Significado de "cimbraccola" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CIMBRACCOLA EM ITALIANO

cim · brac · co · la

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMBRACCOLA

Cimbraccola e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIMBRACCOLA EM ITALIANO

definição de cimbraccola no dicionário italiano

A definição de cimbraccola no dicionário é uma mulher desleixada, vulgar e grosseira.

TRADUÇÃO DE CIMBRACCOLA

Conheça a tradução de cimbraccola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cimbraccola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cimbraccola» em italiano.

• Tradutor português - chinês: cimbraccola
• Tradutor português - espanhol: cimbraccola
• Tradutor português - inglês: cimbraccola
• Tradutor português - hindi: cimbraccola
• Tradutor português - arabe: cimbraccola
• Tradutor português - russo: cimbraccola
• Tradutor português - português: cimbraccola
• Tradutor português - bengali: cimbraccola
• Tradutor português - francês: cimbraccola
• Tradutor português - malaio: cimbraccola
• Tradutor português - alemão: cimbraccola
• Tradutor português - japonês: cimbraccola
• Tradutor português - coreano: cimbraccola
• Tradutor português - javanês: cimbraccola
• Tradutor português - vietnamita: cimbraccola
• Tradutor português - tâmil: cimbraccola
• Tradutor português - marata: cimbraccola
• Tradutor português - turco: cimbraccola
• italiano: cimbraccola
• Tradutor português - polonês: cimbraccola
• Tradutor português - ucraniano: cimbraccola
• Tradutor português - romeno: cimbraccola
• Tradutor português - grego: cimbraccola
• Tradutor português - africâner: cimbraccola
• Tradutor português - sueco: cimbraccola
• Tradutor português - norueguês: cimbraccola

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIMBRACCOLA»

Descubra o uso de cimbraccola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cimbraccola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

CILINDBABE, i fogli stampati. Fr. satîner. CIMA. D. 2,15: Levai le mani inver la cima Delle mie ciglia, e fecimi soleochio Che del soverchio visibile ma. _ CIMA del brodo, la parte di sopra ù sostanziosa. CIMBRACCOLA, donna volgare e spre ...

‎1841

Vocabolario della pronunzia Toscana

Cimbóttota, cimbottotano. CIMBÓTTOLO. ». m. Tumbólo, Cascata. CIMBRACCOLA.j./.voce della plebe, che vale Dunna vulgare e male in arnese. CIMELIO. s. m. V. G. T. d'antiq. Avanzo pre- zioso di antichita, hbn o codici antichi e rari, e simili.

Pietro Fanfani, 1863

Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano

CILINDIIARE, i fogli stampati. Fr. yalfner. CIMA. D. 2.15: Levai le mani inver la cima Delle mie ciglia, e fecimi solecchio Che del soverdiio visibile ima. . CIMA del brodo, la parte di sopra più sostanziosa. CIMBRACCOLA, donna volgare e spre ...

‎1841

Supplimento a'vocabolarj italiani

CIMBRACCOLA. Sust. f. ZJonno vulgare e Spregevole. (T«nmu. NUOT. Propoj.) CIMENTARE. Vcrb. alt. T. chimico. Di- cesi del Purificar l'oro per via di cimento o cemento, cioè mistura formata di sali, zolfo, cacci, o altre materie ridutle in ...

Giovanni Gherardini, 1853

Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...

CILIEGINA. CILINDIIÀRE, i fogli stampati. Fr. mtfner. CIMA. D. 2,15: Levai le mani inver la cima Delle mie ciglia, e l'ccimi il solecchio Che del sovercbio visibile lima . CIMA del brodo, la parte di sopra più soslanzlosn. CIMBRACCOLA ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

CILIEGINA. CILINDRARE, i fogli stampati. Fr. satiner. CIMA. D. 2, i5 : Levai le mani in- ver la cima Delle mie ciglia, e freimi il solecchio Che del soverchio visibile lima. CIMA del brodo, la parte di sopra più sostanziosa. CIMBRACCOLA, donna ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Cimbraccola (Pist.), Cinna di Ca- màldoli. Fa la sabetta: Far la pettegola . Óna casa piemia de sabell: Un cianaio. (In senso bono) « Te séti óna gran saltella ! » : « Tu se.' una bella chiaccherina ! » On omm sabetta o sabetton : Vedi Sabetton.

Cletto Arrighi, 1896

Etimologie Venete

V. s. s'cenza. jghirato. V. s. schirato. J'gianda, gianda, j'giandona (valsug.) « donna sciatta, cimbraccola ; sgualdrina » ; j'giondanare (poles.) « andare a zonzo, girel- lonare », j'giondanón « dondolone, girandolone ; perdigiorno », j' giandóm, ...

Angelico Prati, 1968

Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...

Cimbardosa, s.f. Cimbraccola — » donna malvestita e trasandata. "0 perché la lo mette sempre fora quella cimbardosa della su' maestra?" (G. Viti Pieraz- zuoli, La casa a mezzo, Commedia Fior. VII 1927). Cimbellare, v.intr. Girellare, andare ...

Alessandro Bencistà, 2005

Archivio glottologico italiano

u, 274. pist. che-ino, 246. fior, ciana, 232. pist. cicca, 246. pist. cimbraccola, 233- 234. suah., etni, 05. it. ciòcca, 98-99. pist. cionco, 248. it. cispadano, 197. it. cittadino, 199. it. civilista, 190. it. cocozzelle, 255. pist. cofaccia, 242. it. colui, 162. it.

‎1975