Baixe o aplicativo
educalingo
capperi

Significado de "capperi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPPERI EM ITALIANO

capperi


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPERI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capperi e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPPERI EM ITALIANO

Capparis spinosa

O capper é um pequeno arbusto ou ramificação ramificada para palco de queda prostada. A planta consome os brotos, chamados de alcaparras, e raramente o fruto, conhecido como cucundiço. Ambos são armazenados em óleo, vinagre ou sal.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPPERI

affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · caratteri · desideri · doveri · ieri · improperi · inferi · leggeri · mestieri · numeri · pareri · piaceri · posteri · poveri · scacciapensieri · viveri · volentieri

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPPERI

cappellini di Castiglia · cappellini di Salamanca · cappellini di Schleicher · cappellini eleganti · cappellini maggiori · cappellini marittimi · cappellini sottili · cappellino · cappello · cappello duro · cappellona · cappellone · cappellotto · cappereto · cappero · cappero comune · cappero peloso · capperone · capperuccia · cappetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPPERI

Coleotteri · Lepidotteri · Mammiferi · averi · ben volentieri · dispiaceri · due alberi · in fieri · lavabicchieri · leggieri · malvolentieri · ministero degli esteri · piu volentieri · poderi · rimproveri · ruderi · spaventapasseri · spesso e volentieri · visceri · voleri

Sinônimos e antônimos de capperi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPPERI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «capperi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
ah · cavolo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPPERI»

capperi · cavolo · proprieta · nutrizionali · sotto · sale · calorie · benefici · proprietà · conservazione · cosa · sono · cappero · piccolo · arbusto · suffrutice · ramificato · portamento · prostrato · ricadente · della · pianta · consumano · boccioli · detti · più · raramente · frutti · noti · capperi · loto · alimento · contenente · antiossidante · naturale · grande · quantità · quercetina · hanno · stimolanti · coltivare · piante · autoctone · tutti · conosciamo · specie · mediterranea · nota · produzione · fiorali · vengono · conservati · utilizzati · personaltrainer · generalità · caratteristiche · erboristiche · aspetti · gastronomici · cenni · coltivazione · ricetta · spiegata · passo · sapori · ricette · preparazione · fatti · casa · stagione · raccolta · preziosi · terre · bellissime · questa · settimana · nostro · focus · prodotto · reperibile · conserva · tutto · anno · trova · piena · fase · rubrica · buonissimo · vedono · questo · ingrediente · presente · preparazioni · base · carne · pesce · primi · secondi · piatti · momento · capparis · spinosa · ovata · tipico · nell · isola · pantelleria · salina · trovare · nascosti · impervi · affratti · rocciosi · dovuto · fatto · geghi · tarentola · ristorante · pizzeria · roma · locali · rinomati · lieto · darvi ·

Tradutor on-line com a tradução de capperi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPPERI

Conheça a tradução de capperi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de capperi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capperi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

驴蹄草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alcaparra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

capers
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केपर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبات الكبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каперсы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alcaparras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেইপার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

câpres
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lompat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kapern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケーパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

케이 퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

capers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேப்பர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुर्खासारखे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapari
70 milhões de falantes
it

italiano

capperi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kapary
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каперси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάπαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kappertjiesaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capperi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPPERI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capperi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capperi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capperi

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAPPERI»

Citações e frases célebres com a palavra capperi.
1
Nora Ephron
A nessuno piacciono davvero i capperi, non importa quello che ci prepari con essi. Alcuni fingono di trovare piacevoli i capperi, ma la verità è che qualsiasi piatto che sa di buono con dentro i capperi, si gusta anche meglio se è senza capperi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPPERI»

