Baixe o aplicativo
educalingo
chiedere la resa

Significado de "chiedere la resa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHIEDERE LA RESA EM ITALIANO

chiedere la resa


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIEDERE LA RESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chiedere la resa é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHIEDERE LA RESA

a sorpresa · arresa · cinepresa · far presa · fare presa · fresa · impresa · intrapresa · lasciare la presa · microimpresa · perdere la presa · presa · resa · ripresa · sorpresa · teleripresa · videoripresa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIEDERE LA RESA

chiedere · chiedere a · chiedere consiglio · chiedere consiglio a · chiedere informazioni · chiedere l´elemosina · chiedere notizie · chiedere perdono · chiedere scusa · chiedere venia · chiedersi · chiedibile · chieditore · chieppa · chierca · chierco · chiercuto · chierere · chierica · chiericato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIEDERE LA RESA

ascesa · attesa · autodifesa · chiesa · contesa · difesa · discesa · distesa · in attesa · intesa · marchesa · mesa · offesa · pesa · pretesa · raggiungere un´intesa · scesa · spesa · stesa · tesa

Sinônimos e antônimos de chiedere la resa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIEDERE LA RESA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «chiedere la resa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIEDERE LA RESA»

chiedere la resa · alzare · bandiera · bianca · arrendersi · capitolare · cedere · darsi · vinto · gettare · spugna · mollare · piegarsi · rinunciare · soccombere · chiedere · resa · rifl · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · intr · vedi · anche · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · riflessivo · visualizza · traduzione · corriere · restituzione · return · restitution · repayment · libro · book · prestito · request · anpi · cefalonia · eccidio · gandin · convocò · ultima · volta · consiglio · guerra · quale · decise · senza · condizioni · riunione · durò · circa · quindi · ufficiali · résa · sapere · rendere · dare · indietro · ciò · avuto · vuoti · somma · prestata · nell · finanziario · conti · novecento ·

Tradutor on-line com a tradução de chiedere la resa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIEDERE LA RESA

Conheça a tradução de chiedere la resa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de chiedere la resa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiedere la resa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

问产量
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pedir al rendimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ask for the yield
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपज पूछना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسأل العائد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

задать выход
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pedir o rendimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফলন জিজ্ঞাসা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

demander au rendement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meminta hasil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fragen die Ausbeute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

歩留まりを尋ねます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수율을 물어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

takon ngasilaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu cầu năng suất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மகசூல் கேட்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्पन्न विचारू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

verim sormak
70 milhões de falantes
it

italiano

chiedere la resa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwrócić uzysku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

задати вихід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cere randamentul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ζητήσει την απόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vra die opbrengs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

be utbytet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spør utbytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiedere la resa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIEDERE LA RESA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiedere la resa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chiedere la resa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chiedere la resa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIEDERE LA RESA»

Descubra o uso de chiedere la resa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiedere la resa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Novecento
Il 7 maggio 1945 l'ammiraglio Doenitz (nuovo capo dello stato tedesco) si decise infine a chiedere la resa incondizionata della Germania. Dopo quasi sei anni di guerra il principale stato aggressore era definitivamente vinto e piegato. La resa  ...
Ciro ROSELLI, 2009
2
Corso di storia Generale
Il 7 maggio 1945 l'ammiraglio Doenitz (nuovo capo dello stato tedesco) si decise infine a chiedere la resa incondizionata della Germania. Dopo quasi sei anni di guerra il principale stato aggressore era definitivamente vinto e piegato. La resa  ...
Ciro ROSELLI, 2009
3
Storia CORSO DI STORIA GENERALE
Il 7 maggio 1945 l'ammiraglio Doenitz (nuovo capo dello stato tedesco) si decise infine a chiedere la resa incondizionata della Germania. Dopo quasi sei anni di guerra il principale stato aggressore era definitivamente vinto e piegato. La resa  ...
Ciro Roselli
4
La Civiltà cattolica
... a traverso il fuoco, a chiedere la resa, sotto minaccia se non l' impetrassero, di trucidare i loro confratelli ed ardere i monasteri. Si recarono i frali all'episcopio, dove trovarono raccolti alquanti sacerdoti e cittadini ; e smarriti e tremanti, pur ...
‎1869
5
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Alle 09,50 circa, Pavesi richiede a Mussolini l'autorizzazione a chiedere la resa agli Alleati ma non riceve alcuna risposta da Roma. Alle ore 10,00 circa, inizia lo sbarco sull'Isola da parte delle truppe britanniche, mentre alcuni colpi vengono ...
Gaetano Schilirò
6
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
Struggere, dar -il guaflo a tutto. destruzfl zione , devaflazíone. mina. omnia 'Dalla, re, Populari, depolarixaaflaflio , Rapida: zio , _dePoPulatim Chiedere la resa. dedizione”; pofccre , poflulareñ, imparare. narrare, capitolar la resa, ò patteggíare .
Franz Xaver Kropf, 1737
7
Movimento e istituzione: Come nascono i partiti, le sette, ...
Quello che incontra è una resistenza, un rifiuto e, poiché la prova è reale e va condotta fino in fondo, egli non può che chiedere la resa. Se però ha incontrato un punto di non ritorno la resistenza diventa selvaggia, disperata, provoca solo ...
Francesco Alberoni, 2014
8
Croniche ossia Memorie storiche sacro-profane di Trieste ...
Giuseppe Mainati. Scorgendo il generale ridotta a mal termine la città, spedì alcuni de' suoi in una barchetta coni bandiera bianca a chiedere la resa, i quali a furia d' archibugiate si tennero lontani, e senz' altra risposta ritornarono addietro.
Giuseppe Mainati, 1817
9
Croniche ossia memorie storiche sacro-profane di Trieste
Giuseppe Mainati. Scorgendo il generale ridotta a mal termine la città, spedì alcuni de'suoi in una barchetta con1"*0* bandiera bianca a chiedere la resa, i quali a furia d'archibugiate si tennero lontani, e senz'altra risposta ritornarono addietro.
Giuseppe Mainati, 1817
10
Dall'Anno 1500. Al 1692: 3
3 Giuseppe Mainati. Scorgendo il generale ridotta a mal termine la città, spedì alcuni de'suoi in una barchetta cono bandiera bianca a chiedere la resa, i quali a furia d'archibugiate si tennero lontani, e senz'altra risposta ritornarono addietro.
Giuseppe Mainati, 1817

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIEDERE LA RESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiedere la resa no contexto das seguintes notícias.
1
Camminando nella Storia: Rho ricorda la sua resistenza
Il partigiano Agostino Casati, che divenne poi sindaco di Rho, insieme a Padre Reina, che parlava bene il tedesco, andarono insieme a chiedere la resa ai ... «Legnanonews, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiedere la resa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chiedere-la-resa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT