Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "castalda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASTALDA EM ITALIANO

ca · stal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTALDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Castalda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASTALDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «castalda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de castalda no dicionário italiano

A definição de castalda no dicionário é a esposa do castaldo.

La definizione di castalda nel dizionario è moglie del castaldo.


Clique para ver a definição original de «castalda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASTALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASTALDA

castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagno comune
castagnola
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castaldato
castalderia
castaldia
castaldo
castale
castalio
castaneo
castanicolo
castanicoltura
castano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASTALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Sinônimos e antônimos de castalda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASTALDA»

castalda comune sasso benvenuti sito castalda strumento accessibile pensato creato cittadini quale potrete accedere modo semplice welcome casa villa italy perched hills border between umbria tuscany have spent last years turning into portale istituzionale previsioni meteo tempo basilicata temperature precipitazioni neve mari venti webcam weather forecast centro chiamava originariamente pietra cioè rupe fortificata come ricordata documento antica roccaforte normanna azienda marchio trevigiano punta coinvolgere appetiti più esigenti degli intenditori curiosità giovani linee sfumature diverse unico fino giorni sempre aggiornate affidabili benvenuto servizi offerti questo sono messi disposizione facilitare migliorare erogazione propri elenco telefonico numeri utili

Tradutor on-line com a tradução de castalda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASTALDA

Conheça a tradução de castalda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de castalda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castalda» em italiano.

Tradutor português - chinês

castalda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Castalda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

castalda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

castalda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

castalda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

castalda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Castalda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

castalda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Castalda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

castalda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Castalda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

castalda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

castalda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

castalda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

castalda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

castalda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

castalda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

castalda
70 milhões de falantes

italiano

castalda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Castalda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

castalda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castalda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Castalda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

castalda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Castalda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Castalda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castalda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTALDA»

O termo «castalda» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «castalda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castalda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «castalda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASTALDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «castalda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «castalda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre castalda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASTALDA»

Descubra o uso de castalda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castalda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria sulla estrazione dello zucchero dall'uva di una ...
AL SIGNOR GALLANI" LEGGIADRI MAIRE DI PARMA UNA CASTALDA DEL DIPARTI M EN T0 DEL TARO. * SIGNORE, Una Castalda è quella, o Signore, che dietro icortesi vostri inviti, in attestato di quell' alta. stima, che le avete da lungo ...
Teresa Invrea Paveri, 1811
2
Collezione completa delle commedie: I malcontenti. ...
ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Corallina , ed Arlecchino seduto ad una tavola, che mangia e beve. Cor. JTXnimo , animo , mangiate e bevete, che buon pro ri faccia . Ari. Oh che onorata Castalda! Oh quanto che ve ne son obligà ! Casi sti ...
Carlo Goldoni, 1810
3
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Oh che onorata Castalda! Oh quanto eho re ne san obligà ! Casi sti bocconcini la mattina per el fresco me tocca el cuor . Cor. Mangiate , che ve lo do volentieri . ( Già il padrone non sa niente, ed io mi voglio far degli amici , per tutto quello che ...
Carlo Goldoni, 1810
4
C'era una volta il Sud: sogni, streghe, eroi, miracoli ...
Rocco Petrone, l'uomo della luna ["Corriere della Sera", 24 gennaio 1970] SASSO DI CASTALDA (POTENZA). A Sasso dicono che Rocco Petrone vide per la prima volta il suo paese nel 1943: da diecimila metri d'altezza, passandovi sopra ...
Giuseppe Josca, 2003
5
Fiori e lagrime per la morte di Giuseppe Sapienza economo ...
... DETTA IL CORE DÉH !... A QUELL' ANIMA RECATE-_ IL DONO D' UN SOSPIR D' UNA LAGRIMA D' UN FICRE_ PER GIUSEPPE SAPIENZÌ\ ECONOMO CURATO DI SASSO CASTALDA su:noi.odn.o Quando O GIUSEPPE SAPIENZA !=! ...
‎1871
6
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
LA. CASTALDA. ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Corallina , ed Arlecchino seduto ad una tavola, che mangia e beve . Cor. « Nimo , animi? , mangiate e bevete , che buon pro jTA. vi saccia . Ari. Oh che onorata castalda .' Oh quanto che ve son  ...
Carlo Goldoni, 1792
7
L. Junii Moderati Columellae Opera
Adunque la castalda ( per tenerci all'ordine divisalo e intrapreso nel precedente libro (i)) deve esser giovane, cioè non troppo fanciulla, per le ragioni stesse, che intorno all'età del castaido abbiam rapportate; altresì di salute ferma, d1 aspello ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
8
Memorie di Carlo Goldoni per l'istoria della sua vita e del ...
La Castalda , Commedia di tre atti in prosa . Il Contrattempo , o il Chiacchierone, Commedia di tre atti in prosa . La Donna vendicativa , Commedia di tre atti in prosa . Il Geloso Avaro , Commedia di tre atti in prosa . La Donna di testa debole,  ...
Carlo Goldoni, 1831
9
Basilicata: Potenza, Matera, il Pollino, la Magna Grecia, il ...
Potenza, Matera, il Pollino, la Magna Grecia, il Vulture, le coste tirrenica e jonica Touring Club Italiano. C/i appariscenti ruderi del Castello di fondazione angioina vegliano il borgo di Brienza 2.2 II Melandro, fra Sasso di Castalda e Piceruo Il ...
Touring Club Italiano, 2004
10
Commedie: I pettegolezzi delle donne. L'incognita. Il ...
Carlo Goldoni. С О M M ED I А DEL S I G N О R AVVOCATO GOLDONI VENEZIANO *A Norma dell* Edwone di Urente* IN BOLOGNA MDCCLV. Per Girolamo Corciolani , ed Eredi Colli , a S. Tom mai» d' Aquino . €$m iietexa «V Superior/ .
Carlo Goldoni, 1755

