Baixe o aplicativo
educalingo
cartolina

Significado de "cartolina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARTOLINA EM ITALIANO

car · to · li · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTOLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartolina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTOLINA EM ITALIANO

definição de cartolina no dicionário italiano

A primeira definição de cartão postal no dicionário é o papelão retangular, usado sem envelope para correspondência postal. Outra definição de um cartão postal é uma etiqueta que os funcionários marcam para certificar sua presença no trabalho. O cartão também é um corrimão formado por uma tira de papel pergaminho em torno do qual uma fita de prata, ouro, seda etc. é enrolada em espiral.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTOLINA

acetilcolina · acquolina · bolina · carolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fogliolina · fragolina · gasolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTOLINA

cartolaio · cartolare · cartolario · cartolarizzare · cartolarizzazione · cartolaro · cartolazione · cartoleria · cartolibraio · cartolibrario · cartolibreria · cartolina illustrata · cartolina postale · cartolina precetto · cartolinare · cartolinesco · cartomante · cartomanzia · cartonaggio · cartonare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTOLINA

acciderbolina · bestiolina · bettolina · biancolina · eolina · follicolina · gocciolina · luteolina · macchiolina · marzolina · mussolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

Sinônimos e antônimos de cartolina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTOLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cartolina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTOLINA»

cartolina · illustrata · postale · precetto · dimensioni · come · scrivere · compilare · frasi · indirizzo · crea · cosa · cartolina · curiously · unique · paper · products · gifts · canadian · design · house · based · beautiful · british · columbia · creating · illustrations · designs · pretty · more · using · rare · museo · della · salvatore · nuvoli · isera · presentazione · progetto · riordino · valorizzazione · continua · mostre · corso · donna · nelle · treccani · suffisso · chartŭla · volta · charta · carta · cartoncino · forma · rettangolare · corrispondenza · dizionari · corriere · sera · usato · mezzo · significato · termine · vacanze ·

Tradutor on-line com a tradução de cartolina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARTOLINA

Conheça a tradução de cartolina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cartolina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartolina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

明信片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tarjeta postal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

postcard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पोस्टकार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة بريدية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

открытка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cartão postal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোস্টকার্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carte postale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poskad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Postkarte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

葉書
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엽서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kertu pos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bưu thiếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அஞ்சலட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोस्टकार्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kartpostal
70 milhões de falantes
it

italiano

cartolina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pocztówka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

листівка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carte poștală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρτ ποστάλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poskaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vykort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postkort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartolina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTOLINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartolina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartolina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartolina

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CARTOLINA»

Citações e frases célebres com a palavra cartolina.
1
Francis Scott Key Fitzgerald
Così la vita era un perpendicolare avviarsi a un cielo da cartolina.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTOLINA»

