Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scheda telefonica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHEDA TELEFONICA EM ITALIANO

scheda telefonica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEDA TELEFONICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scheda telefonica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHEDA TELEFONICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scheda telefonica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cartão telefônico

Scheda telefonica

O cartão de telefone é um cartão de faixa magnética que permite que você faça chamadas telefônicas pré-pagas para telefones públicos equipados com um jogador dedicado. O invento, a nível mundial, depende da tecnologia italiana. La scheda telefonica è una tessera a banda magnetica mediante la quale è possibile effettuare telefonate prepagate presso telefoni pubblici dotati di apposito lettore. L'invenzione, a livello mondiale, spetta alla tecnologia italiana.

Clique para ver a definição original de «scheda telefonica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHEDA TELEFONICA


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
armonica
ar·mo·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
idroponica
i·dro·po·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tectonica
tectonica
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHEDA TELEFONICA

scheda
scheda elettorale
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHEDA TELEFONICA

aeroponica
agronica
autronica
bettonica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
guida telefonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica
tettonica

Sinônimos e antônimos de scheda telefonica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHEDA TELEFONICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scheda telefonica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scheda telefonica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHEDA TELEFONICA»

scheda telefonica scheda tessera telefonica più rara internazionale vodafone welcome coop poste dall estero wind banda magnetica mediante quale possibile effettuare telefonate prepagate presso telefoni pubblici dotati apposito lettore invenzione livello mondiale schede telefoniche ebay nuova golden spedizione acquista venditori affidabilità usufruirai italiane rare valore delle siccome dopo chiamate prepagata ritornava nella tasca proprietario oltre semplice mezzo pagamento breve storia della archiviostorico telecomitalia trent anni cominciò essere sperimentata italia trattava allora novità speedyvoice chiamare tutto mondo risparmiando telefono fisso cellulare tariffe ecco quanto possono valere quelle video metodo rapido verificare quello leggere tiratura mila sono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum schedeinternazionali vendita trovi invio

Tradutor on-line com a tradução de scheda telefonica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHEDA TELEFONICA

Conheça a tradução de scheda telefonica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scheda telefonica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scheda telefonica» em italiano.

Tradutor português - chinês

选票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papel de votación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voting paper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राय की चिट्ठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة إنتخابية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избирательный бюллетень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papéis de voto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোটপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bulletin de vote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kertas mengundi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stimmzettel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投票用紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투표 용지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertas pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்களிக்கும் காகித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मतदान कागद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oy pusulası
70 milhões de falantes

italiano

scheda telefonica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papier głosowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виборчий бюлетень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buletin de vot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφοδέλτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stembrief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RÖSTSEDEL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemmegivning papir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scheda telefonica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHEDA TELEFONICA»

O termo «scheda telefonica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scheda telefonica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scheda telefonica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scheda telefonica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHEDA TELEFONICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scheda telefonica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scheda telefonica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scheda telefonica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHEDA TELEFONICA»

