Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catramista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATRAMISTA EM ITALIANO

ca · tra · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATRAMISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Catramista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATRAMISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «catramista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de catramista no dicionário italiano

A definição do catramista no dicionário é um trabalhador de lona; catramatore.

La definizione di catramista nel dizionario è operaio addetto alla catramatura; catramatore.


Clique para ver a definição original de «catramista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CATRAMISTA


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CATRAMISTA

catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura
catrame
catramina
catramoso
catriosso
cattano
cattare
cattedra
cattedrale
cattedrante
cattedraticamente
cattedratico
cattiva abitudine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CATRAMISTA

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
unanimista
vittimista

Sinônimos e antônimos de catramista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CATRAMISTA»

catramista marco milano catramista hoepli parola significato operaio addetto alla catramatura catramatore homepage guarda sito nella categoria coperture edili tetti cantu astroclima impermeabilizzazioni cell isolamento guaine bituminose tetto terrazo balcone impermeabilizzare terrazzo cosa scopri dizionarioitaliano lavoro kijiji offerte richieste impiego trova trovi anche offerta lattoniere

Tradutor on-line com a tradução de catramista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATRAMISTA

Conheça a tradução de catramista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de catramista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catramista» em italiano.

Tradutor português - chinês

catramista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catramista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catramista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

catramista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

catramista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

catramista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catramista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

catramista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catramista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

catramista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

catramista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

catramista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

catramista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catramista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

catramista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

catramista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

catramista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

catramista
70 milhões de falantes

italiano

catramista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

catramista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

catramista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catramista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

catramista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

catramista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

catramista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

catramista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catramista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATRAMISTA»

O termo «catramista» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catramista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catramista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «catramista».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre catramista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CATRAMISTA»

Descubra o uso de catramista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catramista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Infortuni in itinere. Aspetti medico-legali: norma, ...
6.1.2.6: ''Pavimentatori stradali ed assimilati'', fra i quali: ''addetto alla segnaletica orizzontale asfaltista fonditore asfaltista stradale a mano bitumatore stradale calderaio bitumatore catramista cementista posatore cigliarolo cilindratore stradale ...
Tommaso Feola, Adriana Di Corato, Rossella Castrica, 2010
2
Un anno di corsa
Stefano mi raccontò che abitava in Piemonte, a Carmagnola, aveva una moglie e due figlie; faccio il catramista, cioè, impermeabilizzava i tetti delle case, mi spiegò . Salvatore mi disse che non voleva più emigrare, piuttosto faccio la fame, ...
Giovanni Accardo, 2006
3
La vera smorfia napoletana
botti 51 bottiglie 19 carri 61 carta 89 fiaschi 34 legname 7 navi 8 pavimenti 23 strade 55 tettoie 50 zucchette 46 Catramato 31 Catrame 82 bollente 58 colorato 33 liquido 62 nero 2 vegetale 71 a pezzi 84 in caldaia 19 Catramista 56 Cattedra  ...
Giunti, 2012
4
Sbalzi D'umore
macellaio - allevatore di suini - l'impagliatore - l'analizzatore - il medico - il pornografo - il marionettista - il cacciatore - impiegato postale - l'acquirente - il capitolino - il serio - l'escursionista - catramista - il cuoco - il politico - i fiorettisti - i ladri - i ...
Anna Maria Scaramuzzino, 2008
5
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
Io e Ribò siamo rientrati da dieciminuti, dissetati e satolli.Il caldosta divorandol' asfalto e l'aria sembra arrivaredaun altoforno. Iomi sono stravaccato sul pallet e menesto qui immobile, più sudato diun catramista, a osservare il mondo di sotto in ...
Massimo Tallone, 2012
6
In clandestinità
Mio padre trovò lavoro come costruttore di piscine, lo zio Dino faceva il catramista sulle strade, lo zio Nick abbelliva i giardini e miamadre e lazia Emmatessevano laloro tela. Tuttoquesto e altro sarebbe bello raccontarlo ora ma è un altro libro ...
Vinicio Capossela, 2013
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... origamista vaticamsta terminista camionista reclamista gimcanista determinista opinionista islamista gincanista luminista unionista ceramista orleanista illuminista tradunionista catramista arganista leninista campionista t disamistà organista ...
Beata Lazzarini, 2004
8
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Operai comuni (manovali specializzati) : Massicciatore stradale. Battitore o aiutante posatore stradale. Spezzatore o spaccapietre o pietriscante. Bitumatore o catramista stradale. Manovali comuni: Addetto al servizio dei massicciatori stradali.
Italy, Emanuele Levi, 1962
9
10 [i.e. Decimo] censimento generale della popolazione, 15 ...
... Calderante Capo mastro selciarolo Capo mastro selciatore Catramista Cauraro Cigliarolo Cilindratore stradale a macchina Cilindratore stradale a mano Compressorista stradale Conducente di compressore stradale Cuocitore Dimazzatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1970
10
Un arcipelago produttivo: migranti e imprenditori tra Italia ...
Un buon esempio è quello di Andrei che, operaio in un'impresa edile in Italia, ha iniziato a lavorare a Marginea come catramista specializzato nella manutenzione dei tetti di legno - una competenza molto richiesta in paese, dove il legno è il ...
Ferruccio Gambino, Devi Sacchetto, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATRAMISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catramista no contexto das seguintes notícias.
1
Eleca, valanga di debiti Da Cantù fino alla Cina
A poche centinaia di metri l'azienda Catramista Marco rivestimenti: 79mila e 359 euro. © riproduzione riservata. Tags #Cantù. Articoli Correlati. «La Provincia di Como, ago 13»
2
Cantù, litigano per un parcheggio E finisce a colpi di spranga
La violenza è scattata poco dopo le 15 all'altezza di una ditta, Catramista Marco Snc. Il titolare, originario dell'Albania, da decenni in Italia, era ... «La Provincia di Como, jun 13»
3
Cardo e i Mille/4 Nell'oscura cripta della Storia
Infine torno alla colonna sconfitto, sudato come un catramista e soprattutto ormai senza punti di riferimento in questo labirinto a rovescio dove ... «La Repubblica, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catramista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/catramista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z