Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartuccera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTUCCERA EM ITALIANO

cartuccera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTUCCERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartuccera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTUCCERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cartuccera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cartuccera no dicionário italiano

A definição de cartucho no dicionário é um colete de cinto, cinto ou caçador, com pequenos compartimentos cilíndricos onde os cartuchos são colocados.

La definizione di cartuccera nel dizionario è cintura, cinturone o gilet da cacciatore, forniti di piccoli scompartimenti cilindrici dove si ripongono le cartucce.


Clique para ver a definição original de «cartuccera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTUCCERA


cera
ce·ra
criocera
crio·ce·ra
fascera
fa·sce·ra
macera
macera
pancera
pancera
paracera
pa·ra·ce·ra
socera
socera
spandicera
span·di·ce·ra
suocera
suo·ce·ra
ulcera
ul·ce·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTUCCERA

cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartonista
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico
cartucce
cartuccia
cartucciera
cartulario
cartulazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTUCCERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinônimos e antônimos de cartuccera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTUCCERA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cartuccera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cartuccera

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTUCCERA»

cartuccera astuccio caricatore giberna caccia esami stato tequila cartucciera carabina cuoio cartuccera dizionari corriere della sera vedi significato termine repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci cartuccere portale elastica arancione fluo cordura dupont alta celle paraogiva grandi ciè cintura cinturone gilet cacciatore forniti piccoli scompartimenti cilindrici dove ripongono cartucce giberne savoca armi tutto tiro tempo gibernetta elastiche prezzo civa calibro kalibro bighunter imbottita trattamento teflon riporto pelle marchio armeria dionisi home azienda siamo attestati pubblicità ebla shop vitello realizzata interamente mano massima morbidezza resistenza cuciture indistruttibili differenza

Tradutor on-line com a tradução de cartuccera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTUCCERA

Conheça a tradução de cartuccera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cartuccera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartuccera» em italiano.

Tradutor português - chinês

子弹带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartridge belt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारतूस की पेटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام خرطوشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патронташ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartucheira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুলি রাখিবার খোপযুক্ত কোমরবন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cartouchière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang kartrij
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patronengürtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カートリッジベルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄띠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giây nịt giắt vũ khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதியுறை பெல்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काडतूस पट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fişeklik
70 milhões de falantes

italiano

cartuccera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ładownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патронташ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patrontaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιγγιοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patroon band
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pATRON~~POS=TRUNC bÄLTE~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patronbeltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartuccera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTUCCERA»

O termo «cartuccera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartuccera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartuccera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartuccera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTUCCERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartuccera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartuccera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartuccera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTUCCERA»

