Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brettonica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRETTONICA EM ITALIANO

brettonica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BRETTONICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brettonica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brettonica no dicionário italiano

A definição de brettonica no dicionário é uma planta herbácea perene da família Labiate, com flores rosa reunidas em espigas, às quais as virtudes terapêuticas foram atribuídas no passado.

La definizione di brettonica nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Labiate, dai fiori rosa riuniti in spighe, a cui in passato si attribuivano virtù terapeutiche.


Clique para ver a definição original de «brettonica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRETTONICA


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
armonica
ar·mo·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
idroponica
i·dro·po·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tectonica
tectonica
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRETTONICA

bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella
bretellina
bretone
bretto
brettone
breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRETTONICA

aeroponica
agronica
autronica
bettonica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
scheda telefonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica
tettonica

Sinônimos e antônimos de brettonica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRETTONICA»

brettonica brettomca stesso confetta mele sana percussioni calda secca quarto grado brettonica hoepli parola significato brettonica† bettonica libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica brescialda bresciana brescianella bresciano bretella bretone brettone breunnerite breva breve brevemente brevettabile brevettare sira arpat località asciano elenco viabilità urbana extra interessa comune patrimonio edilizio territorio extraurbano regolamento urbanistico scheda cultura ipsa title herbarum virtutibus author pseudo apuleio subject names technique sheet illuminator century dating ultimo

Tradutor on-line com a tradução de brettonica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRETTONICA

Conheça a tradução de brettonica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brettonica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brettonica» em italiano.

Tradutor português - chinês

brettonica
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brettonica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brettonica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brettonica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brettonica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brettonica
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brettonica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brettonica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brettonica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brettonica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brettonica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brettonica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brettonica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brettonica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brettonica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brettonica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brettonica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brettonica
70 milhões de falantes

italiano

brettonica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brettonica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brettonica
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brettonica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brettonica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brettonica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brettonica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brettonica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brettonica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETTONICA»

O termo «brettonica» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brettonica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brettonica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brettonica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRETTONICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brettonica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brettonica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brettonica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRETTONICA»

Descubra o uso de brettonica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brettonica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Scrive il Crescenzi che la brettonica è calda e secca nel quarto grado; e nel Tesoro de' poveri si insegna che la brettonica trita , impiastrata, sana le percussioni degli occhi, come pure che la brettonica confetta col mele, presa quanto è una ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Am. 202: Un t'ha detto: Ben se' bretto , Se con suo piagere, Servo a quella Tanto bella Ti credi vedere. BRETTONICA. Sost. femm. Lo stesso che Bettonica , inferitavi la i. - Crese. Agric. volg. 303 : La brettonica è calda e secca nel quarto grado.
Accademia della Crusca, 1867
3
Dizionario della lingua italiana
Frane. Barb. 216. 6. Vedi colili che vertuoso è detto, Povero spesso e bretto. Morg. a3. 47. La casa cosa parea bretta e brutta. Rim. ant. C. S. Cecco Anguiglieri. Veder ricco chi debbe esser bello, Veder bretto chi dovria gioire. BRETTONICA.
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Brettonica. ». f. V. A. Lo stesso che Betto- nica. [| Ha più virtù della brettonica, si dice per accennare la eccellenza o virtù di cosa o persona. E nato da questo che negli erbaggi antichi, descritta la brettonica, e numerati i mali a cui fa buono, ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Scrive il Crescenzi che la brettonica è calda e secca nel quarto grado; e nel Tesoro de poveri si insegna che la brettonica trita , impiastrata, sana le percussioni degli occhi, come pure che la brettonica confetta col mele, presa quanto è una ...
‎1831
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Brettonica. Bettonica . Cr. б, 17 . 1 . La brettoni- ca è calda e fecca nel quarto grado . Tel. Pov. P. S. Brettonica trita impialtrata , lana le percuffióni degh occhi . E appreílo . La brettonica confetta con melé , e prela quanto è una lava dopo cena ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
BRETTONICA. V. A. Lo stesso che Set- tonica. Lat. bellonica. Gr. /SaTTov&xri . Cr . 6. 7. i. La brettonica è calda e secca nel quarto grado. Tes. Pov. P. S. Bretlonica trita impiastrata sana le percussioni degli occhi. E appresso: La brettonica ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana
1 . (C) La brettonica è calda e secca nel quarto grado. Tes. Pov. P. S. Brettonica trita impiastrata sana le percussioni degli occhi. £ appresso: La brettonica confetta con mele, e presa, quanto è una fava, dopo cena, fa ismaltire lo cibo. BREVE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
BRETTONICA . v. Bettonica, . -. BREVE, o BRIÈVE , s. m. Piccolo involto entrovi reliquie, od orazioni, e portasi al collo per divozionc . Reiiquiain . 9. Per breve iscrizione . Courte in:rriptioli ;-iiurrip:ion rou{ue l'll peu de m0f.i'. 9. Per lettera, e ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
10
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Ma contra'l flusso spezialmente vale, se l'erba , o'l seme ,il qua]e è migliore , si cuoca in acqua piovana , e con un poco d'aceto si dia cotale acqua allo 'nfermo . Anche vale a_mond-rsicar la matrice, e a provocare i mestrui. Della Brettonica .
Pietro de Crescenzi, 1724

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brettonica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brettonica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z