Descubra o uso de cartolina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartolina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una cartolina da Matilde Fischer
"La quotidianità milanese è territorio-teatro di esplorazione per la quindicenne italo-tedesca Matilde Fischer.
Laura Farina, 2005
2
La memoria e l'immagine. 16 percorsi didattici
Senza contare che grazie all'immagine fotografica è possibile cogliere l'entità delle trasformazioni e delle devastazioni che hanno investito molti centri abitati. b ) La cartolina rivoluziona la nostre abitudini La cartolina, nata a Vienna nel I87I, ...
Carlo Piantoni, 1997
3
Il leone di Orvieto: Un uomo venuto dal nulla
INDICE Copertina Abstract Giancarlo Parretti, Gabriele Martelloni Gli specchi Frontespizio Colophon IL LEONE DI ORVIETO Citazione Prefazione Prologo Cartolina dal 1956: Laura Cartolina dal 1964: Di cantiere in cantiere Cartolina dalla ...
Giancarlo Parretti, Gabriele Martelloni, 2013
4
Frattamaggiore. L'immagine nel tempo
benché i paesi fossero parte di uno stesso Impero, adottò un'analoga cartolina che si differenziava da quella austriaca per avere lo stemma nazionale con la corona di santo Stefano al posto dell'aquila bicipite e per la doppia dicitura, ...
Franco Pezzella
5
Carteggio, 1906-1943
1 Oneglia 20.09.1906 lettera 3 Oneglia 23.09.1906 lettera 5 Rocca Canavese 21.08.1908 cartolina postale 6 Oneglia 23.03.1909 lettera 7 Oneglia 05.04.1909 lettera 8 Oneglia 26.08.1909 cartolina postale 10 Oneglia 21.11.1909 lettera 12 ...
Mario Novaro, Giovanni Papini, Andrea Aveto, 2002
6
Dizionario Larousse dell'antiquariato
La cartolina postale da collezione e di nuovo in auge dal 1970, e raccoglie favori e fervori pari quasi alla filatelia. La cartolina postale antica è oggi raccolta principalmente per le vedute regionali e locali. La collezione tematica e di prestigio ha ...
‎2002
7
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
Cartolina con la Casa del S. Cuore alle Catacombe. 57. 1926 ottobre 2, Roma. Bifoglio di piccolo formato, scritto a matita su quattro facciate. 58. 1928 novembre 17, domenica, Roma. Bifoglio più foglio semplice, scritti su sei facciate. 59.
M. Tagliabue, 2007
8
Fratelli Alinari, fotografi in Firenze: 150 anni che ...
Lucia Miodini Roma. Castel Sant'Angelo, (pari.) 1905-1910 ca., Edizioni VAT 4692, CSAC, Parma (ili Atitiari e le culture delfimtnagine in cartolina Il sistema delle cartoline, quello che oggi si oltre alla nostra lettura, sottende un ordinamento dei ...
Arturo Carlo Quintavalle, Monica Maffioli, Fratelli Alinari, 2003
9
I paesi e la città in riva al Sile: Un secolo di storia del ...
Piccola storia della cartolina Definizione La definizione più completa di cartolina è quella dovuta a Gerard Neudin, francese, autore, sin dal 1975, di un annuario sulla cartolina: «La cartolina è un supporto, di solito un cartoncino rettangolare, ...
Camillo Pavan, 1991
10
Votre fidèle ami de Naples: lettere a Edmond de Goncourt ...
Napoli, 29 dicembre 1885 - Cartolina: c. 439 29. Napoli, 8 gennaio 1886 - Cartolina: c. 440 30. Napoli, 6 febbraio 1886 - Lettera: cc. 441r, 442' 31. Napoli, 22 febbraio 1886 - Lettera: cc. 443-444' 32. Napoli, 20 maggio 1886 - Lettera: cc.
Vittorio Pica, Nunzio Ruggiero, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTOLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartolina no contexto das seguintes notícias.
1
Pd: una cartolina di Milano per i delegati - Adnkronos
È stato comodissimo muoverci per la città - sottolinea ancora il Pd milanese nella sua cartolina - anche perché i mezzi pubblici sono veloci e ... «Adnkronos, jul 15»
2
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
Ma i pavloviani la democrazia l'avevano rimirata a malapena in cartolina, quindi bastava qualche slogan dei nostri accoliti in piazza Syntagma ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Tricolore cross country, Tiberi si ripete a - La Gazzetta dello Sport
Una bella cartolina per la mountain bike di fronte agli occhi del c.t. Hubert Pallhuber, e al commissario tecnico della nazionale italiana su ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
4
Cavalleria e Pagliacci Cornice liberty e colori mediterranei
È un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di Leoncavallo, firmato dal regista italo-sudafricano Alessandro ... «Corriere Adriatico, jul 15»
5
Scherma, Mondiali Mosca 2015: l'impresa sulla Francia non basta …
Il grido “Italia, Italia, Italia” che si eleva all'Olimpiysky è da brividi, l'abbraccio successivo da cartolina. Ci si aspettava molto ma molto di più, ... «OA Sport, jul 15»
6
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Per un maschio era un destino inevitabile, come la cartolina militare o l'iniziazione sessuale con la bagascia del paese. C'è poco da sfottere: ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
7
Cavalleria e Pagliacci a Macerata - Bresciaoggi.it - Home - Spettacoli
MACERATA, 18 LUG - Cornice liberty e colori mediterranei. E' un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di ... «Brescia Oggi, jul 15»
8
Primarie, Boeri in campo: “Non escludo un mio impegno”. Guerini …
È stato comodissimo muoverci per la città -sottolinea ancora il Pd milanese nella sua cartolina- anche perché i mezzi pubblici sono veloci e ... «Affaritaliani.it, jul 15»
9
Un festival di fotografia a Pieve di Soligo | Artribune
... e nero) riporta una Venezia a terraferma poco nota, quasi anonima, lontana dall'immagine stereotipata da cartolina. Basilico, in questi lavori, ... «Artribune, jul 15»
10
Pont, il Concert dla Rua compie vent'anni Petrarulo all'esordio …
Inoltre, anche quest'anno, non mancherà un'iniziativa collaterale diventata quasi tradizione, l'annullo postale e la cartolina del concerto ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartolina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartolina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT