Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "furetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FURETTO EM ITALIANO

fu · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FURETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Furetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FURETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «furetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
furetto

Mustela putorius furo

Mustela putorius furo

Forno Mustela putorius furo, vulgarmente conhecido como furão, é um mamífero carnívoro pertencente à família dos mustelídeos. Furetto Mustela putorius furo, conosciuto comunemente come furetto, è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei mustelidi.

definição de furetto no dicionário italiano

A definição de furão no dicionário é mustelídeo carnívoro, variedade albina da cassete, domesticada para caçar coelhos selvagens.

La definizione di furetto nel dizionario è carnivoro mustelide, varietà albina della puzzola, addomesticata per la caccia ai conigli selvatici.

Clique para ver a definição original de «furetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FURETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FURETTO

furbastro
furbata
furberia
furbescamente
furbesco
furbetto
furbizia
furbo
furente
fureria
furfantaggine
furfantaglia
furfante
furfanteggiare
furfanteria
furfantesco
furfantino
furfare
furfurale
furgonato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FURETTO

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinônimos e antônimos de furetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FURETTO»

furetto casa selvatico video quanto costa domestico puzza regalo prezzo furetto mustela putorius furo conosciuto comunemente come mammifero carnivoro appartenente alla famiglia mustelidi scheda sivae conosciamo classificazione origine comportamento carattere caratteristiche anatomiche fisiologiche riconoscimento consigli accudire altri animali pets greenstyle animaletto dall indole sonnacchiosa giocherellone sensibile curioso ideale animale grandi descrizione furetti spesso capita sentirlo definire modi più astrusi roditore felino mustelide piccoli mammiferi mondo nell immaginario collettivo termine associato volentieri immagine tenuto cattività ambulatorio veterinario avanzi mori ottimo compagnia estroverso tuttavia ambiente fonte inesauribile pericoli deve associazione italiana furettomania onlus sito

Tradutor on-line com a tradução de furetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FURETTO

Conheça a tradução de furetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de furetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «furetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hurón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ferret
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хорек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

furão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুতী ফিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

furet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ferret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frettchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흰 족제비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tọc mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரநாய்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağgelinciği
70 milhões de falantes

italiano

furetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fretka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тхір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνάβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krimpvarkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ilder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de furetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FURETTO»

O termo «furetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «furetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de furetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «furetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FURETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «furetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «furetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre furetto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FURETTO»

Citações e frases célebres com a palavra furetto.
1
Yann Martel
Se l’induismo fluisce placido come il Gange, il cristianesimo corre come Toronto all’ora di punta. È una religione veloce come un furetto, con l’urgenza di un’ambulanza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FURETTO»

Descubra o uso de furetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com furetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Furetto
Graziosi, simpatici, vispi, affettuosi, robusti e facili da allevare.
Marta Avanzi, 2011
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il. FURETTO 597 ed intanto riceveva da questo un nuovo morso. Allora il carnefice si accorgeva dello stato vero delle cose, e piomhava addosso al temerario con un furore senza nome. Una mischia indescrivibile ne risultava: non si vedeva ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
3
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Il furetto è stato occasionalmente impiegato nella caccia ai ratti, ma fino dall' antichità questo carnivoro ha rivestito un ruolo di importanza particolare nella cattura dei conigli (Plummer, 1993). Il suo impiego venatorio ai danni dei lagomorfi è ...
Marco Masseti, 2008
4
Storia Naturale, Generale E Particolare
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton. NIEDZWIEDZ, in Polacco; Orfo . Voi. xvn. 54. NIETOPERSZ, in Polacco; Pipi/irello. Vol.xvi. 137- NIL-GAUTS, nel Mogol ; Bue-grigio. P0Z.xxv.13s. N1MSE, in Barberia : Furetto.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
5
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
di vita è loro si poco conveniente, che quasi mai non si poté conservarli per certo spazio di tempo. a Alcuni autori, dice il sig. di Buffon, hanno dubitato, se il furetto e il puzzolo fossero animali di specie differenti; il qual dubbio è per avven tura ...
Tommaso Smith, 1825
6
Storia naturale, generale e particolare
FURETTO . Ci sono dei furetti che rassomiglian* alle puzzole nel colore del pelo . Voi. xv. 17. Il furetto è nativo dei climi caldi, e non può suss1stere in Francia che come animale domestico . Ibid. Si addimestica più facilmente della puzzila, ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
7
Cuore di ciccia
«Appunto, un cucciolo» sentenziò il Furetto. Poi, condue salti svelti, si avvicinò a Michele: «Losaiche è laprima volta chevedoun uomo? Sonocosì rariin questobosco i cuccioli d'uomo!».Fece una pausa e si rizzò sulle zampe posteriori . «Ehi ...
Susanna Tamaro, 2012
8
Nuovi animali da compagnia. I piccoli mammiferi
ALIMENTAZIONE DA RICORDARE • In confronto agli altri carnivori domestici, i fabbisogni nutritivi del furetto sono maggiori per quanto riguarda proteine e lipidi: 30% di proteine nella razione di un soggetto adulto (40% per una femmina in ...
Jean-François Quinton, M. Avanzi, 2005
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Furet , s. m. Furetto , piccol animale. f Curioso ; indagatore. + Sorta <T emetico. Fureter , verb. a. Andar a caccia col furetto, f Frugare ; indagare ; «creare. £ Investigare ; scrutinare ; (piare. J'urcteur , sgib ni. Chi va a caccia, de' conigli col furetto, ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
IL FURETTO n Alcuni autori hanno dubitato, se il furetto, e la puzzola fossero animali di specie diversa. Tale dubbio è per avventura fondato sulfavervi de' furetti, che nel colore del pelo rassomigliano. le puzzole: frattanto la puzzola' nativa ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FURETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo furetto no contexto das seguintes notícias.
1
La Spal mette Ferri nel motore - Sport - La Nuova Ferrara
Il furetto che serviva. L'accordo con la società giallorossa è prestito con riscatto e controriscatto. Ed è praticamente tutto fatto per il secondo ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
2
Pescara: Galano è il sogno, Caputo è un'opzione: "Ci … - Sportag.it
E il furetto del Bari rappresenta l'identikit ideale. Ma dal club pugliese potrebbe arrivare un altro attaccante, già accostato al Pescara in tempi ... «Sportag.it, jul 15»
3
Fidelis, nasce la nuova creatura: Doronzo presenta Grandolfo e …
Se i ragazzotti arrivati dimostreranno spessore umano simile al furetto barese, il futuro sarà tutto da seguire. Condividi su Facebook Condividi ... «Giornale di Puglia, jul 15»
4
Soccer Cup Padiglione: Real Tarcio Team e Real DeGa volano in …
La squadra del furetto POLIDORI Matteo, autore di una doppietta, ha tenuto in mano costantemente il gioco riducendo al minimo i rischi e ... «Vivere Pesaro, jul 15»
5
14 milioni per il miglior crack d'Inghilterra. E per dimenticare l'addio …
Centosessantasette centimetri, meno di sessanta chili, è un furetto di genialità, tocchi, colpi e fantasia. Classe 1997, il Liverpool non solo può ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
6
Gli Azzurri cedono al Latina il 'furetto di Portici' Vincenzo Raiola
Altro fantastico colpo in uscita della Scuola Calcio Azzurri. La società di Torre Annunziata ha infatti piazzato il talentuoso Vincenzo Raiola, ... «Lo Strillone, jul 15»
7
Torna il caldo: ecco come difendere i nostri animali
Mettere una bottiglia di acqua nel congelatore e darla al proprio pet per giocare: in questo modo il furetto e il coniglio riescono a refrigerarsi. «Vanity Fair.it, jul 15»
8
Aspettando Zapata… (Di L. Petiziol)
Sulla sinistra positivo Pasquale, supportato dal furetto Fernandes che pare voglia fare un campionato assai diverso del precedente e su di lui si ... «Mondo Udinese, jul 15»
9
Canicattì, Artemide Caccia e Ambiente: richiesta di utilizzo del …
... occasione della redazione del prossimo calendario venatorio fosse autorizzato anche per la provincia di Agrigento l'utilizzo del furetto per la ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
10
ANIMAL HOUSE
«Il furetto è un animale socievole e per questo motivo. non può restare a casa solo tutto il giorno perchè soffrirebbe di solitudine. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Furetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/furetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z