Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cacio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACIO EM ITALIANO

ca · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cacio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cacio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cacio

queijo

Formaggio

O queijo é o produto obtido por ácido ou pré-tratamento de leite integral, parcial ou totalmente desnatado, ou creme de leite, também com sal fermentado e cozinhado. Il formaggio, è il prodotto ottenuto dalla coagulazione acida o presamica del latte intero, parzialmente o totalmente scremato oppure della crema di latte facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.

definição de cacio no dicionário italiano

A definição de cacio no dicionário é o queijo.

La definizione di cacio nel dizionario è formaggio.

Clique para ver a definição original de «cacio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CACIO


anacio
anacio
bacio
ba·cio
contacio
con·ta·cio
gazofilacio
ga·ʒo·fi·la·cio
grattacacio
grat·ta·ca·cio
limonio delle Bocche di Bonifacio
limonio delle Bocche di Bonifacio
mendacio
men·da·cio
sbracio
ʃbra·ci·o
smacio
smacio
smiacio
smiacio
spinacio
spi·na·cio
tracio
tra·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CACIO

cachettista
cachi
cachinno
caciaia
caciaio
caciara
caciaro
caciarone
cacicco
cacimperio
caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CACIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Sinônimos e antônimos de cacio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CACIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cacio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cacio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CACIO»

cacio formaggio pepe alla romana argentiera tonnarelli spaghetti wiki milano prodotto ottenuto dalla coagulazione acida presamica latte intero parzialmente totalmente scremato oppure della crema facendo anche fermenti sale cucina ricetta ricette giallozafferano sono tipico primo piatto tradizione romanesca sicilia faceva continua farne cacio wikizionario open book sostantivo modifica sing caci gastronomia mucca ovino rappreso salato essiccato vera dove mangiarla cuore delle più famose vero proprio orgoglio cucine testaccine povero scientifiche scienza

Tradutor on-line com a tradução de cacio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACIO

Conheça a tradução de cacio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cacio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cacio» em italiano.

Tradutor português - chinês

奶酪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पनीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পনির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fromage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Käse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pho mát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாடைக்கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peynir
70 milhões de falantes

italiano

cacio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cacio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACIO»

O termo «cacio» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cacio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cacio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cacio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cacio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cacio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cacio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CACIO»

