Baixe o aplicativo
educalingo
cetra

Significado de "cetra" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CETRA EM ITALIANO

ce · tra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CETRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cetra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CETRA EM ITALIANO

definição de cetra no dicionário italiano

A definição de cítara no dicionário é um instrumento musical de cordas da antiguidade grega e romana, jogado com um plectro ou dedos; lira.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CETRA

di pietra · etra · faretra · geometra · idrometra · petra · pietra · sampietra · tagliapietra · tetra · triquetra · uretra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CETRA

cesura · Cetacei · cetano · cetera · ceteris paribus · ceterista · ceterizzare · cetina · cetino dei campi · cetnico · ceto · ceto abbiente · ceto inferiore · ceto medio · cetologia · cetonia · cetrangolo · cetrina · cetriolo · cevello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CETRA

contra · destra · extra · finestra · incontra · intra · kamasutra · maestra · mantra · ministra · mitra · mostra · orchestra · palestra · pediatra · sinistra · stra · tantra · tra · ultra

Sinônimos e antônimos de cetra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CETRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cetra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CETRA»

cetra · lira · prezzo · quartetto · discografia · casa · discografica · fonit · significato · antonio · pokemon · cetra · docente · università · cattolica · sacro · cuore · professore · fascia · straordinario · denominato · diritto · commerciale · unicatt · conseguito · laurea · benvenuti · sito · soluzioni · trattamento · dell · aria · nella · climatizzazione · civile · industriale · mani · sicure · oltre · anni · nell · enciclopedia · treccani · strumento · antichità · classica · specialmente · grecia · dove · attributo · apollo · costituito · cassa · armonica · varia · forma · sulla · quale · mondo · della · associazione · musicale · nasce · come · culturale · servizi · alla · chiesa · attiva · campo · formazione · liturgica · entra · provides · localization · services · information · communications · technology · companies · ranging · from · multilingual · operation · manuals · piccolo · teatro · milano · di… · viene ·

Tradutor on-line com a tradução de cetra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CETRA

Conheça a tradução de cetra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cetra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cetra» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cithara
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cítara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cithara
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cithara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cithara
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кифара
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cithara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cithara
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cithare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cithara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kithara
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キタラー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

키 타라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cithara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cithara
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cithara
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cithara
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cithara
70 milhões de falantes
it

italiano

cetra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cithara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кифара
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cithara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cithara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cithara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kithara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cithara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cetra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CETRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cetra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cetra».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cetra

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CETRA»

Citações e frases célebres com a palavra cetra.
1
Anacreonte
Cenai con un piccolo pezzo di focaccia, ma bevvi avidamente un'anfora di vino; ora l'amata cetra tocco con dolcezza e canto amore alla mia tenera fanciulla.
2
Alda Merini
Si dice che Amore nascesse libero e che poi venisse impigliato nei veli di una cetra, anzi nelle sue corde. Ma poiché Amore era tenero e soprattutto era fanciullo le corde gli procurarono ampie ferite.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CETRA»