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASTALDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo castalda no contexto das seguintes notícias.
1
Pietragalla | finanziato il progetto di recupero del tratturo San …
... San Gervasio, Pietragalla, Rotonda, San Severino Lucano, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Teana, Tramutola, Trivigno, Vaglio di Basilicata, Vietri di . «Zazoom Blog, jul 15»
2
GAL CSR MARMO MELANDRO: GLI ITINERARI DELLE FESTE …
"Balvano, Baragiano, Bella, Brienza, Castelgrande, Muro, Lucano, Pescopagano, Picerno, Ruoti, Sant'Angelo, Le Fratte, Sasso di Castalda, ... «Adnkronos, jul 15»
3
Il Terronista in concerto a Capranica
L'1 giugno, col suo quintetto, vince il contest “Facimm Juorn” organizzato dalla Pro Loco di Sasso di Castalda (PZ) e ha modo di registrare in ... «Tuscia Web, jun 15»
4
FCI Basilicata: il dopo gara di Pozzovivo (Giro di Svizzera), cross …
CROSS COUNTRY – Strepitoso successo a Sasso di Castalda (Potenza) per la prima edizione del Trofeo Area Faunistica del Cervo, la gara ... «Oltre Free Press, jun 15»
5
Gal Marmo Melandro: al via il press tour di VerdeGusto
... Pescopagano, Picerno, Ruoti, Sant'Angelo le Fratte, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Savoia di Lucania, Tito e Vietri di Potenza. «Oltre Free Press, jun 15»
6
SASSO CASTALDA, CONVEGNO SUL FEMMINICIDIO E VIOLENZA …
"Il Centro di Eccellenza Michele Rotundo" e l'Amministrazione comunale di Sasso di Castalda organizzano per domani pomeriggio, 12 giugno, ... «Adnkronos, jun 15»
7
APPROVATI 15 STUDI DI MICROZONAZIONE SISMICA
... San Severino Lucano, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Teana, Tramutola, Trivigno, Vaglio di Basilicata, Vietri di Potenza, Viggianello. «Adnkronos, jun 15»
8
A Sasso di Castalda i campionati regionali di mountain bike cross …
E' in rampa di lancio la prima edizione del Trofeo Area Faunistica del Cervo di mountain bike cross country. La Cicloteam Valnoce è nel pieno ... «Oltre Free Press, mai 15»
9
Melfi: Dura prova alla Nove colli per il team 010 Bike
... Bike si presenterà al gran completo al 1° Trofeo area faunistica del Cervo a Sasso di Castalda, valevole per il campionato regionale MTB/xc. «MelfiLive.it, mai 15»
10
Anas, dal 13 al 16 maggio chiusure notturne sulla SS 95 Var “Tito …
Per il traffico in direzione Brienza tutti i veicoli saranno deviati al km 12,550 della statale 95 Var allo svincolo di Sasso di Castalda e rientro ... «Melandro News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castalda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/castalda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z