Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bretone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRETONE EM ITALIANO

bre · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRETONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bretone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRETONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bretone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bretone no dicionário italiano

A primeira definição de Breton no dicionário é da Bretanha, região da França, sep.: Idioma b.; traje b. Outra definição de Breton é um habitante, nativo da Bretanha. Bretão é também a língua celta do grupo britânico, falada pelos bretões.

La prima definizione di bretone nel dizionario è della Bretagna, regione della Francia sett.: lingua b.; costume b. Altra definizione di bretone è abitante, nativo della Bretagna. Bretone è anche lingua celtica del gruppo britannico, parlata dai Bretoni.


Clique para ver a definição original de «bretone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRETONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
cassettone
cas·set·to·ne
chetone
che·to·ne
cotone
co·to·ne
cretone
cre·to·ne
crotone
cro·to·ne
decretone
de·cre·to·ne
magnetone
ma·gne·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
piantone
pian·to·ne
pitone
pi·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRETONE

brentina
brentoli
bresaola
bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella
bretellina
bretto
brettone
brettonica
breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRETONE

bastone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
pistone
plotone
plutone
polpettone
portone
protone
puntone
santone
tritone
vitone

Sinônimos e antônimos de bretone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRETONE»

bretone sale frolla musica torta cucina storia diritto romano significato ciclo bretone wikizionario della bretagna poemi razza cavalli grandi robusti contiene voce riguardante lingua gergo dialetto locale usato minoranza sperduta parlata correntemente treccani brètone brèttone brit onis regione francia nord occid abitante nativo coste wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum turismo organizzare vacanze ente vivi esperienza vivere intensamente parti alla ricerca vive questi luoghi passione condividi loro attività scopri glosbe sfoglia frasi memorie traduzione gratuitamente bretoni elder scrolls wiki cultura rigidamente feudale società soprattutto agraria organizzata gerarchicamente comanda castelli villaggi case mare scuola navigazione corsi altura italiana saint malo istruttori brigitte mengelle touya oscar

Tradutor on-line com a tradução de bretone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRETONE

Conheça a tradução de bretone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bretone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bretone» em italiano.

Tradutor português - chinês

布列塔尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bretón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бретонский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Breton
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রেটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Breton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Breton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bretonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルトン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브르타뉴어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Breton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரெட்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रेटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Breton
70 milhões de falantes

italiano

bretone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Breton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бретонський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

breton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Breton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Breton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bretone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETONE»

O termo «bretone» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bretone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bretone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bretone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRETONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bretone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bretone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bretone

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BRETONE»

Citações e frases célebres com a palavra bretone.
1
Jules Renard
La vacca bretone della letteratura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRETONE»

