Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cappereto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPPERETO EM ITALIANO

cap · pe · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPERETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cappereto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPPERETO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cappereto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cappereto no dicionário italiano

A definição de cappereto no dicionário é o lugar onde as alcaparras são cultivadas, ou onde as alcaparras crescem espontaneamente.

La definizione di cappereto nel dizionario è luogo in cui si coltivano i capperi, o in cui i capperi crescono spontaneamente.


Clique para ver a definição original de «cappereto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPPERETO


agente segreto
agente segreto
albereto
al·be·re·to
arboreto
ar·bo·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
greto
gre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
macereto
ma·ce·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
sughereto
su·ghe·re·to
treto
tre·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPPERETO

cappellini di Castiglia
cappellini di Salamanca
cappellini di Schleicher
cappellini eleganti
cappellini maggiori
cappellini marittimi
cappellini sottili
cappellino
cappello
cappello duro
cappellona
cappellone
cappellotto
capperi
cappero
cappero comune
cappero peloso
capperone
capperuccia
cappetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPPERETO

alfabeto
boleto
cedreto
completo
controdecreto
divieto
dreto
escreto
feto
ghiareto
ginepreto
ginestreto
increto
indreto
sepolcreto
spreto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

Sinônimos e antônimos de cappereto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPPERETO»

cappereto cappero portale dell innovazione regione siciliana impianto effettua dalla seconda decade gennaio fino alla febbraio quanto tale periodo suolo presenta cappereto wiktionary noun edit plural cappereti caper field retrieved from http index title=cappereto oldid= estende superficie circa piante appartengono biotipo nocella molto diffuso nell isola salina sono state ottenute tutte capperi capparis spinosa ovata classificazione botanica caratteristiche generali tecnica colturale lavorazione terreno potatura concimazione fioritura moltiplicazione grandi dizionari luogo coltivano crescono spontaneamente significato repubblica coltivazione contatore visite mente allevare questa pianta farsi piccolo

Tradutor on-line com a tradução de cappereto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPPERETO

Conheça a tradução de cappereto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cappereto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cappereto» em italiano.

Tradutor português - chinês

跳跃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcaparra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каперсы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcaparra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লম্ফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

câpre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lompat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

跳ね回ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신나게 뛰놀다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துள்ளு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बागडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geberotu
70 milhões de falantes

italiano

cappereto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brykać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каперси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tumbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάππαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kapris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cappereto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPPERETO»

O termo «cappereto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cappereto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cappereto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cappereto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cappereto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPPERETO»

Descubra o uso de cappereto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cappereto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
... Un'allodola appunto cappelluta. Cappelluzza. - V. Cappelluccia. Cappereto. Sost. masc. Luogo dove son molte piante di capperi. - Soder. Colt. Ort. 74 : E cosi si seguiti quest'ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto.
Accademia della Crusca, 1866
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Sust. f. dililill. di Cappella. Sinon. Cappelletta, Cappelluzza. - Nel duomo fuor d' Arezzo (dipinse Giotto) una cappclluccia, de'ntrovi la lapidazione di Sanlo Stefano con bel componimento di figure. "asar. Vit. 2, 276. - 1d. iii. 9, 259. CAPPERÉTO.
‎1853
3
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... ma altrettanto distante 5 poi, seguendo a farne un'altro discosto un braccio come quel primo, e così si seguiti q'uest' ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto: riempiasi poi fra 1' uno e l' altro muro di terra sottile mescolata ...
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
4
Della cultura degli orti e giardini ...
... ma altrettanto distante; poi seguendo a fame un altro disco'sto un bracci0 come quel primo, e così si seguiti quest'ov dine in largo ed in lungo quanto si voglia fa» re il cappereto; riempiasi poi fra 1' uno e l'altro muro di terra sottile mescolata.
Giovanvettorio Soderini, 1814
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_m. Cappello consumato e di poco pregio. CAPPELLUTO. aggiunto per lo più di allbdola, o gallina, che abbiano quasi un cappello di penne, per le quali si distinguono dall' altre. CAPPELLUZZA. dim. di Cappella. CAPPERETO. s. m. Luogo ...
‎1855
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cappereto. s. m. Luogo piantato di capperi. Cappero, s. m. T. boi. Capparis spinosa. Linn. Pianta spinosa e serpeggiante che fa sui muri: cliia- mansi Càpperi anche" i suoi piccoli frutti verdi, che sogliono acconciarsi con aceto, e servono per la ...
Pietro Fanfani, 1865
7
La Ruralità Dei Fabbricati a Fini Fiscali
Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...
De Sancits, Riccardo
8
La ruralità dei fabbricati a fini fiscali. Aggiornato al ...
Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...
Riccardo De Sanctis, Antonio Iovine, 2011
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E cosi si séguiti quest' ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto. Soda. Ort. e Giard. 74. CÀPPERO. Sust. m. Frutice che si pianta per lo più nelle buche de'muri, e le bocce del cui fiore ancor verdi e non aperte al confettano ...
‎1853
10
Agricoltura
... pistacchieto; pometo; querceto; querceto da ghianda; saliceto; salceto; sughereto. canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; (V) Quinta fascia sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPPERETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cappereto no contexto das seguintes notícias.
1
Estate a Filicudi, le Eolie in tre weekend
... tra varie attività dal mare alla montagna dal cielo alla terra: escursione a Fossa Felci (774m), visita di un cappereto biologico, massaggi Thai, ... «SiciliaWeekend.info, jun 15»
2
Weekend di mare, doppio tuffo alle Eolie
Sabato 27 giugno mattina libera con possibilità di visita al cappereto, walking o semplicemente mare da Santa Marina a Punta Scario, giri in ... «SiciliaWeekend.info, mai 15»
3
CONSORZIO DI PANTELLERIA - QUESTIONARIO PER LA …
... terrazzamenti è assolutamente tipicizzato dal vigneto, dalla macchia mediterranea e, una volta, anche dal cappereto ormai in fase terminale. «TrapaniOk, nov 14»
4
Le sette eccellenze del gusto made in Italy
... di capperi raccolte a mano nei tre ettari di cappereto siciliano. Noti i classici capperi di Pantelleria IGP al sale marino dal gusto carnoso e dal sapore delicato. «Panorama, out 14»
5
Festival Mandrarossa Vineyard
Oltre alle degustazioni in cantina, visite archeologiche, un'incursione al cappereto Bonomo e uno sguardo al sistema delle contrade agricole. «IO donna, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cappereto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cappereto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z