Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cavretto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVRETTO EM ITALIANO

cavretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAVRETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cavretto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cavretto no dicionário italiano

A primeira definição de cavretto no dicionário é fraca. de "càpra". Outra definição de "cavretto" é a pequena da cabra no primeiro ano de idade. Cavretto também é uma pele de cabra jovem, muito macia e preciosa: c. Calçados; c. luvas

La prima definizione di cavretto nel dizionario è dim. di “càpra”. Altra definizione di cavretto è il piccolo della capra nel primo anno di età. Cavretto è anche pelle di capra giovane, assai morbida e pregiata: scarpe di c.; guanti di c.


Clique para ver a definição original de «cavretto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVRETTO

cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso
cavouriano
cavriola
cavriolo
cavriuola
cavriuolo
cavurrino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinônimos e antônimos de cavretto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVRETTO»

cavretto cavretto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari cavretto† capretto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home cavretti loro bocc brigata giunsono intento pule altra carne mangiato bevuto andarono buon enciclopedia dantesca treccani lucia onder derivato cavro incontra fiore cxxv torte battute tartere fiadoni queste cose ʼcquistar ʼamore repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare alla vicentina ristorante riccardo piatto tipico vicenza zona gambellara terra emigranti famosa suoi vini

Tradutor on-line com a tradução de cavretto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVRETTO

Conheça a tradução de cavretto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cavretto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavretto» em italiano.

Tradutor português - chinês

cavretto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cavretto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cavretto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cavretto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cavretto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cavretto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavretto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cavretto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cavretto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cavretto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cavretto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cavretto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cavretto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cavretto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cavretto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cavretto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cavretto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cavretto
70 milhões de falantes

italiano

cavretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cavretto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cavretto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cavretto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cavretto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cavretto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cavretto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cavretto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavretto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVRETTO»

O termo «cavretto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavretto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavretto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavretto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAVRETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cavretto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cavretto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavretto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVRETTO»

Descubra o uso de cavretto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavretto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
di cavretto, Quando tu vuo' tignera carta di cavretto, o veramente foglio di carta bambagina, togli quanto una mezza noce di verdeterra. 46. - Quando tu vuoi tignera la carta di cavretto, convienti prima bagnarla con acqua di fontana o di pozzo.
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
2
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Nella carta bambagina puoi disegnare col predetto piombino, senza osso, ed eziandio con osso. 12. — di cavretto. Quando tu vuo' tignere carta di cavretto , o veramente foglio di carta bambagina, togli quanto una mezza noce di verdeterra.
Cennino Cennini, 1859
3
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
40.-Nella carta bambagina puoi disegnare col predetto piombino, senza osso, ed eziandio con osso. 42. - di muretto. Quando tu vuo' tignere carta di cavretto, o veramente foglio di carta bambagina , togli quanto una mezza noce di verdeterra.
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fir. Af. A leu ne lafcive caprette andavano or quefto , or quel- lo virgulto rodendo . E apprefTo . E piovendo fopra a quelle caprette, che ivi palcevano , fece lor mutare i bianchi velli nel colore dell'oro . Capretto.c Cavretto, Figliuólo della capra.
‎1691
5
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
AGI 14, 178. Caprara v. Cavrara, infra. capreoli 'cavrioli' (Jaoul 393); "capretta, carta ~ o cavretta' (TB); "capretto o cavretto" (Bett.), capretto, 'cavretto' (Pasta). From the above examples it would seem that as late as the last century cavretto was ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
6
Romanica Helvetica
AGI 14, 178. Caprara v. Cavrara, infra. capreoli 'cavrioli' (Jaoul 393); "capretta, carta ~ o cavretta' (ТB); "capretto o cavretto" (Bett.), capretto, 'cavretto' (Pasta). From the above examples it would seem that as late as the last century cavretto was ...
‎1965
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
V. ÉRUNI'I'O. ' CARTA Di CAVRETTO. Presso il Carmini è sinonimo di' erga nena . -' . - ' CARUCCIARE. Forse grqflîre. Così crede il Tambroni ,ma io veggo adoperato questo vocabolo come sinonimo di granare , il che non è gradire , sebbene ...
Luigi Bossi, 1821
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
I \ Volpe degli Altoviti , essendo a tagliere con uno, taglia testicoiaole di cavretto , e 'l compagno, mentre che taglia, si mangia; gli occhi; il quale ciò Veggendo , gli , projfèara , si mangi anca i suoi . Io ho pur voglia di raccontare una bricve ...
Franco Sacchetti, 1804
9
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ...
PIETRO Cavretto, chiamato latinamente EDO, Prebendato, e Cittadino di Gemona , nato in Pordenone .' CINTIO JCEDESE, o-u'vera di Ceneda: LIO. NJRDO FOSCO di Aviano: ANTONIO, e MARIO .FRANCES'CHINLS` Gemanefi .
‎1760
10
Il Trecentonovelle
[1] Volpe degli Altoviti, essendo a tagliere 1 con uno, taglia testicciu‹o›le di cavretto, e 'l compagno, mentre che taglia 2 ,si mangia l'occhi; il quale, ciò veggendo, gli proffera 3simangianco i suoi. [2] Io ho pur voglia di raccontare una brieve ...
Franco Sacchetti, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavretto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavretto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z