Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "campanario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMPANARIO EM ITALIANO

cam · pa · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPANARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Campanario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAMPANARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «campanario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Campanario

Campanario

Campanario é uma cidade na comunidade autônoma da Extremadura, na Espanha, que é de 5.694 habitantes. V · D · M Espanha · Municípios da província de Badajoz Acedera · Aceuchal · Ahillones · Alange · Alburquerque · Alconchel · Alconera · Aljucén · Almendral · Almendralejo · Arroyo de San Serván · Atalaya · Azuaga · Badajoz · Barcarrota · Baterno · Benquerencia de la Serena · Berlanga · Bienvenida · Bodonal de la Sierra · Burguillos del Cerro · Cabeça do Buey · Cabeza la Vaca · Calamonte · Calera de León · Calzadilla de los Barros · Campanario · Campillo de Llerena · Capilla · Carmonita · Casas de Don Pedro · Casas de Reina · Castilblanco · Castuera · Cheles · Córdoba de Lazara · Corte de Peleas ... Campanario è un comune spagnolo di 5.694 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. V · D · M Spagna · Comuni della provincia di Badajoz Acedera · Aceuchal · Ahillones · Alange · Alburquerque · Alconchel · Alconera · Aljucén · Almendral · Almendralejo · Arroyo de San Serván · Atalaya · Azuaga · Badajoz · Barcarrota · Baterno · Benquerencia de la Serena · Berlanga · Bienvenida · Bodonal de la Sierra · Burguillos del Cerro · Cabeza del Buey · Cabeza la Vaca · Calamonte · Calera de León · Calzadilla de los Barros · Campanario · Campillo de Llerena · Capilla · Carmonita · Casas de Don Pedro · Casas de Reina · Castilblanco · Castuera · Cheles · Cordobilla de Lácara · Corte de Peleas...

definição de campanario no dicionário italiano

A definição de torre do sino no dicionário é que diz respeito ao sino ou aos sinos.

La definizione di campanario nel dizionario è che concerne la campana o le campane.

Clique para ver a definição original de «campanario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMPANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
urinario
u·ri·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMPANARIO

campana
campanaccio
campanaio
campanaro
campanatura
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa
campanella perenne
campanella selvatica
campanella turchina
campanelle
campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMPANARIO

azionario
cessionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
visionario

Sinônimos e antônimos de campanario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMPANARIO»

campanario campanario comune abitanti situato nella comunità autonoma dell estremadura spagna comuni della provincia badajoz acedera aceuchal ahillones alange alburquerque alconchel alconera aljucén booking aparthotel cala mijas minuti piedi dalla spiaggia calahonda complesso offre palestra piscina aperto vasca idromassaggio dizionari corriere sera campana significato termine gabriel show tell frost locally owned doughnut shop that opened neighborhood five years best kind world seattle sketcher times illustrated journal life puget sound region artist june hotel costa consulta recensioni viaggiatori sono stati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum resort website florianopolis brings charm jurerê internacional with mixture natural beauties unique décor excmo ayuntamiento presentación pueblo para vivir cerrar track autoplay music delete info title proyecto

Tradutor on-line com a tradução de campanario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMPANARIO

Conheça a tradução de campanario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de campanario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «campanario» em italiano.

Tradutor português - chinês

钟楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campanario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

belfry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घंटाघर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج الحرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колокольня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campanário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘণ্টাঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beffroi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menara loceng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glockenturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鐘楼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종탑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menara loncèng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác chuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணிக் கூண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्चटॉवरमधील घंटाघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çan kulesi
70 milhões de falantes

italiano

campanario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzwonnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзвіниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clopotniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπαναριό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belfort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klockstapel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belfry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de campanario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMPANARIO»

O termo «campanario» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «campanario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de campanario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «campanario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMPANARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «campanario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «campanario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre campanario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMPANARIO»

