Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartolinesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTOLINESCO EM ITALIANO

car · to · li · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTOLINESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartolinesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARTOLINESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cartolinesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cartolinesco no dicionário italiano

A definição de cartolinesco no dicionário é convencional, artificial, como se fosse reproduzida no cartão ilustrado: ilustração cartolinesca.

La definizione di cartolinesco nel dizionario è convenzionale, artificioso, come se fosse riprodotto su cartolina illustrata: illustrazione cartolinesca.


Clique para ver a definição original de «cartolinesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTOLINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTOLINESCO

cartolaio
cartolare
cartolario
cartolarizzare
cartolarizzazione
cartolaro
cartolazione
cartoleria
cartolibraio
cartolibrario
cartolibreria
cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTOLINESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de cartolinesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTOLINESCO»

cartolinesco cartolinesco grandi dizionari schi sche raro convenzionale artificioso come fosse riprodotto cartolina illustrata illustrazione significato repubblica illustr garzanti linguistica ricorda quindi scarso valore artistico maniera paesaggi cartolineschi sapere quindidi pittore spreg dipinto manca originalità quadro paesaggio cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli cialtronesco consolatrice tratti dalla raccolta della lingua italiana chocolate proz kudoz

Tradutor on-line com a tradução de cartolinesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTOLINESCO

Conheça a tradução de cartolinesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cartolinesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartolinesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

cartolinesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartolinesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartolinesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cartolinesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cartolinesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cartolinesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartolinesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cartolinesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cartolinesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cartolinesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cartolinesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cartolinesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cartolinesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cartolinesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cartolinesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cartolinesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cartolinesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cartolinesco
70 milhões de falantes

italiano

cartolinesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cartolinesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cartolinesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartolinesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cartolinesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cartolinesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cartolinesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cartolinesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartolinesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTOLINESCO»

O termo «cartolinesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartolinesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartolinesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartolinesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTOLINESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartolinesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartolinesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartolinesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTOLINESCO»

