Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartonista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTONISTA EM ITALIANO

car · to · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTONISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartonista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTONISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cartonista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cartonista no dicionário italiano

A definição de cartonista no dicionário é quem faz desenhos animados.

La definizione di cartonista nel dizionario è chi realizza disegni animati.


Clique para ver a definição original de «cartonista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTONISTA

cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinônimos e antônimos de cartonista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTONISTA»

cartonista cartonista wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing cartonisti cartoniste disegnatore cartoni animati hyph wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni caricaturista miglior gratuito dizionari corriere della sera fumetti vignette umoristiche cartoonist significato termine treccani dall ingl disegni regista hoepli parola cinem realizza

Tradutor on-line com a tradução de cartonista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTONISTA

Conheça a tradução de cartonista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cartonista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartonista» em italiano.

Tradutor português - chinês

漫画家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dibujante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartoonist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्टूनिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسام الكاركاتير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карикатурист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caricaturista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caricaturiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kartunis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karikaturist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漫画家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만화가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kartunis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vẽ hí họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यंगचित्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karikatürist
70 milhões de falantes

italiano

cartonista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rysownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карикатурист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caricaturist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιτσογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spotprenttekenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tecknare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegneserieskaper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartonista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTONISTA»

O termo «cartonista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartonista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartonista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartonista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTONISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartonista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartonista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartonista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTONISTA»

Descubra o uso de cartonista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartonista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arti minori
1 500), le cui figurazioni su sfondi millefiori, di squisito esito decorativo, alludono ai cinque sensi e alla nozione agostinia- na del loro dominio tramite il virtuoso esercizio del libero arbitrio. Allo stesso cartonista, un anonimo pittore non lontano ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
2
Il Palazzo della Provincia a Siena
380 26 Cosimo il vecchio fa costruire la Badia Fiesolana; Siena, Palazzo reale, sala consiliare; Cartonista: Jan van der Straet; Manifattura fiorentina; arazziere: Benedetto di Michele Squilli: cm 385x540; Dot .: A. S. F., Imperiale e Regia Corte  ...
Fabio Bisogni, Elisabetta Avanzati, 1990
3
L'Appartamento delle udienze pontificie
la Risurrezione di Lazzaro (1761), da un soggetto di Salvator Rosa, cartonista Stefano Pozzi, arazziere Pietro Fedoni; il Mandato agli Apostoli (1782-1783), da un soggetto di Giovanni Francesco Romanelli, cartonista Pier Paolo Panci, ...
Romeo Panciroli, 2002
4
Museo Bagatti Valsecchi
Che essi fossero parte di un'unica serie, disegnata da un unico cartonista e verosimilmente tessuta in una sola manifattura, lo dimostrano, oltre all' omogeneità tematica, l'identità stilistica, delle bordure, della cromia e della qualità esecutiva.
Rosanna Pavoni, Carlo Pirovano, Palazzo Bagatti-Valsecchi (Milan, Italy), 2004
5
Gli arazzi dei Farnese e dei Borbone:
29- 32) assegna al cartonista dell' 'Abramo anche i modelli di un'altra serie di arazzi, le Storie di Giulio Cesare (serie, quest'ultima, che fu presente anche nelle collezioni parmensi; cfr. cat 12 e la sua introduzione), proponendo poi un duplice  ...
Giuseppe Bertini, Nello Forti Grazzini, Palazzo ducale di Colorno, 1998
6
Gli arazzi della Fondazione Giorgio Cini
Quanto alle altre scene, lo studioso (cfr. Delmarcel 1999, p. 36) vi ravvisa piuttosto lo stile di Michiel Coxcie, il celebre cartonista «romanista» attivo per le manifatture di Bruxelles. Ma se è vero che i tipi umani e le pose dello Scipione ricordano ...
Nello Forti Grazzini, 2003
7
Nuovi studi
CARTONISTA. DI. ARAZZI. E. UN. SUO. POSSIBILE. COMMITTENTE. Per effetto del lascito Villa del 1993, i Musei civici di Varese sono entrati in possesso di un prezioso arazzo che, ignoto alla letteratura artistica e d'altra parte non ancora ...
‎1997
8
Il Duomo di Monza: I tesori
un'opera che il nostro cartonista conobbe probabilmente tramite riproduzioni a stampa. L'uomo seduto e voltato che indica il Battista ne è direttamente copiato; altre figure sono riprese con fisionomie, costumi o atti mutati, come i vegliardi ...
Ermanno A. Arslan, Roberto Conti, 1990
9
Storia della Letteratura Italiana: Vol.9
Ercolani Bartolommao =da Faenza Antonio gramatico . da Faenza Giovanni cartonista. Familialo Bgndino giureconsalto. da Farnelo Giacomo gramatico. Fava Niccolò filosofo. Favaroni Agostino agostiniano , teologo, poi vescovo. Fauslinì, Ba ...
Girolamo Tiraboschi, 1813
10
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
... Cartonista Fagnano , era-4 no Giansenisti? Che ne rispondete Z' Se rispondete di sì ,_ Voi VL_ rendete Oggetto, non dirò di compari-ione , ma d'i ammirazione. Se dite di no, adunque confessare dove':e › che il VOsh'O Terìlloscrive una ...
‎1743

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartonista no contexto das seguintes notícias.
1
Uno scrittore “in erba”…
... ogni volta con piacere di leggere cosa mi scrive: davvero son sicura che, creativo com'è, diventerà un buon scrittore o un ottimo cartonista. «Corriere della Sera, mai 15»
2
Nastro Azzurro annuncia una ''Top Collection'' disegnata da …
Illustratore, cartonista e pittore, Riccardo Guasco vive e lavora a Casale Monferrato (AL) e, nel corso della sua carriera, ha lavorato in diversi ... «Viniesapori.net, abr 15»
3
Gemma Bovery, Fabrice Luchini e Gemma Arterton uniti da Flaubert …
La regista di Coco avant Chanel e Two Mothers adatta la graphic novel della cartonista britannica Posy Simmonds per un film ironico e gustoso ... «Panorama, jan 15»
4
Lotteria Farnese, i 20 arazzi di Frangi
Preziosi capolavori, intessuti a Bruxelles probabilmente tra il 1528 e il 1531 da Bernard Van Orley, celebre pittore e cartonista di arazzi e ... «ANSA.it, nov 14»
5
Giovanni Frangi. Lotteria Farnese Giovanni Frangi. Lotteria Farnese …
La serie di arazzi è stata eseguita probabilmente tra il 1528 e il 1531 da Bernard Van Orley, celebre pittore e cartonista di arazzi e vetrate del ... «Arte.it, nov 14»
6
MANDURIA – “Margie”, di Domenico Modaffieri, è il miglior …
... prodotto dalla famiglia di Stefano Contessa, cui è intitolata la rassegna, con l'animazione del noto cartonista salentino Hermes Mangialardo. «ManduriaOggi, set 14»
7
Antonio Serra parlerà di Alex Toth durante Cult la trasmissione di …
Antonio Serra è pronto per parlare al pubblico di Cult, la trasmissione di Radio Popolare, del noto illustratore, cartonista e fumettista Alex Toth ... «Comicsblog, jun 14»
8
A Roma le arti digitali sono di casa. Apre 'Idea Academy'
... Sergio Bonelli Editore), Davide Calì (autore di libri per l'infanzia, cartonista ed illustratore con una produzione che supera le 60 pubblicazioni ... «Diregiovani, mai 14»
9
Lucca Comics & Games 2013
Altra mostra che ha incuriosito molti è quella dedicata a Stephan Martiniere, illustratore, cartonista,visual designer di livello internazionale, con ... «Mondo Japan, nov 13»
10
Gli angeli di San Pietro nella Cappella Palatina
Lo stesso Vanvitelli fu tra l'altro architetto della Fabbrica di San Pietro e, in gioventù, cartonista in Vaticano. Per l'occasione è riaperto al ... «La Repubblica, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartonista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartonista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z