Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartucciera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTUCCIERA EM ITALIANO

car · tuc · cie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTUCCIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartucciera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTUCCIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cartucciera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cartucciera no dicionário italiano

A definição de cinto de cartucho no dicionário é um colete de cinto, cinto ou caçador, com pequenos compartimentos cilíndricos onde os cartuchos são armazenados.

La definizione di cartucciera nel dizionario è cintura, cinturone o gilet da cacciatore, forniti di piccoli scompartimenti cilindrici dove si ripongono le cartucce.


Clique para ver a definição original de «cartucciera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTUCCIERA


aranciera
a·ran·cie·ra
arciera
ar·cie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
ciera
ciera
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panciera
pan·cie·ra
pesciera
pe·scie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
torciera
tor·cie·ra
trecciera
trec·cie·ra
vinacciera
vi·nac·cie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTUCCIERA

cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartonista
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico
cartucce
cartuccera
cartuccia
cartulario
cartulazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTUCCIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinônimos e antônimos de cartucciera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTUCCIERA»

cartucciera cintura temi cartuccera esami maturità cartucciera treccani cartuccièra cartuccèra cartuccia parte dello zaino dove soldati ripongono pacchi delle cartucce giberna nella quale cacciatori wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ciè cinturone gilet cacciatore forniti piccoli scompartimenti cilindrici tessuto solognac trasporto armi caccia decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti corriere della sera bandoliera tasca porta significato termine sapere tracolla cuoio tengonole traduzione tedesco dicios traduzioni patronengurt miglior gratuito piccole tasche cilindriche portarvi serve studentville stoffa esame contentente circa svolti scritti arrotolati ordinatamente pelle ebay trova offerte migliori mercato più grande mondo notte prima

Tradutor on-line com a tradução de cartucciera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTUCCIERA

Conheça a tradução de cartucciera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cartucciera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartucciera» em italiano.

Tradutor português - chinês

弹壳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartuchera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartridge case
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारतूस की नली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة خرطوشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патронная гильза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estojo de cartucho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোটার আধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîtier de cartouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kes kartrij
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patronenhülse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カートリッジケース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cilik isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ đạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதியுறை வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काडतूस बाबतीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fişek kutusu
70 milhões de falantes

italiano

cartucciera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патронная гільза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tub de cartuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θήκη φυσιγγίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patroon geval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patronhylsan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patronhylse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartucciera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTUCCIERA»

O termo «cartucciera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartucciera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartucciera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartucciera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTUCCIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartucciera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartucciera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartucciera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTUCCIERA»