Descubra o uso de cacio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cacio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Turisti per cacio
Le varietà, i sapori e le ricette più gustose. Sull’onda del successo di Peccati di gola. La Bibbia del ghiottone, Laura Rangoni torna a “dire la sua” su uno dei prodotti più amati dai buongustai: il formaggio.
Laura Rangoni, 2011
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CACIO. // latte delle pecore, capre, bufale e vacche, cagliato, cotto, salato, preparato nelle forme, per lo che si chiama anche formaggio. Lai. caseus. Gr. rupo'j. Bocc. nov. 76. io. E così si possono benedire le galle del gengiovo , come ' 1 pane ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Quella specie però che chiamano privatura, riesce assai buona. I Napoletani ancora ne fanno quel cacio che chiamano cavallo, di figura tonda a guisa di palla , molto accreditato, se bene alquanto duro. Luti. Agric 4, 134. §. 8. Cacio CIECO.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
0 g I. Cacio asasi anche per Forma di cacio. - Car. Long. 74: Si mosse correndo verso la_Cloe, e trovandola a mungere e a far cuci ec. Salvia. Ciclop. 10: I cibi dei pastori, gli alimenti Delle belanti agnello , e di rappreso Latte non pochi cuci ne ...
‎1866
5
Dizionario della lingua italiana
moglie mia caci»ta, melala, dolciata. (Qui me- taforic. e in ischerzo.) CACIO. 77 latte delle pecore , capre, bufale e vacche, cagliato , cotto, salato, preparato nelle forme , per lo che si chiama anche Formaggio . Lat. caseus. Gr. Tupo;. Bocc. nov.
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lat-'''í/í/«.Bocc.e. 76.10. E cosi fi poflbno benedir le galle del GéngioiiOjCome'l Pane, e'I cacio • Sen.Pill- Il lorcio e vna parola, il forcio rode il cacio ,cunque la parola rode il cacio- f E da cacio cacivola. cheé vn cacio Ichiacdato di forma tonda .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Grassi, Dia. milit.) CÀCIO. Sust. rn. Sorta di Alimento che si fa col lotte separa' ndolo dalla sierosilà; e ne abbiamo diverse maniere. Sinon. Formaggio. S. I. Occnt DEL CACIO. - V. in OCCHIO, e qui sotto il CAc1o ssanA'ro. _ S. II. BocctA DEL ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CACIO CAVALLO , sorta di cacio, che si la nella bassa Italia con latte di bufala; da non confondersi ool cacio fatto di latte di cavalla, detto anche Cacio salato, Ippace, di grave odore, ma assai nutritivo. Col latte di bufala si fanno pure varie ...
‎1870
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Sorta di cacio , fallo per lo più nel mese di Marzo; di forma rotonda, e più lunga che grossa ; dicesi anche assolutamente Marzolino . L. Caseus martiolus . $. — cavallo . Altra sorla di cacio , che si' fa nel reg. di Napoli. L. Caseus equarius. §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Grassi, Dia. milil.) CÀCIO. Sust. m. Sorta di Alimento che si fa col lalte separandolo dalla sierosilri; e ne abbiamo diverse maniere. Sinon. Formaggio. S. I. Oscar un. CACtO. - V. in OCCHIO. e qui sotto il CACIO senno. S. Il. Roccu DEL CACIO.
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cacio no contexto das seguintes notícias.
1
Il carosello e il barattiere: due gustosi ortaggi della Puglia ricchi di …
... le fette di pane raffermo condito tipiche della Puglia, oltre a sposarsi benissimo con la pasta con sugo di pomodoro fresco e cacio-ricotta. «Meteo Web, jul 15»
2
Monica Hill al Free music fest - Tusciaweb.eu
Attualmente i membri della band sono: Voce/Tromba: Il Cacio (Simone Gamberi) Chitarra/Trombone: Magno (Emanuele Calanca) Chitarra: ... «Tuscia Web, jul 15»
3
Sapore di week end, le occasioni per stuzzicarvi il palato | Saperefood
... prodotti più tradizionali dell'orvietano, per l'occasione declinato nelle migliori salse come amatriciana, ortolana, arrabbiata e cacio e pepe. «SapereFood, jul 15»
4
Milano - Gnocchi e tartufo per conquistare l'Expo. Al Molise il …
Possono le pallotte cacio e uova competere con i piatti della cucina brasiliana, i sapori dell'Angola o i manicaretti iraniani? All'Expo di Milano ... «Primonumero.it, jul 15»
5
Prima Pagina News - Villa Pamphili, Donpasta in un'anteprima …
Dalla Trippa al Pommidoro, dalla Cacio e Pepe al Gattò, fino alla Coda alla Vaccinara e alla Cicoria. In particolare Bono si esibisce in una ... «PPN - Prima Pagina News, jul 15»
6
La "calda estate" de "La Cantina delle Arti". In programma tante …
... posto in essere dall'A.C. “Grotta, Briganti e Cacio” di Monte San Giacomo. Uno spettacolo più unico che raro, a 1.400 metri, in zona Vallicelli ... «Italia2TV, jul 15»
7
"Caffeina esiste grazie a ognuno di noi difendiamola insieme …
Artigianale Panettieri Proietti Mario – Anima e Core – Alimentari “La Verità” Giuliano – Casa Italia – Alimentari Cacio e Pepe Moira Pacifici – De ... «Tuscia Web, jul 15»
8
Con "Racconti di cucina" a Palermo nuovi chef crescono
PALERMO - Involtini alla siciliana, anelletti al forno, cacio all'argentiera ma anche piatti etnici a base di riso, carne e verdure. Sono alcune ... «SuperAbile, jul 15»
9
Citra, miglior cuoco 2015: vince Nicoletta Urbisci - Chieti Today
Letizia Cericola – Cantina Paglieta – “Pasta alla chitarra con pallotte cacio e uova”. 3. Cinzia Cianfrone – Cantina Progresso Agricolo ... «Chietitoday, jul 15»
10
Il progetto "Shelf-life" ha creato lavoro
... A.A.T (Agroindustry Advanced Technologies) Spa di Catania, Il Cacio Siciliano di Belmonte Mezzagno (Pa), società agricola F. Mascarella di ... «Guidasicilia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cacio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cacio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z