Descubra o uso de cetra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cetra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cetra. - Pavia, Bolzani 1816
Creofilo Timbro. =+w_a.îa%. 23 ' ' //' LA CETRA CREOFILO TIMBRO . . . Si deficien! vira: audacia (Eri! lau: eril. Proptrt. El-ÌG. Vl. hb.fl' PAVIA NELLA Txmcmmrm BOLZANI 1816 A Il CANDIDO LETTORE Questa cetra giaceva da qualche anno.
Creofilo Timbro, 1816
2
La cetra dell'anima o sia Ristretto di pie considerazioni ...
L' arguta Cetra, che mi defli in dono, A cui vogliosa, come pesce all' amo, Correa sovente ad eccitame il suono. Altra piìi nobil CETRA io seguo, ed amo; E di lei spesso col mio cor ragione: Prendi la tua, che pende muta a un ramo; Che se di ...
Carlo Maria Chiaraviglio, Nicola Valentano Lisini, 1757
3
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
10126 10127 Oh, Lady Be Good Pagoda cinese Cetra AA 686 Cetra AA 6... Torino, 13 marzo 1953 10322 10323 10324 Little John Ordinary Pennsylvania 6- 5000 Cetra AA . . ., DC 5674, Music Parade LEL 193 Cetra AA 692, Music Parade  ...
Adriano Mazzoletti, 2004
4
Cetra ecclesiastica accordata all'armonia del divino officio ...
Lirafaürico le' Mura 'dz 'Tele, ed Orfeo ron* la Cetra' ammo/li i Leoni , e le Tigri , tin_ rà che que-Ra mia C etra non abbia forza di riflaurare la Città sur-:tuale dell ' Anima non con le Pietre' materiali , mà con le shnte 'virtu' , e non cangi i Leon:~ ...
Agostino : da Vicenza, 1710
5
La Cetra Genovese
_38 AMORI Г N лёта те nö me mouei ebizì guerra Nò m'accre[c¢r` obi/à fuoego ¿otro gipZuoemooe'mouezue а quarebe cöpaßìo [pô С baje tardocbiù затерт per terra . I/uoi 'ber eb'mciera bò ro coro dra тет. ' C be pomoA ro тетею дм ...
Gian G. Cavalli, 1650
6
La cetra di sette corde: rime del caualier Francesco Rasi: ...
S.lllu ñriße Reu cóme сб alfri grä рей—спав 81,21 cui nefo-paftgdclidcfofo ol-tre mo dq сГеПЪг da le) cpme-da effi fcmpçcfa uorito, 'e protetto . Vëgomené ad ( ique da V. S. liluf. e- Reu.e'}c Íò vedere ша mía cetra,|aquale per diucrfïolrraggíj ' n .
Francesco Rasi, 1620
7
Cetra d'Italia sopplimento de' Ragguagli di Parnaso di ...
Traiano Boccalini . ñ? l* ` --Îzw'l (ñ 'f; Ì z CETRA.DTTALIA# SOPPLIMENTO ' DE' RAGQVAGLI z' .D1PARNA50®~' ' Di 'Traianq Bocca/iui. , _-4 W i. l.. .Il a \- — Ark .t .
Traiano Boccalini, 1614
8
La cetra rime di Giuseppe Liualdini romano dedicate ...
Giuseppe Livaldini. o, .. . . 4t " AD'. iNSIGNE PREDLCÀTORE S Ignor s' Io miro atuoí sacondi accenti I Posto del Core a i' eíñpie brameil morso " E d' a le colpe rat'tenuto il corso i Qzcl Dio che prima odiato , amar le genti: Dico ci' Qtseo no'n ...
Giuseppe Livaldini, 1688
9
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Imperocché il decacordo detto xivu'pa cetra da Giuseppe Flavio, e battuto secondo lui col plettro, è chiamato similmente, "Tfl2?y Hasor StxoiyopSov nei Settanta psal. XXXII, (XXXIII ebr.), 2, dalla voce dicci, quantunque in questo salmo e nel ...
Giampietro Secchi, 1853
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Ma il più forte argomento che ci dimostri essere stata Ja cetra distinta dalla lira, se non ai tempi Omerici , almeno ne' secoli posteriori , è un luogo di Platone nel Dialogo III della Repubblica, ove Glauco rispondendo a Socrate concliiude: Per la ...
Giulio Ferrario, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CETRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cetra no contexto das seguintes notícias.
1
Programmi TV stasera | 18 luglio 2015 | Sogno e son desto 2 …
... omaggio ai beniamini della tradizione musicale italiana, da Domenico Modugno a Fred Buscaglione, da Giorgio Gaber al Quartetto Cetra. «DavideMaggio.it, jul 15»
2
"conversazioni d'arte" frutti della terra. racconti del mito
La cetra e le muse, l'arco e la faretra, il tripode e l'alloro, ne svelano, insieme agli animali a lui sacri, come il lupo, il gallo ed il grifone, ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
3
Concerti e degustazioni: un'accoppiata di ferro per Borgo Sonoro
A seguire, nell'ultimo scorcio di luglio, musica swing e klezmer a Borghi il 25; una serata tutta vocale – fra il Quartetto Cetra e i Manhattan ... «CesenaToday, jul 15»
4
Ricky Gianco presenta il suo spettacolo al Castello Sforzesco di …
Dopo 5 anni registra i suoi primi 45 giri alla Excelsius (Cetra) fra cui Ciao ti dirò, Bye bye love, La notte, Twenty flight rock, Senza parole e ... «Funweek, jul 15»
5
NEMI: A PALAZZO RUSPOLI IL CONCERTO FINALE DEL CORSO …
... possibile un concerto dell'Orchestra di Chitarre “E- Cetra” del Conservatorio “Licino Refice” di Frosinone diretta dal M° Eugenio Becherucci. «L'osservatore laziale, jul 15»
6
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Stanislao Moulinsky …
... rock demenziale: in fondo è una scampagnata tra amici, con pittori anacronistici, un fratello maggiore di Beethoven, Nerone con la cetra«Musicalnews.com, jul 15»
7
Fiuggi, da stasera al via il IX Festival internazionale della chitarra
... dell'ensemble di chitarre “E-cetra” del Conservatorio “L. Refice” di Frosinone, diretto da Eugenio Becherucci e del trio composto da Laura de ... «Il Messaggero, jul 15»
8
Successo per gli “Alti & Bassi” con un viaggio da Bach a Jannacci
... che è un piccolo capolavoro di testo e musica, tanto quanto "Però mi vuole bene" del Quartetto Cetra, che miscela ironia e piacevolezza con ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
9
La Serie A e le rose a 25: più spazio ai giovani, chiusura agli …
... rispetto alla disciplina europea dove possono essere inseriti senza limiti nella Lista B solo gli Under 21 che abbiano una cetra militanza (due ... «Goal.com, jul 15»
10
Continuano i concerti alla Galleria Comunale d'Arte
Lescano, del Quartetto Cetra e di Fred Buscaglione. Il concerto, che si terrà nello spazio. antistante la Galleria Comunale d'Arte, all'interno dei ... «Casteddu on Line, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cetra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cetra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT