Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caprareccia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPRARECCIA EM ITALIANO

ca · pra · rec · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRARECCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caprareccia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPRARECCIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caprareccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caprareccia no dicionário italiano

A primeira definição de caprareccia no dicionário é um caminho forjado pelos rebanhos de cabras ou ovelhas. Outra definição de caprareccia é uma variedade de cabras dos Apeninos centrais, com um casaco preto e manchado. Caprareccia também é um estável para cabras.

La prima definizione di caprareccia nel dizionario è sentiero battuto dalle greggi di capre o di pecore. Altra definizione di caprareccia è varietà di capre dell'Appennino centrale, dal manto nero e pezzato. Caprareccia è anche stalla per le capre.


Clique para ver a definição original de «caprareccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPRARECCIA


acquereccia
ac·que·rec·cia
breccia
brec·cia
bugnereccia
bu·gne·rec·cia
caccia
cac·cia
campereccia
cam·pe·rec·cia
carrareccia
car·ra·rec·cia
corteccia
cor·tec·cia
faccia
fac·cia
feccia
fec·cia
ferrareccia
fer·ra·rec·cia
freccia
frec·cia
leccia
lec·cia
peccia
pec·cia
porcareccia
por·ca·rec·cia
porchereccia
porchereccia
scolafeccia
sco·la·fec·cia
seccia
sec·cia
treccia
trec·cia
vaccareccia
vac·ca·rec·cia
veccia
vec·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPRARECCIA

capra
capraggine
capraio
capraro
caprata
caprato
capreolato
capreolo
caprese
capretta
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPRARECCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
braccia
cartuccia
doccia
fettuccia
figuraccia
focaccia
goccia
in faccia
interfaccia
minaccia
pelliccia
roccia
salsiccia
schiaccia
traccia
vernaccia

Sinônimos e antônimos de caprareccia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPRARECCIA»

caprareccia agriturismo villa piscina ristorante servizio breakfast mezza pensione camping bibbona toscana tripadvisor caprareccia vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni bianca nella sabina holiday casperia casale compone appartamenti indipendenti monolocale attrezzato diversamente abili parco circostante ampia riservata area rocca piobbico booking italia situato vicino fiume candigliano immerso giardino offre stile rustico rieti lazio visita scheda dell collina solo pernottamento pern colazione appartamento apiobbico pesaro urbino rurality propone alcuni servizi preparati farvi rilassare lungo vallata alle pendici nerone mettiamo disposizione mappa montopoli visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città struttura posta sulla bolgherese picture

Tradutor on-line com a tradução de caprareccia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPRARECCIA

Conheça a tradução de caprareccia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caprareccia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caprareccia» em italiano.

Tradutor português - chinês

山羊养殖场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granja de cabras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goat farm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकरी खेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزرعة ماعز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коза ферма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazenda de cabras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাগল খামার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chèvrerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ladang ternakan kambing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziegenfarm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤギファーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염소 농장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farm wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trại dê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டு பண்ணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेळी शेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keçi çiftliği
70 milhões de falantes

italiano

caprareccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kozy gospodarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коза ферма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fermă de capre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγρόκτημα κατσίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bok plaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

get gård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geitestøl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caprareccia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPRARECCIA»

O termo «caprareccia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caprareccia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caprareccia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caprareccia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPRARECCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caprareccia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caprareccia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caprareccia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPRARECCIA»

Descubra o uso de caprareccia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caprareccia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
3,20 ) “5 20) Alta . o , 12) Imbrecciata, e adattamento della strada da farsi nella Caprareccia , e dalla parte presso la Chiusa attuale ' lungh. ass. sviluppata. lungb.met. 70, ). ) largh. 5 ) 35° m'q') alta rag. . o, 12) Terreno da occuparsi nella ...
‎1838
2
Nel Monte Catillo
Num. 50 travicelli per le crociere del parapetto ass. ,, 160 - Imbrecciata sul Ponte . . lungh. 36 m. ) “5 20) m. 0. largh. 3, 20 ) ) 13 824 Alta . . . . 0,12) 30, e 31 Imbre0ciata, e adattamento della strada da farsi nella Caprareccia , e dalla parte  ...
‎1838
3
Relazione Storica Deltraforo Nel Monte Catilio
1834 31 Deoembre 1836 306 Acquisto di sito, terreno , e f_\ giardino da Zamputi D. Nicola. » » n 18 Novembr. 1834 _- - v "i 307 Acquisto di una caprareccia : pertinente a Pietro Romani. » » n 18 Novembr. 1834 -- - É 308 Acquisto di case dei ...
‎1838
4
Vacanze creative in agriturismo
VILLA. CAPRARECCIA. O. C. O. Via Bolgherese 4, tei. 05866701 28, fax 0586671 942 - ettari 32 - apertura: marzo-ottobre - animali ammessi previo accordi.www.villacaprareccia.it (f 3 doppie, 3 a 3/4 letti, con biancheria letto- bagno ...
‎2004
5
Il Mangiarozzo 2011
... deciso difare omaggiodiun caffèo di unamaro achisi presenta nel lorolocale con la nostraguida. BIBBONA. (LIVORNO). Villa. Caprareccia. via Bolgherese 4, 57020 , Tel. 0586 670128, 0586 671942 , Fax 0586 671942 , Cell. 339 3829645  ...
Carlo Cambi, 2010
6
Luoghi di sogno. Alla portata di tutte le tasche
CAPRARECCIA. ffc. Via Bolgherese 1*, tei. 0586670128, fax 058667191*2 - aperto marzo-metà novembre - ristorante, piscina, animali ammessi - camere con servizi: 6 - prezzi: pemottamento a persona 31* - www.villacaprareccia.it In ...
‎2005
7
Dell'andamento più conveniente sotto l'aspetto tecnico ...
Seconda inflessione della via maestra . . . . . . Bassura adiacente al Piano dei Canonici . . . . . . Altra inflessione della via Culmine della via provinciale Cresta della serra del Lapidosa Fondo del Rio Lapidosa tra la caprareccia Cumone e la  ...
‎1848
8
Corografia di Roma, ovvero descrizione: e cenni istorici de ...
Via di S. Maria Maggiore V. S. 17. VIA DI S. PUDENZIANA Sei. 17 136 | Via di Caprareccia V. S. 17. | Via Ruina-tia V. S. 17. e quindi si avvisite nella piazza di S . Maria Maggiore. 134 136 137 133 SEZIONE N. 17. Da piazza Colonna alla via di ...
‎1846
9
Memorie e documenti da servire alla storia della chiusa ...
... questa Città di Tivoli eletto da questa Il ustrissima Commissione Consultiva pei lavori al Fiume Aniene per stimare , e misurare alcuni pezzi di terreni vestiti e spogliati nell' Isola così detta la caprareccia , ed una vigna dell' lllustrissimo Signor ...
‎1831
10
Collezione completa delle Opere
E n'anderò fastoso Per questa Caprareccia, Come va Donna ornata Di più superba treccia, Quando -fli mini e fiori Il biondo crine inueccia Cile poi _giù le _ri0nde Sov1'a la ppettoreccia _ Per più .alleuar _gl' Amanti, Far .colpo, .e_ far più ...
Pellegrino Sperandio Diaconi, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPRARECCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caprareccia no contexto das seguintes notícias.
1
Con gli Agrichef della Cia l'Expo scopre i menù biodiversi
... Festival degli Agriturismi, che ha preso il via il 18 giugno a Cascina Caremma a Besate, ospite Villa Caprareccia di Bibbona (Toscana). «Impronta Unika, jul 15»
2
Consegnati 18 defibrillatori a varie associazioni e farmacie della città
Per raccogliere i fondi sono stati programmati vari eventi culturali, sportivi e di intrattenimento, tra cui la Cronoscalata Spoleto-Caprareccia in ... «Spoleto Online, jun 15»
3
Gli Agrichef, per Expo, portano la biodiversità in tavola
Cascina Caremma ha ospitato Lia Galli dell'Agriturismo Villa Caprareccia di Bibbona (Livorno) in una serata toscolombarda. L'idea, infatti, è ... «Green Planner, jun 15»
4
Fra Umbria, Lazio e Abruzzo alla scoperta della Sabina
Oasi di pace, a Casperia, l'agriturismo Caprareccia bianca, un casale immerso nel verde con piscina (da 350 € a settimana, un appartamento ... «Oggi, jun 15»
5
Expo: al via il Festival dell'agriturismo per mangiare secondo …
... a Besate, in provincia di Milano), che ospiterà Lia Galli, dell'Agriturismo Villa Caprareccia (Bibbona, Livorno) in una serata toscolombarda. «Adnkronos, jun 15»
6
Vecchia Ferrovia Spoleto - Norcia, tutto pronto per fare 'Due passi …
e come punto di arrivo il piazzale della Caprareccia. Circa sei chilometri in compagnia, immersi nel verde con la fantastica ambientazione della ... «Spoleto Online, mai 15»
7
Ultra Trail Spoleto-Norcia, vincono Salvetti e Conti
I concorrenti del Trail di 17km hanno proseguito verso Borgiano, per poi prendere a Caprareccia il tracciato della vecchia ferrovia fino a ... «tuttoggi.info, abr 15»
8
I luoghi più suggestivi dell'Umbria: alla scoperta dei tesori dell'ex …
... passeggiando per l' ex ferrovia Spoleto-Norcia, da Spoleto a Caprareccia. Rivivere, inoltre, attraverso un viaggio fotografico e i filmati storici, ... «PerugiaToday, abr 15»
9
In 500 a “Insieme per...”, la maxi...
... Gloria Regoli (Norcineria), Antonella Partilafo, Pelo (Livorno), Andrea Catarsi (pescheria cooperativa Livorno), Lia Galli (villa Caprareccia). «Il Tirreno, fev 15»
10
“Su e Giù sulla vecchia ferrovia”…in Mtb / Presentata la “pedalata”
... dotati di una bicicletta tipo mountain bike per esplorare un tracciato unico nel suo genere, spingendosi oltre la galleria di Caprareccia”. «tuttoggi.info, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caprareccia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caprareccia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z