Descubra o uso de bretone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bretone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francia centrale e settentrionale
LA RIVINCITA DELLA LINGUA BRETONE Se vi troverete a mangiare in un fast food della catena McDonald's in Bretagna, potrete leggere sui cestini per i rifiuti la scritta trugarez (grazie), mentre nel parcheggio verrete salutati con un kenavo  ...
Nicola Williams, 2009
2
Tecniche e ideologie dei giuristi romani
Mario Bretone. TECNICHE E IDEOLOGIE DEI GIURISTI ROMANI IENTI STUDI A CURA DI MARIO BRETONE E RAFFAELE AJELLO 1. MARIO BRETONE.
Mario Bretone, 1971
3
Immagini dell'aldilà
Itinerari dell'Aldilà nel folklore bretone Italo Sordi La narrativa orale bretone comprende un gruppo numeroso di testi che hanno in comune il tema del viaggio nell'Aldilà: un tema che peraltro viene affrontato secondo modalità di volta in volta ...
Sonia Maura Barillari, 1998
4
Satori a Parigi
Alla ricerca delle proprie lontane radici familiari, lo scrittore americano di origine franco-canadese Jack Kerouac, il maestro della Beat Generation, sbarca in Francia per trovare tracce dei propri antenati negli archivi di Parigi e della ...
Jack Kerouac, 2010
5
Normandia e Bretagna
Questo porto peschereccio è una delle capitali importanti della memoria bretone e i suoi eroi non sono santi, principi o aristocratici, ma marinai, operai ecc. « Douarnenez? Non c'è un granché da vedere»: sì sente spesso fare questa ...
Pierre Josse, 2004
6
La corsa più pazza del mondo. Storie di ciclismo in Burkina ...
Conan il Bretone Qualsiasi impresa umana vale la pena di cominciare. E cominciare è metà della battaglia. Driss Chraibi (scrittore, Marocco) È nato ventiquattro anni fa là dove la terra finisce: nel Fini- stere. Conan il Bretone. Sembra il fratello ...
Marco Pastonesi, 2007
7
Introduzione allo studio del diritto privato romano
Opportunamente il Bretone, fa rilevare che Vairone non parla di ius papirianum, mentre, però, sì, delle leggi Regie. Rettamente il Paoli (Le ius papirianum et la loi Papiria, in RHD, 24-25, 1946-1947, p. 157 ss.) e il Di Paola (Dalla Lex Papiria ...
Olis Robleda, 1979
8
Enciclopedia della fiaba: Fiabe e leggende dell'Europa ...
242 Il pastore Robaric e il drago dalle sette teste (leggenda bretone) ...» 244 Il capitano Lixur (leggenda bretone) » 246 La fanciulla dal collo di serpe (leg- » 247 genda bretone) » 247 Pepe Manu e le donne-cigno (leggenda di Nonnandia ) ...
Fernando Palazzi, 1959
9
Stati Uniti d'America, traduzione di A.F. Falconetti
Gli avantaggi di questa cessione si trovavano da un lato limitati dagli stabilimenti conservati dalla Francia al settentrione della baia di Fundi, dall' altro dal possedimento 5lel Capo-Bretone, che pare non fosse se non un posto avanzato di ...
Roux de Rochelle, 1839
10
I poeti maledetti. Testo francese a fronte
Tristan Corbière fu un Bretone, un marinaio e lo sdegnoso per eccellenza, aes triplex. Bretone, senza essere cattolico troppo osservante, ma straordinariamente credente; marinaio, né militare né soprattutto mercante, ma innamorato alla follia  ...
Paul Verlaine, C. Rendina, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRETONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bretone no contexto das seguintes notícias.
1
Challenges:il 'Paperone dei Paperoni' in Francia resta Bernard …
Nono posto per il finanziere bretone, Vincent Bolloré, il cui patrimonio è stimato in 11,14 mld di euro (era ottavo nel 2014). Al decimo posto si ... «Fashion Mag, jul 15»
2
Questa sera alle ore 21.30 presso Palazzo Lepri a Chieti …
... racconti di nonni e nipoti, tradotto in bretone nel 2003; alcuni di essi sono stati rappresentati in teatri francesi da Maria Cristina Mastrangeli ... «Vento nuovo, jul 15»
3
Guidonia - Fairylands, la magia del festival celtico che ha incantato …
Così sono “volati via” centinaia di fusti di bevande, birre irlandesi, sidro bretone e snake byte, cibi tipici del Nord-Europa, l'abbigliamento ... «Tiburno.tv, jul 15»
4
Lactalis, Sala divorzia a sorpresa dai Besnier
Il sodalizio era iniziato nel 2003 quando la famiglia bretone comprò la Galbani dalla connazionale e concorrente Danone: il direttore ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Isola di Ouessant, Bretagna estrema
Un vecchio detto bretone la caratterizza con poche parole: “Qui voit Ouessant voit son sang”, “chi vede l'isola di Ouessant vede il suo sangue”. «il reporter, jul 15»
6
Tour de France: Senza Ivan sarà un Tour diverso
La giornata di finto riposo (i corridori saranno trasportati dall'estremo nord bretone al confine meridionale e pirenaico) porta in dote tanti, troppi ... «Mondo Udinese, jul 15»
7
Tour de France 2015, nona tappa: Vannes-Plumelec, cronosquadre …
Anche l'esordio del paese bretone riguardò una cronometro a squadre, vinta dall'olandese Ti-Raleigh, mentre tre anni dopo Plumelec ospitò ... «OA Sport, jul 15»
8
Sprint micidiale di Cavendish Froome in giallo, Martin operato
Cavendish (Etixx Quick Step) sul traguardo bretone ha bruciato tutti, precedendo il tedesco Andrè Greipel (Lotto Soudal, secondo) e l'indomito ... «Mattino Padova, jul 15»
9
Sport in tv, 12 luglio: Gp Germania su Sky Sport MotoGP
Frazione interamente bretone e molto insidiosa, con il finale del Cote de Cadoudal con pendenze impegnative. Per il tennis, si disputa la finale ... «Datasport, jul 15»
10
Tour de France, Paolini positivo alla cocaina
Cavendish (Etixx Quick Step) sul traguardo bretone ha bruciato tutti, precedendo il tedesco Andrè Greipel (Lotto Soudal, secondo) e l'indomito ... «Alto Adige, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bretone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bretone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z