Descubra o uso de campanario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com campanario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini e le ...
d l n.7 x18 Uia Ecclesia Sanfli ANTONlI Confessoris indiget Campanario, 8t non reperitur aliquis, qui velit onus consuetum. assumere cum salario librarum trium in mense, pr0ut_solitum est dariusque modo Campanariis praneritis, ui pro ...
Pietro Saviolo, Benedetto Franco, 1765
2
La reincarnazione nel mondo moderno
44 di via San José. Qui nacque il piccolo Eduardo, il quale, all'età di 4 anni, raccontò alla madre di aver abitato, in passato, in un'altra casa gialla al n. 69 di via Campanario, sempre a L'Avana. In principio, la madre non diede peso alle parole ...
Edouard Bertholet, 1994
3
Gioachino Rossini MS All de Il Barbiere
Pero mientras Pippo contempla la cruz que Ninetta le entregó en prisión... la urraca se lanza como un rayo contra él, le arrebata la cruz de las manos y se la lleva al campanario de la iglesia. Pippo, que ya se sabe que no tiene mucho aprecio ...
Antonio Domnguez Luque, 2007
4
Mounmenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Virgini . Matri Thomae . Campanario . Avo . humanissimo Vix . An . LXXV. Augustino . Campanario . Vellae . Spanae Parentibus . opti rais Vixit . ille ann. LXH . Ine XLII Thomae . Campanario . fratri . et . tanquam fìlio . amantissimo . adolescenti .
Giuseppe Marocco, 1835
5
Monumenti Dello Stato Pontificio
LAPIDÀRIE DI VEROLl > LE PIÙ INTERESSANTI. Nella chiesa di S. Martino Deo . et . Virgini . Matri Thomae . Campanario . Avo . horoanissimo Vix . An . LXXV. Augustino - Campanario . Vellae . Spanae >' Parentibus . opti mis Vixit . ille ann.
Lazio E Sue Memorie, 1834
6
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Campanario Anno . MDXCVII . Exornatum Andreas . Augnati ni . filius Praéstito Legato . ab . Andrea . Dominici . filio Ero , elegantiore . Templi . structura . relieto Proprioque . aere Liberalius . erogato Sublata . undique . informi . vetustate la ...
Giuseppe Marocco, 1834
7
Argentina - Guide Routard
gerisce il nome), la penisola Llao Llao. Durante il percorso, si può salire sul Cerro Campanario in seggiovia. ll panorama più spettacolare sulla regione a un prezzo ancora ragionevole (12 $Ar). J- Cerro Catedral:a2Q km da Bariloche ...
‎2005
8
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini, e le ...
Sacra; Paginar Magifter, & Collega; Maflarij Area: Divi ANTONII concorditer confiderantes, quod melius, & utilius eft concederé Campanas , & Orologium uni foli , quam Campanas tantum , Campanario, & fibi augere falarium , acceptaverunt ...
Pietro Saviolo, Benedetto Franco, 1765
9
Monumenti dello Stato pontificio: e relazione topografica di ...
Virgini . Matri Thomae . Campanario . Avo . humanissimo Vix . An . LXXV. Àugustino . Campanario . Vellae . Spanae Parentibus . optimis Vixit . ille ano. LXH . lue XLII Thomae . Campanario . fratri . et . tanquam filio . amantissimo . adolescenti .
Giuseppe Marocco, 1834
10
Documenti per la storia dei comuni dell'Irpinia: Montefusco ...
A Guillelmo de Campanario pro (eudalibus, quae tenet in Campanario in P. U., ex Reg. Ang. 1316 E, fol. 87. 1318. De Lellis, Not., vol. IV bis, fol. 127. A domino Guillelmo de Campanario pro duabus tertiis partibus castri Campanarii tar.
Francesco Scandone, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMPANARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo campanario no contexto das seguintes notícias.
1
E dopo il convegno, campane in mostra
Ci limiteremo perciò a citare i titoli delle relazioni tenute da veri esperti e da appassionati del mondo campanario, con la speranza che ... «Valle Sabbia News, jul 15»
2
La campana del Vajont torna a suonare
Per la realizzazione dell'impianto campanario è stata contattata una ditta specializzata, mentre per issare la campana fuori dal museo e ... «Corriere Alpi, jul 15»
3
Muto el campanon S'è rotta la trave che lo mantiene
... quindi deciso di far approntare un preventivo di spesa per la revisione completa di tutto l'assetto campanario per il ripristino della funzionalità ... «L'Arena, jul 15»
4
PIANO DI SORRENTO MARINA DI CASSANO. FESTA DELLA …
Nel 1537 Carlo Maresca fonda la cappella della Marina di Cassano, con arco campanario , dove vi era già un'edicola dedicata a Santa Maria ... «Positanonews, jun 15»
5
Abbazia, partito il restauro Campanile con vista sull'Est
I lavori riguarderanno anche la sostituzione del castello campanario esistente (con struttura in putrelle d'acciaio, realizzato nel 1930) perché, ... «L'Arena, jun 15»
6
Cogollo, apre le porte «Accoglienza Zerbato»
Domani si comincia con il concerto campanario alle 9.45; la messa animata dal coro Le voci di San Biagio alle 10.30, seguita dal concerto ... «L'Arena, jun 15»
7
S.Bernardino lancia il progetto per salvare la chiesetta
Il primo lotto di interventi riguarderà la messa in sicurezza del castello campanario, per un importo di 14.500 euro, finanziato attraverso la ... «Legnanonews, mai 15»
8
Le campane cantate da Rigoni Stern zitte per mesi: ma poi …
... portandole da sei ad otto, rendendo così completo il concerto campanario tra i più famosi del Veneto. I lavori inizieranno lunedì 18 maggio. «Il Gazzettino, abr 15»
9
Sabato 2 e domenica 3 maggio, Carbonia partecipa alla …
Il progettista Granata caratterizzò la facciata della chiesetta con un campanile a vela e un arco campanario. All'interno fu costruito un altare in ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, abr 15»
10
Campanari senza campanilismi
Si tratta di un concerto campanario di rara integrità e limpidezza di suono; le campane del 1931 sono state fuse tutte da un unico fonditore, ... «Valle Sabbia News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Campanario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/campanario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z