Descubra o uso de cartucciera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartucciera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
Cartucciera, rinvenuta a soli 400 metri di distanza dalla nostra110, la villa in loc. CastagnoU] , la villa in loc. Spinelli] '2 e la villa di Via Poggiomarino113. Nel blocco S (di forma rettangolare di m. 18x14), s'aprivano una serie d'ambienti ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
2
Manuale per uso delle guardie d'onore provinciali, ...
T. Uniforme con pelliglia verde, sciako scoverto sen- |za penna , lacci e spallini , cartucciera scoverta , /pantalone amaranto nel- 11' inverno , e bianco nella state , fiocco d' argento con correggia bianca alla scia- bla , cavallo interamente ...
Naples (Kingdom). Guardie d'onore, E. M., Giuseppe Ruffo, 1851
3
Il gioco dei sogni ritrovati
Alcuni avevano i kalashnikov appesi alla schiena, altri li portavano sulla testa legati in fastelli come fascine. ho visto la fotografia di un bimbetto con la testa rasata e senza camicia, con una cartucciera a tracolla e un paio di infradito dai colori ...
Agnes Kamara Umunna, Emily Holland, 2011
4
La maratoneta
Ognuno di loro aveva un fucile sulla spalla, uno aveva una cartucciera a tracolla, e un altro reggeva una bottiglia d'acqua. Ignorarono i due passeggeri mentre fumavano. I carnefici, invece di offrire un'ultima fumata al condannato, la stavano  ...
Jamie Freveletti, 2011
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Botte a étoupilles (j.w.)— Scattola di latta, fasciata di cuojo al di fuori, simile alla cartucciera dei marina] , che ogni puntatore di ciascun cannone porta attaccata alla cintura per mezzo di una coreggia dell'i- stesso cuojo: in essa si custodiscono ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
3ds Studio Max 2012
La cartucciera dovrebbe apparire come una scatola; se cosi non fosse, spostate i vertici opportunamente per darle questo aspetto. Una volta che la cartucciera ha la forma corretta, spostate il livello superiore dei poligoni più al di fuori rispetto ...
Dariush Derakhshani, 2012
7
Storia del brigantaggio in Abruzzo dopo l'Unità: 1860-1870
cartucciera e il fucile ad un colpo. 10) Nicola di Gissi, alias Coluc- cio, di Atessa; va allo stesso modo. 11) Sebastiano lo Scernaro di Atessa: va allo stesso modo. 12) Io dichiarante andavo allo stesso modo. 13) Pietro D'Amico di Castelnuovo: ...
Romano Canosa, 2001
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Cartucciera : giberna è un neologismo posto in mezzo dall'Alberti e voluto noverarc dal Grassi, il quale ha avuto scrupolo di registrare cartucciera. adottata altresl nel solenne linguaggiodclle nostre ordinanze dirette dal De Sauget.
Mariano D'Ayala, 1841
9
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
... dietro si passerà la destra tra il calcio ed il corpo , e si porterà alla cartucciera per aprirla: 3. Prendete - LA CARTUCCIA. Un movimento. ' Iii. Si aprirà la cartucciera e si prenderà la cartuccia tra il pollice e le due prime dita , portandola subito il!
‎1833
10
Avvertimemti militari ovvero istruzione del novello soldato
:z vb- *añ- :ex P. ro l'altra vosìra roba , la quale è di ?sue generi -. o pertinente a voi , o pertinente zione di al Eavallo .' ...m 1-31. La roba pertinente a voi si è fiasco, :ra roba . cartucciera , malletta ordinata , intendo dire . consistente in camicie ...
‎1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTUCCIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartucciera no contexto das seguintes notícias.
1
Fbi su strage Marines, nessuna indicazione legami con Isis - Il Foglio
Reinhold ha precisato che il 24enne non indossava giubbotti antiproitettili ma aveva solo una cartucciera a tracolla, era armato con almeno ... «Il Foglio, jul 15»
2
Fbi su strage Marines, nessuna indicazione legami con Isis | Metro …
Reinhold ha precisato che il 24enne non indossava giubbotti antiproitettili ma aveva solo una cartucciera a tracolla, era armato con almeno ... «Metro, jul 15»
3
casarotto al giro di boa decisivo del casentino
Tre colpi nella cartucciera ed il portacolori di Best Racing Team ha sfruttato al meglio la prima occasione centrando il bersaglio in terra ... «VicenzaToday, jul 15»
4
Nokia | torneremo agli smartphone ma non prima del Q4 2016
Maturità, i genitori ci sono sempre stati: dalla “cartucciera” a ... - Orticalab : Ricordo che quando riaccesi il mio cellulare al termine del tema ... «Zazoom Blog, jul 15»
5
Macchè automobili, in futuro viaggeremo nei moduli intelligenti
Quindi un modulo Next-cartucciera (che ha al suo interno molti pacchi batterie), si aggancia a quello scarico e scambia le due batterie ... «Corriere Innovazine, jul 15»
6
Anticipò omicidio in un racconto: condannato a 25 anni
Afferrò un fucile da caccia insieme alla cartucciera e tornò da Anthonia”, si legge nel manoscritto. Poi ancora: “Lui l'amava e l'amava sempre di ... «DirettaNews.it, jul 15»
7
Hiv? Sintonizzati. Il progetto per informare i giovani sui rischi legati …
... di campagna, il Prof. Aiuti ha simbolicamente regalato ad uno studente un paio di boxer con dentro la tasca una cartucciera di preservativi. «EZ Rome - Roma quotidiana, jun 15»
8
Maturità: immorale è la Terza prova, non la spintarella dei prof
... condannare o a giudicare l'operato dei genitori che, dalla cartucciera a Whatsapp, hanno sempre tentato di aiutare i propri figli a superare l'Esame di Stato? «Orticalab, jun 15»
9
Maturità, i genitori ci sono sempre stati: dalla “cartucciera” a …
Cosa sia una cartucciera lo sappiamo più o meno tutti: una fascia rigorosamente homemade (meglio se in lino o in cotone per “assorbire” ansie e sudori) in cui ... «Orticalab, jun 15»
10
Selfie e cartuccere, la maturità degli studenti a Bari
La tensione prima di entrare in classe, stemperata con un selfie di gruppo. E poi la classica cartucciera per nascondere i temi pronti, ... «La Repubblica, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartucciera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartucciera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z