Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARETTO EM ITALIANO

garetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GARETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «garetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garetto no dicionário italiano

A definição de garetto no dicionário é em bovinos e cavalos, articulação de cada membro posterior entre a tíbia e o calcâneo. Garetto também é o traseiro do tornozelo.

La definizione di garetto nel dizionario è nei bovini e negli equini, articolazione di ciascun arto posteriore tra la tibia e il calcagno. Garetto è anche la parte posteriore della caviglia.


Clique para ver a definição original de «garetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARETTO

gare
gareggiamento
gareggiare
gareggiare con
gareggiare contro
gareggiare in
gareggiatore
garenna
garentire
garenzia
garetta
garfagnino
gargame
garganella
gargantuesco
gargarismo
gargarizzare
gargarozzo
gargo
gargolla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARETTO

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinônimos e antônimos de garetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARETTO»

garetto marco otorino crema amministrazioni chieri alessio giancarlo statistica lezioni esercizi dipartimento matematica garetto prefazione questo quaderno sono state raccolte corso metodi matematici statistici primo anno etimologia garretto segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro celtico dove trovasi cornov plur garrowj gamba tenuta agliano terme asti mare mail tenutagaretto elda rosa milano apre nuova finestra link verso sito esterno ufficio altro unimi mappa chianni località stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della

Tradutor on-line com a tradução de garetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARETTO

Conheça a tradução de garetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

球节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espolón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fetlock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fetlock
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

machinho de cavalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়ার পায়ে খুরের পেছনে লোমের গুচ্ছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fetlock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fetlock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fessel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

球節
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fetlock
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fetlock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fetlock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fetlock
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या भागावरील केसांचा झुपका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topuk eklemi
70 milhões de falantes

italiano

garetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęcina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chișiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fetlock
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fetlock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fetlock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kodene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARETTO»

O termo «garetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARETTO»

Descubra o uso de garetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
.L'articolazione complicata che forma il garetto, costituisce una cerniera perfetta, il di cui movimento di flessione e di estensione è l agente essenziale dell' andatura. _ _.Nel garetto abbiamo di rimarchevole la piegatura, o parte anteriore;  ...
Felix Lecoq, 1845
2
Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...
E pone per corrispondenti garetto, garretto, garret- ta ; ma questi in tal senso sono per avventura francesismi, poichè il vocabolario della Crusca spiega garetto: Quella parte e nerbo appiè della polpa della gamba che si congiunge col  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
3
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Le cagioni più comuni di questo male sono gli sfregamenti della punta del garetto contro una parete, od altro corpo duro; le contusioni; una cotale disposizione di organizzazione in questa parte, siccome è nei cavalli i cui garetti sono stretti dal ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Le bellezze e le meraviglie del corpo del cavallo: ...
Un buon garetto dev'essere asciutto, largo, e nervoso. La corda tendinosa forte e bene distinta. E dal garetto che dipendono la forza, la vivacità e la regolarità dei movimenti, e per quanto lievi siano i suoi difetti di costruzione e le tacche o ...
Griffini (Ciro), 1870
5
I biplani di D'Annunzio
Garetto tentò un primo assalto. Salì il più possibile, in modo da rendere difficile la mira ai mitraglieri tedeschi, che ave- vano il campo visivo verso l'alto disturbato dal loro stesso pallone. Poi si buttò in picchiata, mentre Franzin sparava dieci ...
Luca Masali, 2006
6
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
239 sg. , 259; FEW, s. v. caljo-, p. 97, 2 colonna. 262 Questa base gallica ha numerosi continuatori, nel prov. garra, lat. mediev. garectum, mil. garon, bresc. sgarla, ital. garetto = «parte della gamba, gamba» ecc.; altri derivati, del tipo garrése, ...
Istituto Cervi, 2000
7
*Degli aneurismi: 3
Le sopra esposte dillicoltis, e paricoli, che tanto di spesso. per non dir sempre, si incontrano nell'eseguire l'incisione dell'anenrisma del garetto , e successivamente l'allacciatura dell' arteria poplitea subito sopra il luogo dell'ofl' esa , alcune ...
‎1837
8
Osteologia: 1
rotella; passata l' articolazione femore-tibiale, diventa carnosopanciuto e cilindrico, e discende sulla faccia esterna tibiale fino in vicinanza del garetto, ove cangiato in tendine che si assottiglia viene ricevuto dalle guaine aponeurotiche,' dalle ...
‎1845
9
La Perfezione E I Difetti Del Cavallo
Garetto troppo lungo. FIG. 82. Vendo dimo/ìrato la perfezione della gamba di [Ле — tro, tratterà al pre/ente della [на imperfezione; ed ` eccone una cbe e difettoßr, imperoccbe> ella ba il garetto troppo lungo e in мифу/опал debole ed incapace ...
..... Baron de Eisenberg, 1753
10
Il grande marescalco francese: che tratta della cognizione ...
di pelle d'agnellino , « fsfcerete bene il garetto , in modo che l' impiaftro .non . cada per 24. ore . Vefcickette ., E' una malattia che proviene dalla caufa flefla della curba , eccettuato che fi ferma nel vuoto del garetto , ed ingrofla il garetto , e non ...
‎1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garetto no contexto das seguintes notícias.
1
Servizio elettrico, Enel a lavoro nelle frazioni
Venerdì 17 luglio, dalle 9,30 alle 12,30, Chianni, località Garetto civici da 111 a 139, 151, 34/a, da 110 a 116, da 120 a 130, 134, da 145 a 147, ... «Qui News Valdera, jul 15»
2
Edimes, mercato chiuso Bei è l'ultimo tassello
... capacità queste che si sposano alla perfezione con quelle che coach Paolo Garetto vuole dalla sua squadra per la prossima stagione. Bei è ... «La Provincia Pavese, jul 15»
3
Tre reti del Lugano a Mendrisio
Mendrisio: Cataldo, Sarria, Garetto, Salerni (Trapanese), Diallo, Pusterla, Mascazzini, Moscatiello (Nogic), Mazzetti, Piperno (Quesada), ... «Corriere del Ticino, jul 15»
4
Piemonte: bollettino ufficiale n. 27 del 09/07/2015-concorsi/avvisi …
121 del 20.06.2015 recante per oggetto "Piano di recupero di libera iniziativa presentato dalla Società Garetto Domenico e C. s.a.s. relativo ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jul 15»
5
Anche l'Edimes si muove, arriva Ferri
Per quanto riguarda il settore lunghi, firmati Damiano e Maurizio Pavone, coach Garetto vorrebbe anche Luca Schiano e Thomas De Min. «La Provincia Pavese, jul 15»
6
Edimes, si riparte da capitan Fossati
Roberto Fossati, Michele Venturelli e Damian Buscaino sono le tre certezze da cui l'Edimes del confermato coach Paolo Garetto riparte per la ... «La Provincia Pavese, jun 15»
7
Pavia ha tre nuove 'certezze': Venturelli, Buscaino e Fossati
Oltre a quella di coach Garetto (e del vice Alessandro Beretta) sono altre tre le riconferme dell'Edimes Pavia per quanto riguarda il reparto ... «Sportando, jun 15»
8
L'Edimes Pavia riparte da coach Paolo Garetto
La società ha poi deciso di affidare la squadra a Paolo Garetto, che ha guidato l'Edimes nella seconda parte della passata stagione con buoni ... «Sportando, jun 15»
9
Panthers e Seamen , non c'è due senza tre!
Detto, fatto: Le corse di Garetto e Gogat sono efficaci, ma il freddo e lucido Pryor pesca il jolly quando trova Diego Ciamarra in ottima posizione ... «Il Giornale dello sport, jun 15»
10
Incentivi all'esodo per i lavoratori Bottero di Trana: “Auspichiamo per …
Il 2 luglio sarà convocato un primo incontro in regione per trattare la questione dell'industria di Tetto Garetto e per il momento si sta andando ... «TargatoCn.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z