Descubra o uso de cartolinesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartolinesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
l'Arte del Francobollo n. 29 - Ottobre 2013:
In un approccio postale alto, rinnovato, il genere cartolinesco delinea la grammatica della comunicazione breve. Tre sono le categorie della co- municazione scritta a distanza con carattere attuale: 1- scritture complete, ovvero le lettere con ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
2
Le terre della bellezza e dell'oblio: viaggio in Piemonte
tra tanta apocalittica ossessione, trova pure il modo di ritagliare in negativo un « quadro di vecchia eleganza»: l'abusato, cartolinesco Valentino. Che però, in mano sua, fortunatamente, non ha più nulla di cartolinesco né d'abusato: facendosi ...
Pier Luigi Berbotto, 2004
3
il grande libro del rock (e non solo): Musica per tutti i ...
... senza urlare a pieni polmoni o attingere a piene mani dall'oleografia, dal cartolinesco, dalle banalità assortite di una terra che ha dato moltissimo alla canzone italiana ma che per anni era stata come imprigionata dai cliché e dalla retorica.
Massimo Cotto, 2011
4
Così viviamo per dire sempre addio:
Esco nel giardino,il solesta tramontando eStromboli è sempre làconilsuo cartolinesco pennacchiodi fumo.Il soleva giù, come se calasse nella bocca del vulcano e un vento improvviso mi fa rabbrividire. Entro incasa,mi stendo sul letto.
Andrea Frezza, 2013
5
Teen idols: da James Dean a Leonardo DiCaprio : gli dèi ...
Se dunque il primo approccio tende a sottovalutare l'ansia e l'impulso di ribellione di una generazione confusa e frastornata accentuando l'aspetto « cartolinesco» dello sfondo, il secondo enfatizza fin troppo una devianza in realtà solo latente.
Francesco Denti, Fabrizio Saulini, 1999
6
Carteggio, vol. II
Intanto non voglio lasciar passare un equivoco che forse il mio affrettato fraseggio cartolinesco Lettera 585. 1. La sorella che si fece suora con il nome di Giuseppina. 2. Luigi annota in calce: « 24.1. Tetralogia Crist. Storia Filosof. ». ha potuto ...
Luigi Struzo
7
L'alba del contemporaneo: l'arte europea da Füssli a Delacroix
Ma appunto, se lo sfondo fosse già di per sé troppo stipato di oggetti, la figura non si "staglierebbe", il che, invece, avviene magnificamente, grazie a quel cielo così leggero, anche se così incongruo, così volu- tamente cartolinesco. Quanto alla ...
Renato Barilli, 1996
8
I grandi danzatori russi
Secondo i suoi contemporanei fu la verve romantica di Gel'cer a sollevare questo ruolo cartolinesco a dignità teatrale, creando un esempio per un'intera generazione di ballerine sovietiche costrette a interpretare i "drambalet", i balletti  ...
Gennady Smakov, Sergio Trombetta, 2004
9
Robert Redford
In mezzo scorre il fiume: Redford regista di un cinema ecologico, lirico ma non cartolinesco, nonostante la bellissima fotografia di Rousselot. Il paesaggio, la natura non sono elementi di puro contorno, ma hanno connotazioni profonde, ...
Giuliana Muscio, 1997
10
Da Angelo Musco a Massimo Troisi: il cinema comico meridionale
Oppure si ricordi quante volte egli sia rimasto confinato in un napoletanismo cartolinesco e manierato, che limitava la sua straordinaria forza e faceva di lui un' attrazione dialettale. Certo, anche questi ruoli davano soddisfazione ai suoi ...
Nico Cirasola, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTOLINESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartolinesco no contexto das seguintes notícias.
1
Stasera su Iris c'è “Il postino”: e Massimo Troisi non smette mai di …
... che appare esile e un po' cartolinesco, nel quale ogni cosa – l'isola e i semplici pescatori, il grande poeta Neruda e la bellissima popolana ... «OptiMagazine, jul 15»
2
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel weekend del primo …
... dal momento che la storia da raccontare è giusto un pretesto per allungare la simpatia delle star e lo sfondo cartolinesco del primo episodio. «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
3
Film in uscita al cinema: cosa vedere (e non) nel week end del 24 …
... sguardo su Parigi mai cartolinesco, Samba si segue in surplace per un paio d'ore, fino alla volata finale che riscrive le coordinate buoniste ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
4
Le vacanze del piccolo Nicolas di Laurent Tirard: la recensione
... piani della messa in scena, il film di Tirard si sfalda nel bozzetto cartolinesco, con quel vago sentore fine ottanta / primi novanta (Radio Days, ... «Indie-eye, abr 15»
5
La famiglia Bélier diversità raccontata con leggerezza
Furbesca la scelta delle canzoni, che sono quelle, popolarissime in Francia, di Michel Sardou, chansonnier dal lirismo quasi cartolinesco. «OptiMagazine, mar 15»
6
Film in uscita nel weekend, cosa vedere (e non) al cinema
Affascinante l'ambientazione esotica dove i buoni “americani” incontrano un oriente ipertecnologico poco cartolinesco, convenzionale e un po' ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
7
Tor Sapienza chi? Quello che le mappe di Roma non dicono
Non fa neanche una cernita, veicola il più cartolinesco dei pregiudizi su Roma, di cui non restituisce la sua vera dimensione. Faccio un ... «Europaquotidiano.it, nov 14»
8
Lo straordinario viaggio di TS Spivet - la recensione del film di Jean …
Se nel racconto del suo viaggio realizza un affresco cartolinesco ma efficace dei grandi spazi americani e delle sue metropoli, l'attenzione è ... «ComingSoon TV, out 14»
9
Cartoline dai bordi di un'utopia perduta
Quel che va sotto il nome - inutilmente spregiativo - di cartolinesco, qui non corrisponde più, non ci azzecca. Spiagge, fiori pacchiani, niente, ... «La Repubblica, out 14»
10
Incontrare mia nonna in Albania
Il miracolo che mi ha permesso di cestinare il racconto cartolinesco appuntato nei primi giorni è accaduto all'arrivo a Saranda: una specie di ... «Il Sole 24 Ore, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartolinesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartolinesco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z