Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "centina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENTINA EM ITALIANO

cen · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Centina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «centina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
centina

Sider

Centina

The Hundred é um trabalho provisório que é usado na arquitetura e construindo como uma "base" para o posicionamento de um arco ou uma vez, se é tijolo, ou para torná-lo de molde para o elenco, se for em concreto. La centina è un'opera provvisionale che viene usata in architettura e in edilizia come "base d'appoggio" per il posizionamento dei conci di un arco o di una volta, qualora siano in mattoni, o per farne da cassaforma al getto, qualora siano in calcestruzzo.

definição de centina no dicionário italiano

A primeira definição de centina no dicionário é um reforço temporário de madeira ou metal usado para dar forma e suporte a arcos e abóbadas durante a construção. Outra definição de centina é um tipo de borda estilhada. Centina é também cada uma das estruturas que formam a espinha dorsal das asas de um avião.

La prima definizione di centina nel dizionario è armatura provvisoria di legno o di metallo che serve a dare forma e sostegno ad archi e volte durante la costruzione. Altra definizione di centina è tipo di orlatura fatta a smerlo. Centina è anche ciascuna delle strutture che formano l'ossatura delle ali di un aeroplano.

Clique para ver a definição original de «centina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENTINA

centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro
centiloquio
centimano
centimetrare
centimetrato
centimetro
centinaio
centinamento
centinare
centinatura
centista
cento
centocchio a fiori grandi
centocchio a foglie lunghe
centocchio acquatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENTINA

absintina
brentina
brigantina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de centina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENTINA»

centina camion autocarro alla aeronautica telone carrello ellebi significato opera provvisionale viene usata architettura edilizia come base appoggio posizionamento conci arco volta qualora siano mattoni farne centina treccani cèntina centinare struttura provvisoria legname tubi acciaio raram altri materiali serve dizionari corriere della sera sostegno costruzione archi volte armatura coperture varie termine grandi cèn legno metallo dare forma durante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere servizio composta elementi collegati loro modo tale formare curvatura dell intradosso systems with operations customers worldwide provides next generation highly scalable service assurance network performance repubblica traduzione dicios traduzioni center centre miglior gratuito scorrevole copertura mobile rimorchi intenda estensibile leggera carrelli può aprire chiudere pochi secondi etimologia atlante storico

Tradutor on-line com a tradução de centina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENTINA

Conheça a tradução de centina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de centina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centina» em italiano.

Tradutor português - chinês

定心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

centering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकत्रित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمركز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

центрирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centralização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেঁদ্রীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memusatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zentrierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

センタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

centering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்டரிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

centering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkezleme
70 milhões de falantes

italiano

centina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

центрування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de centrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεντράρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentrering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTINA»

O termo «centina» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «centina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «centina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «centina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «centina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre centina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENTINA»

Descubra o uso de centina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
iiV 12 per dettaglio supplementare particolari) А ‚ А v . . . А RIF Íl 1ч2749‚1—00— 1(24445‚1) CENTINA ny 0 - S . 'i 1-2750i1»00|(24445,1) CENTINA n. О ‹ D . 1 2 1 ›2751А'1›00-|(45147) CENTINA П, 1 »- S 'l 12752i100|(45147) CENTINA n, ...
COSTARMAEREO, 1966
2
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
COMPLESSO STRUTTURA bordo uscita ala - D (vedi fig. 7 per complesso maggiore e flag . 11 e 12 per dettaglio supplementare particolari) CENTINA n. 0 - S . . CENTINA n.0 - D . . COMPLESSO RISCONTRO per sportello vano ruota carrello ...
COSTARMAEREO, 1966
3
Tecniche edili tradizionali: contributi per la conoscenza e ...
L'esperienza e la conoscenza tecnica del maallem è importante nel taglio dei conci e nella loro messa in opera ma, soprattutto, nella elaborata realizzazione della centina dell'arco. La fase costruttiva dell'arco-parete inizia con lo scavo di ...
Luigi Marino, Carla Pietramellara, 1999
4
Dizionario della lingua italiana
(Gali) CENTINA. Legno arcato, con cui s'armano e si sostengono le volte. Tac. Dav. Post.l^'j. Sono imbarazzò da levar via, come le centine e l' armadura , quando la Volta ha fatto presa. " * §. Centina si dice ancora dagli Artefici una specie di ...
‎1827
5
Il Vignola Illustrato
Defcritto il femicircolo nl( , che è la centina degli Archi della Loggia , e condotte le paralelle per le divifroni lunghe, tanto che polian prenderli in elfe tante larghezze degli Archi, e grofi`ezze de'pilafiri , quante fono le arcate della Loggia,{i faccia ...
Giambattista Spampini, Carlo Antonini, 1770
6
Il Vignola illustrato
Descritto il se~ micircolo 11K , che è la centina degli Archi della Loggia , e condotte le paralelle per le divisioni lunghe, tanto che possan prendersi in esse tante larghezze degli Archi, e grossezze de' pilastri, quante sono le arcate della Loggia ...
Vignola, Giovanni Battista Spampani, Carlo Antonini, 1770
7
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Centina. » Stabilire la centina con la massima cura ; prolungarla di circa 0m. 50 al di là del piano delle teste , senza prendersi molta cura per conformare le parti estreme di essa esaltamente secondo lo sbieco ; « Situare a ciascuna testa una ...
‎1856
8
Il Vignola illustrato proposto da Giambattista Spampani, e ...
Descritto il semicircolo 11K, che è la centina degli Archi della Loggia, e condotte le paralelle per le divisioni lunghe, tanto che possan prendersi in esse tante larghezze degli Archi, e grossezze de'pilastri, quante sono le arcate della Loggia, si ...
Il Vignola, Giovanni Battista Spampani, Carlo Antonini, 1770
9
Le Regole de' cinque ordini di architettura civile di M. ...
Descritto il semicircolo tiK , che è la centina degli Archi della Loggia, e condone le paralelle per le diviosìni lunhe , tanto che possan prendersi in esse tantelarghezze gegli Archi, e groffeZZe de' pilastri , quante sono le arcate della Loggia , si ...
Il Vignola, Giovanni Battista Spampani, Carlo Antonini, 1770
10
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Sembrerebbe che quando i cunei sien posati su le bictte, e quando son posti a secco gli uni suin altri, questo rapporto debb' essere egualmente calcolato di quasi 0, 8 (1); dal che nasce che il cuneo che comincia a far sopportare alla centina ...
Bernard Forest : de Belidor, Claude Navier, Luigi Masieri, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centina no contexto das seguintes notícias.
1
Le Cinque Terre spingono per la metropolitana leggera - Attualità La …
... operatori ferroviari e le forze di polizia che potranno presidiare con più efficacia la stazione principale, privata di alcuna centina di persone. «Citta della Spezia, jul 15»
2
Brucia le tappe e si matura un anno...
Sara Rossin è l'unica centina “rosa” dell'Iis Euganeo, forte del 100 in Biotecnologie ambientali: la giovane, che l'anno. prossimo è incerta se ... «Mattino Padova, jul 15»
3
Quattro volte cento al Filippin
E' una cantante la quarta centina, Lucrezia Toniolo di Borso del Grappa, 17 gennaio 1996, ha partecipato a ArtVoice Academy e ha una ... «Oggi Treviso, jul 15»
4
Hacking Team: WikiLeaks pubblica le email
Ma non solo: tra i centina di nomi di personaggi famosi e politici sbucano anche quelli di Matteo Renzi, Silvio Berlusconi e importanti figure di ... «Data manager online, jul 15»
5
Aurelia bis, cantieri in piena attività
Un paio di mesi fa la caduta di una centina all'ingresso della galleria è sembrato la ciliegina su una torta di problemi come polvere, rumore e le ... «La Stampa, jul 15»
6
Agrario a Spilimbergo, a settembre una prima classe in meno
«Un risultato che premia cinque anni di impegno e sacrifici e a Miriana, nostra unica “centina”, vanno naturalmente le nostre congratulazioni», ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
Volete davvero fare i classicisti con la Democrazia greca?
Da ultimo, la partecipazione diffusa alle assemblee e all'amministrazione della giustizia: centina e centinaia che avevano egual diritto di ... «Versus, jul 15»
8
Roveredo-Lostallo, chiusure notturne sulla A13
... per poter eseguire lo smontaggio della centina utilizzata per la costruzione del nuovo manufatto, a partire dal prossimo lunedì 6 luglio e fino ... «Ticino News, jul 15»
9
Aggressione tra detenuti a Sollicciano durante la partitella, ferito …
Una centina di detenuti albanesi si sarebbero scagliati contro un magrebino. La denuncia dei sindacati della polizia penitenziaria. 20 giugno ... «La Repubblica Firenze.it, jun 15»
10
Riecheggia l'Eco della solita Boldrini
Questa non è un'emergenza”. Infatti, è un dramma. Come è un dramma la vicenda di Ventimiglia, con centina di immigrati respinti dai francesi. «ilgiornaleditalia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centina>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z