Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caprata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPRATA EM ITALIANO

ca · pra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caprata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPRATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caprata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caprata no dicionário italiano

A definição de caprata no dicionário é uma viga conectada de forma diferente para reforçar uma talha.

La definizione di caprata nel dizionario è travatura variamente connessa per rinforzare un argine.


Clique para ver a definição original de «caprata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPRATA


assicurata
as·si·cu·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
centrata
cen·tra·ta
cilindrata
ci·lin·dra·ta
contrata
contrata
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
moderata
moderata
murata
mu·ra·ta
parata
pa·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
serata
se·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPRATA

capra
capraggine
capraio
caprareccia
capraro
caprato
capreolato
capreolo
caprese
capretta
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPRATA

Addolorata
accelerata
aspirata
burrata
cerata
finestrata
girata
infiorata
lunga durata
maggiorata
mascherata
orata
rientrata
riparata
ritirata
serrata
sparata
varata
vetrata
virata

Sinônimos e antônimos de caprata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPRATA»

caprata caprata grandi dizionari prà travatura variamente connessa rinforzare argine saxicola aethiops avibase philippines luzon lubang mindoro rossorum transcaspia iran afghanistan kashmir pied bushchat wordreference principal translations traduzioni principali spotted pezzato multicolored variegato multicoloured variopinto painted bush chat xeno canto foreground recordings background total recording duration results format detailed concise codes videos photos facts arkive learn more about with amazing birdlife

Tradutor on-line com a tradução de caprata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPRATA

Conheça a tradução de caprata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caprata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caprata» em italiano.

Tradutor português - chinês

caprata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caprata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caprata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caprata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caprata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caprata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caprata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caprata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caprata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caprata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caprata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caprata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caprata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caprata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caprata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caprata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caprata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caprata
70 milhões de falantes

italiano

caprata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caprata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caprata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caprata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caprata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caprata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caprata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caprata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caprata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPRATA»

O termo «caprata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caprata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caprata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caprata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caprata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPRATA»

Descubra o uso de caprata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caprata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
Proporzione delle remiganti: prima piccolissima, rudimen- taria; seconda più lunga della quarta e subeguale alla terza, che è la più lunga. Fam. SAXICOLIDAE. Gen. Pratincola, Koch. (?) Praticola caprata (Linn.). Alo taci Ila caprata, Lina., S. N. ...
‎1873
2
Memorie sul bonificamento delle maremme Toscane
Una caprata assai pia sollevata sul fondo del fiume sta precisamente in faccia al dentello verso V opposta ripa , ed è destinata a far forza contro la corrente che tenderebbe a formare una battuta in un punto poco superiore all'apertura del ...
Ferdinando Tartini, 1838
3
Annali Critico-Diplomatici Del Regno Di Napoli Della Mezzana ...
Capriata , Caprata , in T. di Lav. non lungi dal Volturno , 4- nj. da Ponte-Latrone , e ni. 5. dall'opposto a Fossa-Ceca. V. 88t. n. 3. ove dicesi , che dava Capriata 100. mogg. di frum. Tanno* e (\o. porci a S. Vinc. al Volturno. Capriata d'Isernia ...
Alessandro di Meo, 1819
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da capra si fecero i vocaboli di caprata, di capraro o caprnjo, guardiano e custode delle capre, di capretta , capretto e carrettino, di cappio o capriatto che significa il cavriuolo , di caprevoli, di caprificai e, caprific azione e caprifico, di capii- gno ...
‎1831
5
La collezione ornitologica del Museo di Zoologia ...
... 0, 157, 1 E 89 (3857, 3886) caprata 172, 253, 407, 2 M 509 (8790) caprata 172 , 75, 316, 1 F 43 (3439) caprata 172, 798, 93, 1 F 55 (4666) caprata 172, 798, 93, 1 N 399 (4624, 4625) emmae 139, 820, 160, 2 T 307 (4623) emmae 139, 0, 79, ...
Università di Torino. Museo di zoologia, Elter. O., 1986
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CAPRATA, dicesi un lavoro fatto a foggia di capra di legname, in luogo da” pignoni. I "' CAPREUOLI, chiamano gli'urchltetti quelle membra degli ornamenti del capitello, dette anche cartacei. . ' CAPRONA, dicesi la lana ruvida grossolana .
‎1831
7
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
48 Monlanello , sylv. rubetra. - 49 Barada o Moulauello del Senegal, sylverw'da. 50 _ dell'Isola di Lugan, .»ylv. caprata. 51 -« delle Filippine, sylv. jùlicata. 52 Gran Burada delle Filippine, .îylv. p/zilìppensis. 53 Fitert. o Barada di Madagascar, ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
8
De Fiumi
Límllazz'one del Torrente Samoggia Solitaria , che incomincia alle Budrz'e , e termina prg/1b alla :bosco del Lavino . Pcrpendicolari sopra la comune orizzontale . '44. In saccia alla Porta ad Ostro della casa CaPrata alla destra ...
‎1766
9
Giornale dell'Italiana letteratura
clani Pietro. _ "'\ 1 Gonimetfo. V. Pino Ermenegildo. ' / . i Gradeniga. V. Moschini Giannantonio. ' ' 'Grano. V. Caprata, Evanta Giampietro , Chiarurghi '' Vincenzo, Nuvolone, Tomitano Giulio. Gravi. V. Gattisaladini Girolamo. '-' Graoidanzaiv.
Girolamo Da-Rio, 1811
10
Indice delle stampe intagliate in rame a bulino e in acqua ...
'Rìtt'atti di Monarcbi , Principi Soprani'; Regine , I'rr'ncipefl'e , e altri Signori ,; e Donne illn/ìrib ΜΒ per. Ο?? dine d'AI abete a N' . '' :Με ΜΜΜ Βλΐελ Μ. rli Εuα'. ' . . D. “ΜΜΜ οω=rι>ῇωpe di Farflel'e Alberto Conte Caprata Anna Maria di Borbone  ...
‎1718

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPRATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caprata no contexto das seguintes notícias.
1
Cantù, i grillini senza Grillo che possono battere la Lega
Si chiamava “La caprata”. Funzionava un po' nello stile del book crossing, ma con opere d'arte fatte dai giovani. Se ne portavi una in mostra, ... «Linkiesta.it, mai 12»
2
Cantù, mostra d'arte clandestina alla cascina abbandonata
«La Caprata» è l'evento andato in scena venerdì sera, organizzato dal collettivo di artisti di strada «Canaemauerto». «Un centinaio di persone ... «La Provincia di Como, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caprata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caprata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z