Descubra o uso de cartuccera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartuccera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don Camillo e Peppone
Don Camillo staccò dal chiodo la doppietta, la cartuccera e il carniere e consegnò la mercanzia a Peppone. Ful, che, visto don Camillo avvicinarsi allo schioppo, era entrato in agitazione, guardò stupito la manovra. «Ful, vai col signor ...
Giovannino Guareschi, 2011
2
Il mondo nuovo
«C'erano delle cose chiamate Piramidi, per esempio.» «La mia cartuccera di coppale...» «E un uomo chiamato Shakespeare. Voi non ne avete mai sentito parlare, naturalmente.» «È in condizioni vergognose, quella mia vecchia cartuccera.
Aldous Huxley, 2010
3
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Pesca ner cartoccetto er Nilo, pesca Cartuccera sf 1 Doppietta e cartuccera e cirignolo, Cartuccia sf 1 che nun c' è la cartuccia. Carze sf 1 Carze de seta, in testa er fongo bianco Carzetta sf 1 tìntica co li ferri la carzetta Carzoncini sm 3 In  ...
Claudia Pellegrini, 2007
4
Rebus
Ma non potevo immaginare che si trattasse della cartuccera che io avevo dato ai nonni quando erano tornati nel loro paese di origine. Il nonno gli aveva detto di darmela quando ci saremmo visti a Manhattan e che se quanto c'era dentro, ...
Giuseppe Mancuso, 2013
5
Anna Karenina (Анна Каренина)
Per primo uscì Vasen'ka Veslovskij, con grandistivalinuovi chegli arrivavano fino a metà delle cosce grasse, un camiciotto verde, la cartuccera nuova che odorava di pelle, il berrettino coi nastri eun fucile inglese nuovo fiammante, senza ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
6
Carovana Alata
ravano, estraevano dall'arma ancora fumante il bossolo e poi, girandosi di fianco, toglievano altre cartucce dalla cartuccera, caricavano di nuovo e sparavano. Alla destra di Albino, a un passo da lui, stava sdra- iato suo padre, immerso nella ...
Stevan Bulajic, 2010
7
Ultimo viene il corvo
C'era nascostalasua vecchia doppietta da caccia, con una fornita cartuccera. Giuàcaricò ilfucile con due pallottole da cinghiale, si cinse lapancia con la cartuccera e quatto quatto, a fucile spianato, andòa appostarsi all'uscita della stalla.
Italo Calvino, 2013
8
Don Camillo e il suo gregge: Le opere di Giovannino Guareschi #2
Don Camillo staccò dal chiodo la doppietta, la cartuccera eil carnieree consegnòla mercanzia a Peppone. Ful, che, visto don Camillo avvicinarsi allo schioppo, era entrato in agitazione, guardò stupito la manovra. — Ful, vai col signor.
Giovannino Guareschi, 2013
9
Una pace perfetta
Poteva usare l'angolo della cartuccera,perincidere. Sul membro bisognava scrivere cazzo.Su ogni elemento:“mea culpa” o magari“giustizia siafatta”. Ma poi lasciòperdere.Cancellò le ultime treparole, leprime due no. In quel momento si fermò ...
Amos Oz, 2013
10
Anna Karenina
In testa aveva l'avanzo di un cappello,ma il fucile di nuovo tipo era un gioiello e il carniere e la cartuccera, benché consunti, erano di ottimaqualità. Vasen'ka Veslovskij non aveva conosciuto, fino a quelmomento, una simile vera eleganza  ...
Lev Tolstoj, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTUCCERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartuccera no contexto das seguintes notícias.
1
Sul Muretto di Alassio Toti respinge i saraceni
Le aspiranti al titolo di Miss Muretto dovranno sfilare aggiungendo al tradizionale bikini una cartuccera. THE WALL Come “Va' pensiero”, inno ... «L'Espresso, jun 15»
2
Le cose più inutili che le donne hanno in borsa
... per ogni occasione non esiste, e quando l'occasione si presenta bisogna essere preparate con una vera e propria "cartuccera" di rossetti, ... «alfemminile.com, jun 15»
3
Terza prova: i migliori modi per copiare alla Maturità 2015 (le foto)
Dalla classica cartuccera, alle scarpe porta-bigliettini, passando per l'originalissimo dizionario in cui le definizioni dei termini sono state ... «Studenti.it, jun 15»
4
Rosolini: nascondeva armi e probabile refurtiva in magazzino …
... i militari avrebbero rinvenuto un fucile con canne mozzate con 2 cartucce calibro 12 in canna, una cartuccera con ulteriori 36 cartucce calibro ... «Giornale Siracusa, abr 15»
5
Calciopoli, Moggi prescritto. Senza arbitri, niente Cupola
... la Juventus ha pronto il ricorso all'articolo 39 per la revisione e le assoluzioni della Cassazione sono altri proiettili per la sua cartuccera. «Tuttosport, mar 15»
6
Uccide un cinghiale sul S. Bartolo: cacciatore finisce in trappola
... il fucile e cartuccera e si è infilato nel bosco tra Fiorenzuola e Casteldimezzo, zona casa Stringara, interessava poco il calendario venatorio. «Il Resto del Carlino, mar 15»
7
Accessori moda dell'inverno 2015: colletti, fiocchi e cravatte da donna
Ecco qualche esempio: due mani con smalto rosso formano il colletto di Vivetta; una cartuccera di rossetti rossi per Chanel; due pistole per ... «Blasting News, jan 15»
8
L'enigma Modotti che trascurò l'arte per scoprire la vita
Tina fotografa ritagli di mondo immobili: fili del telegrafo, un insieme di bicchieri, canne da zucchero, granoturco con falce e cartuccera, fiori in ... «Il Piccolo, dez 14»
9
Cinema, Alain Delon mette all'asta il Winchester di Steve McQueen
... il Winchester di Steve McQueen, alias Josh Randal in "Wanted: dead or alive", sarà messo all'asta insieme alla cartuccera e alla fondina ad ... «askanews, nov 14»
10
Ora Siena rischia di fare lo spezzatino. E Genova l'arrivo di un …
... e obbligazioni «speciali»: Monte Paschi e Carige cercano l'ultimo proiettile nella cartuccera per salvare indipendenza e addetti, ma escono ... «il Giornale, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartuccera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartuccera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z