Descubra o uso de capperi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capperi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La trilogia dei capperi
Roberto Perrotti. Era l'inizio di una sedia, era il divano grigio, era i muri, il giardino, la strada di ghiaia, era il modo in cui i ruderi di luna le crollavano sulla chioma. Era quello, ed era altro ancora; era il vento che azzannava alberi; era la  ...
Roberto Perrotti, 2005
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I capperi hanno l'aspetto di bocciuoli piccoli, duri, sferici, di colore verde oliva scuro, di sapore aromatico. Si distinguono, a seconda della grossezza e bontà, nelle qualità seguenti: occhi di pernice (i più piccoli) ; lagrimelle o laminelle, puntine ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
crivelli di rame , che si adoprano espressamente per dar loro questo colore ; comunicano ai capperi una porzione di quella loro sostanza , che viene separata da essi per l'azione delI' a- ceto ; comunicano loro cioè il vero verderame , i di cui  ...
‎1827
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cosa che chiami veramente un po' l'attenzione, vi trarrà di bocca l'esclamazione: capperi! Cosa che non la merita quasi punto, ma pur vogliate all'ettar di darle una certa importanza , ed anche glie la diete veramente, ma non' a dritto, vi fa ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
266 • SALSA DI TOFU CON i CAPPERI Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: dolce, piccante, acido Ingredienti 200 g di formaggio di soia (o tofu) fresco (ricetta n. 62, pag. 164) 2 cucchiai di capperi al naturale un bicchiere d' acqua calda ...
Giulia Fulghesu, 1998
6
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
240 Ricordo che tempo fa altri isolani cercarono di convincermi che i capperi di Salina, o di Pantelleria, erano i migliori fra tutti. Così sono arrivata alla conclusione che ogni cappero sta bene con il cibo del posto dove cresce. E quindi i capperi ...
Sigrid Verbert, 2012
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Una capperaia presso Ilières conteneva circa 2250 ceppi di capperi sopra un ellare, e produceva annualmente chilog. 2910 di capperi, che detratte le spese annuali,apportavano un benefizio equivalente a chilog. 740 di frumento (i). TERZA ...
‎1859
8
Aceto di mele, di vino e balsamico
Trascorso questo periodo, filtrate il tutto e strizzate con cura il succo dai capperi e dalle foglie di basilico. Lasciate a riposo ancora per tre giorni prima di utilizzare per insaporire le verdure o le salse che accompagnano i piatti di pesce. ACETO ...
Walter Pedrotti, 2002
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I capperi piantati a scacchiera si trovano spazieggiati alla rispettiva distanza di dieci piedi ; temono in estate i| secco,. ed in inverno 1' umido. Perdono essi nell' inverno generalmente i loro steli: ed anzi vengono questi tagliati in autunno a ...
Francesco Agostino Gera, 1838
10
Dizzionario della lingua italiana ...
E' somigliava Un'allodola appunto cappelluta. (P) CAPPERI. Voce dinotante ammirazione, detta a maniera d'esclamazione, quasi con nodo jonadattico, in luogo d' un'altra voce più sconcia , colla auale ha comune quasi tutta la prima sillaba, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPPERI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capperi no contexto das seguintes notícias.
1
Capperi e marmellata, un viaggio nei sapori di Pantelleria
In questa zona è possibile inoltre gustare prodotti freschi come uova, latte e ricotta, ma anche pregiati capperi, cucunci e foglie di cappero – quest'ultime, novità ... «Linkiesta.it, jul 15»
2
Spaghetti integrali con salsa di capperi, zucchine e zenzero
Le zucchine e i capperi vi regaleranno un buon sapore d'estate e donerete un tocco di gusto in più al piatto grazie al succo di limone e allo zenzero in polvere. «greenMe.it, jul 15»
3
Teglia di acciughe impanate con filetti di pomodoro e capperi
Ultimo aggiornamento: 10/07/2015. Teglia di acciughe impanate con filetti di pomodoro e capperi. acciughe Le acciughe sono il pesce azzurro per eccellenza, ... «Dica 33, jul 15»
4
Solbiate Arno Zola e Merluzzo, salmone e capperi: è il mare più …
E' stato un mix di accostamenti sorprendenti il corso Tigros dedicato a “Isole, Mare e Cibo” con Enzo Dioniso, chef e conduttore del Ristorante La Biscia di Sesto ... «Varese News, jun 15»
5
Agroalimentare: il cappero del Garda alla riscossa
Pensi ai capperi e ti vengono in mente i fratelli Valerio e Marisa Giacomini di Bogliaco di Gargnano. Nel Bresciano, infatti, la coltivazione di questo piccolo e ... «Giornale di Brescia, jun 15»
6
Ricetta del giorno Feta con pomodorini, olive e capperi
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è un piatto veramente sfizioso tipico della cucina greca: feta con pomodorini, olive e capperi. «Live Sicilia, mai 15»
7
Selargius: capperi da mare
Tra queste bellezze crescono i gustosi capperi selargini, preziosi doni della terra di Sardegna la cui tradizione risale ad oltre due secoli fa. IL TERRITORIO A ... «La Stampa, mai 15»
8
Spaghetti con pomodorini e capperi, ricetta della dieta mediterranea
Gli spaghetti con pomodorini e capperi è una ricetta della tradizionale dieta mediterranea. Questa ricetta, dai toni tipicamente estivi, è un classico della cucina ... «Tanta Salute, mar 15»
9
Tonno, conserve e capperi scaduti da sette anni: 21 tonnellate di …
TRAPANI - Prodotti che sono l'orgoglio del Trapanese, come pregiate conserve di tonno e i capperi, ma anche baccalà, sardine, acciughe, prosciutto, frutta ... «La Repubblica, mar 15»
10
I capperi dell'Isola di Salina: orgoglio eoliano
Il cappero è un arbusto perenne, di origine tropicale, da sempre diffuso nell'area mediterranea. Definito, fin dall'antichità, “Orchidea del Mediterraneo”, ... «Lipari.biz, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capperi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capperi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT