Baixe o aplicativo
educalingo
braghe

Significado de "braghe" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRAGHE EM ITALIANO

braghe


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAGHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Braghe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRAGHE

a righe · accattabrighe · aglio delle Streghe · andare per le lunghe · antirughe · attaccabrighe · beghe · cercafughe · droghe · due righe · lusinghe · mandare per le lunghe · millerighe · montalettighe · nuraghe · piaghe · stracciabraghe · tirarla per le lunghe · togliere le pieghe · tra le righe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRAGHE

bradilalia · bradipepsia · bradipo · bradipsichismo · bradisismico · bradisismo · brado · braga · bragagna · brage · braghessa · braghiere · bragia · brago · bragotto · bragozzo · brahmanesimo · brahmanico · brahmanismo · brahmano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRAGHE

bollisiringhe · carice delle garighe · centocchio a foglie lunghe · cicerchia a foglie larghe · contarighe · erba lucciola a foglie larghe · fienarola delle malghe · frangivalanghe · guardadighe · latte di Gallina a foglie larghe · orchide a foglie larghe · paleo delle garighe · pennacchi a fg larghe · poligono a foglie larghe · portastanghe · scansabrighe · silene a foglie larghe · spartivalanghe · verbasco a foglie lunghe · veronica a foglie lunghe

Sinônimos e antônimos de braghe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRAGHE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «braghe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRAGHE»

braghe · brache · calzone · calzoni · pantaloni · idrauliche · giudizio · universale · michelangelo · senza · calate · corte · voices · sicurezza · militari · bianche · fora · palanche · braghe · wordreference · forums · ciao · tutti · voglio · chiedervi · parola · braga · solo · nelle · regioni · settentrionali · oppure · qual · termine · comune · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · traduzioni · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · pagina · stanno · sostituendo · punk · rock · band · nuovo · video · sono · italiana · dalle · sonorità · originali · aggressive · dopo · these · boots · made · walking · pantalons · dicios · miglior · gratuito · cruscate · filone · achyra · notato · secondo · forma · settentrionale · diffusa · anche · toscana · viene · solitamente · considerato · nostro · situato · dalla · piazza · principale · garibaldi · nostra · camera · molto · accogliente · dotata · entrata · tedesco · tante · altre · padrone · mymovies · romanzo · italo · terzoli · enrico · vaime · modesto · giovanotto · avvicinato ·

Tradutor on-line com a tradução de braghe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRAGHE

Conheça a tradução de braghe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de braghe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «braghe» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

吊索
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

eslingas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slings
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

slings
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرافعات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стропы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

slings
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

slings প্রমাণিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élingues
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

slings
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlingen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슬링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Slings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cáp treo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

slings நிரூபித்தார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

slings
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sapanları
70 milhões de falantes
it

italiano

braghe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Stropy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стропи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιμάντες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stropper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de braghe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAGHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de braghe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «braghe».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre braghe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRAGHE»

Descubra o uso de braghe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com braghe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Eser come la mata e '1 fuz, o cul e braghe. V. braghe. Ç Fà zo i fuz. Annaspare. . Avvolger'e il filato in sul naspo per ridurlo in ma- tasse. - IJi ¡tanare è ridiïr la mamssa in gomitoli. Indi si accamiella per adattar il filo alla tessitura. Ç Fà zo i fuz , ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
2
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Braghe col patel'i — pantaloni a toppa , o a toppi- no. Alseta , sessitura , ri- treppio — piegatura da piè a ciascuna parte dei pantaloni. — Caas fà i braghe j sbracarsi. Andà a caal ai braghe = ( frase burl. ) spronar le scar- pe — andare » piedi.
Stefano Zappettini, 1859
3
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Braghe col patclì panteloni a toppa, o a teppino. Alsèta, sessitura, ritre'ppio - piegatura da piè a ciascuna parte dei pantaloni. _ Caos [6 i braghe, sbracarsi. Andà a caal ai braghe :: (frase burl. ) spronar le scarpe -- andare a piedi. Lasà 20 i ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Giarrettiere, balilla e braghe di tela: Quanto sei bella Roma
Un divertente ripasso della storia d'Italia: dal periodo fascista, alle colonie d’Africa, fino alla liberazione, al dopoguerra e alla ricostruzione.
Lucio Scorzelli, 2014
5
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Andà a caal ai braghe :. (frase bnrl. ) spronar le scarpe - andare a piedi. Lasà zoi braghe = sbracarsi - quando volendo fare i suoi agi ( sò de bizogn ) si tirano giù i pantaloni fin alle ginocccbia. Fasla 'n di braghe : farsela nelle brachc; empiersi ...
Stefano Zappettini, 1859
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Fa 'ndà zo i braghe - Annoiare, Apportare o Recar noia, Stuccare, Infastidire. Fola 'n di braghe, Impi&nìs i braghe, e l'Asseniea Dà la consa ai braghe- Farsela nelle brache, o sotto, o nei calzoni, Cacarsi sotto, Empiersi i calzoni. Fig. valgono ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vacca d'un cane
La scuola son solo quelle facce lì, di una foto un po' così, quasi antica, anche se le ghigne mostrano sorrisi, alcuni con smorfie che stravolgono le rattezze, foto di fine anno tutti con le braghe corte e i calzetti a garandèlla (d'inverno uguale, ma ...
Francesco Guccini, 1995
8
Architettura militare di Francesco de' Marchi
... e vna de formaglio con esso meco per magnare, e perche il pane era duro et nero, se sbrisulaua , doue concorse tanta moltitudine de pesci , che mi cingeuano intorno , doue che io era senza braghe, m andauano à piccare in quella parte, ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Sullo stesso podere, il sistema tubulare stabilito con tubi portatili, costerebbe per servire la metà delle terre alla volta ». 463 metri di condotta principale come sopra Franchi 2530 00 4 chiavi, idem . 120 00 4 tubitlures a braghe fisse per tubi di ...
‎1860
10
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
«Se voi ce le rendete a mia richiesta io ci guadagnerò sei spanne di salsiccia e un buon paio di braghe che farebbero un gran bene alle mie gambe, altrimenti quelli là si rimangiano la promessa. Oh! Per Dio, Domine, un paio di braghe è ...
François Rabelais, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAGHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo braghe no contexto das seguintes notícias.
1
Il Senato dice no all'arresto di Azzollini, furiosi Grillo e Salvini
... Matteo Salvini su Facebook: "Il Senato ha salvato dall'arresto il senatore Azzollini, dell'Ncd. Renzi e il Pd hanno calato le braghe per salvare le loro poltrone, ... «TGCOM, jul 15»
2
San Marino. Polo del lusso: lo Stato 'cala le braghe'? Comunicato …
Lo stato cala le braghe alle richieste di un investitore delle quali ancora nulla si conosce. Leggi il comunicato congiunto. fonte: Libertas - San Marino ... «San Marino - libertas, jul 15»
3
VIDEO - Un look inusuale al Tour: maglia a pois e braghe calate!
E braghe calate! Il Tour de France è la corsa ciclistica più importante del mondo. E come ogni anno i duellanti hanno tutti lo stesso sogno: superare le Alpi e i ... «Eurosport IT, jul 15»
4
Grecia. Salvini “Tsipras ha calato le braghe. Diffidiamo Renzi dall …
“Tsipras ha calato le braghe, il problema è che la prossima a dover rendere conto ai criminali di Bruxelles rischia di essere l'Italia”, ha detto. “Renzi non ha ... «Tribuna Politica Web, jul 15»
5
La Grecia cala le braghe: era già tutto previsto
Ed ecco che arriva sul tavolo dell'Eurogruppo il nuovo piano di Tsipras: taglio alle pensioni, aumento dell'Iva, aumento delle tasse e, se sarà necessario, ... «Finanza in Chiaro, jul 15»
6
Terminato il referendum farsa, la Grecia può tornare a calare le braghe
Ripeterò all'infinito che diventerò un sostenitore di Tsipras nel momento in cui egli avrà il coraggio di mandare a quel Paese la Troika al gran completo, ma ... «Finanza in Chiaro, jul 15»
7
Microchip antiorso nelle braghe dei turisti
Per evitare problemi saranno quindi monitorati gli spostamenti almeno dei turisti con un microchip nelle braghe. La cosa strana è che gli orsi sono troppi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jun 15»
8
Draghi e la Merkel calano le braghe, Ue sputtanata e le Borse volano
Ftse Mib (+2,50%). Yoox, Ubi Banca, Moncler, BpM, Intesa, Bper, Eni, Tenaris, Azimut, Ferragamo, Telecom, Luxottica, Saipem i migliori. In calo MPS, Buzzi, ... «Finanza in Chiaro, jun 15»
9
Renzi costretto a calare le braghe di fronte ai professori
Probabilmente qualcuno deve aver detto a Renzi quanti sono gli insegnanti in Italia, un esercito di 665.000 persone se ci limitiamo ai soli docenti in organico di ... «Finanza in Chiaro, mai 15»
10
Cambogia, arrestati tre turisti: foto tra i templi con le "braghe calate"
I tre, un italiano, un argentino e un olandese, sono stati sorpresi del complesso sacro di Angkor mentre si fotogravano "i sederi nudi a vicenda". I loro atti "hanno ... «Today, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Braghe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/braghe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT