Baixe o aplicativo
educalingo
centinare

Significado de "centinare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CENTINARE EM ITALIANO

cen · ti · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Centinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CENTINARE EM ITALIANO

definição de centinare no dicionário italiano

A primeira definição de centralização no dicionário é armar, fornecendo centina. Outra definição de curvatura é impor uma forma arqueada; Dê uma certa curvatura: c. um móvel. Centrando também está dobrando, bordando com ponto para centina.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENTINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENTINARE

centiara · centibar · centigrado · centigrammo · centile · centilitro · centiloquio · centimano · centimetrare · centimetrato · centimetro · centina · centinaio · centinamento · centinatura · centista · cento · centocchio a fiori grandi · centocchio a foglie lunghe · centocchio acquatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENTINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinônimos e antônimos de centinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENTINARE»

centinare · significato · balestre · centinare · treccani · prob · cincturare · cinctura · cintura · cèntino · fornire · centina · più · dare · profilo · curvo · secondo · determinata · grandi · dizionari · armare · imporre · forma · arco · curvatura · mobile · orlare · ricamare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · ricam · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · primo · unico · chiaro · tutorial · come · bene · dopo · aver · trovato · tempo · considerando · robba · giro · abbinata · alla · immensa · confusione · regna · sapere · sostenere · centine · arcata · certa · legno · unferro · costruzione · punto · etimo · indice · consigli · salve · vorrei · avere · qualche · dritta · zuki ·

Tradutor on-line com a tradução de centinare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CENTINARE

Conheça a tradução de centinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de centinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centinare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

centinare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

centinare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

centinare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

centinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

centinare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

centinare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

centinare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

centinare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

centinare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

centinare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

centinare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

centinare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

centinare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

centinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

centinare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

centinare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

centinare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

centinare
70 milhões de falantes
it

italiano

centinare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

centinare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

centinare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

centinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

centinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

centinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

centinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTINARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «centinare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre centinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENTINARE»

Descubra o uso de centinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Go CENTINATURA , non può essere d? identica nozione a Centinare , come suppose la Crusca. Centinare , che , al dir di questa , vale [flettere la, ventina, esprime 1' azione; e Centinaiura , che significa l'opera fatta , ossia la costruzione  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... legno arcato, con cui s' armano b si sostengon le vòlte Centinare, mettere la centina Centinaio, add., da centinare Centinatura, il centinare Chiudenda , tramezzo che divide le camere Chiusa, chiudenda, riparo Chiusura, chiusa Cignatura, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
La metropolitana fiorentina illustrata [Gio. Batista ...
... ma se pure nel fine si vedesse bisognare, si può argomentarlo dalla parte di sopra agevolmente allato alla Lanterna: nè si dice ancora di farla centinare, non che non fusse suta più fortezza del lavorio, e più bella; ma non seudo principiato,  ...
Giovanni Battista Clemente Nelli, Giuseppe Del Rosso, 1820
4
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Caos, CÈNTINA, 5. f. , Cinlre. Armadura arcata di legname , sopra la quale si fabbricano gli archi e le volte. Caos. Ctu'ruu o SAGOMA. Si dice dagli artefici una specie di prollilo da formare 0 centinare un lavoro secondo la stabilita proporzione.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
5
Vita di Filippo di ser Brunellesco architetto fiorentino ...
Né si dice anc0ra di farla centinare, non che non fosse suto più fortezza del lavorìo, e più bella, ma non sendo principiato parrebbe, che il centinare al presente lavoro straordinario da quello ch' è murata, e' mostrewbbe ultrà forma, e anche ...
Filippo BALDINUCCI, Filippo BRUNELLESCHI, 1812
6
Vita di Filippo di ser Brunellesco architetto fiorentino ...
Né si dice ancora di arla centinare, non che non fosse suto più fortezza del lavorìo, e più bella, ma non sendo principiato parrebbe, che il centinare al presente lavoro straordinario da quello ch' è murata, e' mostrembbe altra forma, e anche ...
Filippo Baldinucci, Domenico Moreni, 1812
7
La Metropolitana Fiorentina illustrata
... perchè s'imagina vi sarà lume assai per gli otto „ Occhi di sotto; ma se pure nel fine si vedesse bisognare, si può „ argomentarlo dalla parte di sopra agevolmente allato alla Lan- „ terna: nè si dice ancora di farla centinare, non che non fusse ...
Giovan Battista Clemente Nelli, Giuseppe Molini, Bernardo Sansone Sgrilli, 1820
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
10. 30. Centinare. Mctter la centina. <$. Dicefi anche per Ridurre , o Adat- tare chcccheffia in forma di centina, o Dargli l'atto, e il garbo della centina. Ci- NTiNATo . Add. da Centinare . Fatto a forma di centina . Centinatúra. II centinare. Vm. dife.
‎1741
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... legno arcato, con cui s' armano o si sostengon le vòlte Centinare, mettere la centiua Centinato, add., da centinare Centinatura, il centinare Chiudcnda , tramezzo che divide le camere Chiusa, chiudenda, riparo Chiusura, chiusa _ Cignatura, ...
‎1855
10
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
La Crusca peraltro alle voci Centuplo o Cenluplicato n00 accordò la nozione di Centesimo, ma bensì. il multiplo dell'unità percento. CENTINA'I'UBA ,\ non può es « sere d'identica nozione a Genti-i nare, come suppose la Crusca. Centinare ...
‎1826
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT