglicano sud-africano Desmond Tutu, premio Nobel per la pace nel 1984 per il suo impegno contro l'apartheid, è ricoverato in ... «euronews, jul 15»
10
Toscana: “Rondine Cittadella della Pace” e il Nobel
Nella mia realtà nasce “Rondine Cittadella della Pace”, candidata al Nobel per la pace, la cui candidatura è stata accettata, leggetevi il link ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nobel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nobel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z