Descubra o uso de scheda telefonica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scheda telefonica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Croazia
Time è la scheda telefonica internazionale di Telecom che consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 3 tagli diversi (da 5, 10 e 25 €). Viene addebitato ...
‎2004
2
Germania
La Scheda Telefonica Internazionale consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 4 tagli diversi a seconda delle UDT (unità di traffico) che interessano.
Cornelius Tacitus, Eduard Wolff, 2002
3
Giordania. Siria. Yemen
La Scheda Telefonica lnternazionale consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 4 tagli diversi a seconda delle UDT (unità di traffico) che interessano.
‎2001
4
Portogallo
... un codice di accesso seguito dal numero della scheda. Chiamare da un albergo, da un ristorante o da un bar vi costerà da tre a cinque volte di più. scheda. telefonica. internazionale. Telecom. ltalia. La scheda telefonica intemazionale ...
Jean-François Breuiller, Michel Fonovich, Jean-François Chougnet, 2004
5
Brasile
Dai telefoni pubblici è necessario inserire una scheda telefonica locale; componendo %08008903911 risponderà un operatore italiano, che vi metterà in contatto con l'abbonato richiesto. Per ogni conversazione effettuata viene applicato un ...
‎2008
6
La storia della telefonia in Italia. Da Marconi e Meucci ai ...
Le schede telefoniche La scheda telefonica prepagata cominciò a essere sperimentata in Italia nel 1976. Si trattava, allora, di una novità assoluta e originale a livello mondiale introdotta, per la prima volta, dal gestore telefonico SIP. Il grande ...
Marco Saporiti, 2009
7
Cile. Isola di Pasqua
... carte di credito telefoni- cheTelecom Italia (per informazioni: a 800-156-156, numero gratuito). - Time è la scheda telefonica internazionale di Telecom che consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando ...
‎2004
8
Corsica - Guide Routard
La Scheda Telefonica Internazionale consente di chiamare, da qualsiasi telefono e da qualsiasi stato collegato, digitando un codice segreto. È prepagata ed è in vendita in 4 tagli diversi a seconda delle DDT (unità di traffico) che interessano.
‎2002
9
Tunisia - Guide Routard
... soccorso: a 1 90. - l numeri Verdi cominciano per 80-100-900. Tunisìa. ->. ltalia . 00 + 39 + il numero dell'abbonato preceduto dal prefisso della città. Per comunicare dall'estero, una buona soluzione è la scheda telefonica prepagata Time: ...
‎2005
10
Malta - Guide Verdi Europa
... Raccomandata Ittra Lettera Kartolina Cartolina Bolla Francobollo Letterbox Cassetta per lettere Telephone Telefono Prefiss Prefisso telefonico Telephone box Cabina telefonica Telecard Scheda telefonica Terminologia Kemm Quanto costa ...
Touring Club Italiano, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHEDA TELEFONICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scheda telefonica no contexto das seguintes notícias.
1
Scheda telefonica integrata nello smartphone: arriva la e-Sim
Una scheda telefonica pre-installata all'interno di smartphone e tablet. Si chiama e-Sim e presto sarà sul mercato sui device Apple e Samsung. Ecco i vantaggi ... «Bitmat, jul 15»
2
Apple SIM, la scheda che lascia all'utente la scelta del piano dati …
Apple SIM, la scheda telefonica dell'azienda di Cupertino presentata in sordina l'anno scorso ed in grado di offrire all'utente finale il piano tariffario migliore di ... «International Business Times Italia, jul 15»
3
Usa un telefono rubato, denunciato per ricettazione
I carabinieri si sono immediatamente attivati e tramite lo studio del traffico telefonico del cellulare sono risaliti al possessore di una scheda telefonica inserita al ... «Il Tirreno, abr 15»
4
Preparatevi a un'invasione di SIM
Ci sarà un giorno, e nemmeno troppo lontano, in cui ci sarà una scheda SIM ... La presenza di una scheda telefonica a bordo di qualsiasi oggetto di largo ... «Panorama, mar 15»
5
Arriva WhatSim, la prima scheda telefonica di WhatsApp
Si tratta della prima WhatsApp Sim, una vera e propria scheda telefonica da inserire all'interno del proprio smartphone e che permetterà ai tutti gli utenti di ... «Fidelity News, jan 15»
6
La scheda telefonica? Si ricarica pedalando
Una applicazione che premia chi si muove in modo sostenibile e amico dell'ambiente: è l'app ViviBici di Coop Voce, l'operatore di telefonia mobile Coop, che ... «La Stampa, nov 14»
7
Apple SIM: perché potrebbe rivoluzionare il nostro rapporto con gli …
Apple SIM è una scheda telefonica a tutti gli effetti ma con un'unica, ... quasi la metà delle vecchie SIM card) Apple vuole eliminare del tutto la scheda fisica, ... «Panorama, out 14»
8
Apple e la fine delle SIM card
I nuovi iPad Air 2 e iPad mini 3 presentati giovedì 16 ottobre da Apple potranno essere utilizzati con una scheda telefonica (SIM) che non appartiene a uno ... «Il Post, out 14»
9
Come salvare i contatti dalla rubrica BlackBerry alla scheda
Come salvare i contatti dalla rubrica BlackBerry alla scheda telefonica SIM ... posizionarsi sopra al numero che si desidera salvare nella rubrica telefonica SIM ... «BlackBerryItalia, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scheda telefonica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scheda-telefonica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z