Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "particola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTICOLA EM ITALIANO

par · ti · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTICOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Particola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARTICOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «particola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
particola

Ostia (liturgia)

Ostia (liturgia)

O anfitrião é uma bolacha de pão de trigo recém-preparado, geralmente circular. Estes são os pães ázimos, de acordo com as prescrições contidas no capítulo 12 do livro do Êxodo, prescrições ainda seguidas pelos judeus na semana da Páscoa. A palavra vem do anfitrião latino, que já em latim clássico foi objeto de um sacrifício feito em homenagem a uma divindade. L'ostia è una cialda di pane esclusivamente di frumento e preparato di recente, solitamente di forma circolare. Si tratta di pane azzimo, secondo le prescrizioni contenute nel capitolo 12 del libro dell'Esodo, prescrizioni tuttora seguite dagli Ebrei nella settimana di Pasqua. La parola deriva dal latino hostia, che già nel latino classico designava la materia di un sacrificio fatto in onore di una divinità.

definição de particola no dicionário italiano

A definição de partícula no dicionário é pequena, partícula. A partícula é também cada um dos fragmentos em que o hospedeiro consagrado é quebrado durante a Missa.

La definizione di particola nel dizionario è piccola parte, particella. Particola è anche ciascuno dei frammenti in cui viene spezzata l'ostia consacrata durante la Messa.

Clique para ver a definição original de «particola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARTICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARTICOLA

parti vergognose
partibile
particella
particellare
particina
participare
participiale
participio
particolare
particolareggiare
particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARTICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Sinônimos e antônimos de particola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARTICOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «particola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de particola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARTICOLA»

particola ostia cialda pane esclusivamente frumento preparato recente solitamente forma circolare tratta azzimo secondo prescrizioni contenute capitolo libro dell esodo tuttora seguite dagli ebrei nella settimana pasqua parola deriva particola treccani partìcola partìcula particŭla pars partis parte raro piccola particella partic dizionari corriere della sera ogni viene suddivisa consacrata significato termine repubblica relig ciascuno frammenti spezzata durante messa osti etimologia particula librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ==== liminutivo voce particela partfcnia cattolici romani intende usata comunione fedeli ingredienti acqua farina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum amici domenicani sentito dire home page sacerdote risponde teologia dogmatica sacramenti grandi lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni anfitrión pequeña miglior gratuito informazioni utili

Tradutor on-line com a tradução de particola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTICOLA

Conheça a tradução de particola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de particola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «particola» em italiano.

Tradutor português - chinês

粒子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partícula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

particle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partícula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

particule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Partikel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粒子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partikel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçacık
70 milhões de falantes

italiano

particola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cząstka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

частка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

particulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωματίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deeltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partikel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partikkel~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de particola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTICOLA»

O termo «particola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «particola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de particola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «particola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTICOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «particola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «particola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre particola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARTICOLA»

Descubra o uso de particola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com particola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria sopra l'antico Casuentino in risposta alla ...
A\ MEMORIA SOPRA L' ANTICO CASUENTINO VH RISPOSTA ALLA CONFUTAZIONE DELLA PARTICOLA *V DEL GIORNALE DELL'UMBRIA del ss. Agosto • " ' ' • •>•" V"/ Si Ì&& £k .&#» PERUGIA 1829 TIPOGRAFIA D| FRANCESCO ...
Ottaviano Ciccolini, 1829
2
Particola del testamento della fu sig. Maria Assunta Butini ...
PARTICOLA DEL TESTAMENTO DELLA FU SIE. MARIA ASSUNTA BUTINI CONTESSA BOURIIE CONCERNENTE LA FONDAZIONE IN SIENA APPROVATA con sommo mascmwo DEL 12 GIUGN01845 DI UNO STABILIMENTO DI ...
F. C. Chatelain, 1851
3
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Convien peraltro sapere , che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de * morti della parrocchia quanta cera introitavasi , e cosa si esigeva per la sepoltura, delta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Così si legge alla particola soprarriferita dell' osta Berrettino, Torce quattro , e per deposito-baj. 75. Alla particola del Barrè, Torce cinque, e per deposito-baj. 75. Alla particole del de Episcopis, Torce quattro; e per deposito-- bai. 75.
‎1828
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Convien peraltro sapere, che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de' morti della parrocchia quanta cera introitavasi, e cosa si esigeva per la sepoltura, detta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Convien peraltro sapere , che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de ' morti della parrocchia quanta cera introitavasi , e cosa si esigeva per la sepoltura, detta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
7
Fiume del terrestre paradiso diuiso in quattro capi, o ...
Così haurebbe dimostrato questa sies'sa particola Et il Ca'-` uccio de' Professi distaccato dalla sua Tonica 5 Dunque è segno , che fo Spirito Santo , quale assiste alla dettatura della Regola non vuole il detto Capuccio scucito, ma più tosto ...
Nicola : Catalano, Giulio Antonio : Catalano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1652
8
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
Particola ,per consolarlo o se gli portava una Particola non consecrata, ma che esso credeva consecrata , o una Particola consecrata, acciò l' adorasie , e non l' assumesse . Cesario nel [ib. 9- illttstritmz. Miraeulomm al mp. 43. racconta , che ...
Benedictus 14.>, Josè Maria Fonseca de Evora, 1740
9
Capitoli dei disciplinati della venerable Compagnia della ...
190. N. 3l. Mandato di procura per tutte le liti in. cause fatte dalla Compagnia. N. 24. Concessione della Repubblica alla Compagnia nel l363. di potere accetcare tutte l'eredità. N. 1^. Particola di Testamento di Niccolò di Mino Vincenti nel i363.
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luigi De Angelis (abate), Luigi de Angelis, 1818
10
Delle corde ovvero Fibre elastiche schediasmi ...
La particola della corda si divida in tanto numero N di parti eguali, quanti sono i raggi sonori dal movimento d' essa particola cagionati nell' ne di quella, che passa fra la parte -ÎV della massa della particola di metallo, e la massa della ...
Riccati (Giordano), 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTICOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo particola no contexto das seguintes notícias.
1
Palermo, boccata d'ossigeno per gli albergatori, Farruggio: «Ma si …
Mi riferisco in particola re a francesi, tedeschi, inglesi e soprattutto spagnoli. Però, non possiamo accontentarci e, anzi, dovremmo cavalcare l' ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
FESTIVAL MUSIC WEEK 2015 I Pan Island Project vincono la terza …
Dei Pan Island Project la giuria ha apprezzato in particola-re la qualità degli arrangiamenti e della parte strumentale. Un groove vigoroso dove ... «Positanonews, jul 15»
3
Arriva “beerETTA”, è la birra in bicicletta ideata a Napoli
In particola BeerETTA si presenta come un triciclo con un a pedana sulla quale viene poggiato un fusto di birra. «E' un veicolo a tre ruote ... «Diario Partenopeo, jul 15»
4
L'olio di oliva patrimonio della riviera jonica
... sottolineando le difficoltà territoriali del comparto agricolo, in particola modo del settore olivicolo, costituite principalmente dalla difficile orografia, dall'elevata ... «Sikily News, jul 15»
5
Catanzaro: Presentazione del Concorso di Fotoidee: “…Sono Spazi …
La tematica sulla valorizzazione del territorio e in particola re sull'impatto sociale prodotto dal concorso è stata ripresa da Fabrizia Passafaro, ... «CMnews.it, jul 15»
6
Ritardi sul Giubileo, Anzaldi dà la sveglia a Marino
Le perplessità sono state sollevate anche in particola modo da Michele Anzaldi, che più volte ha posto l'attenzione sull'organizzazione e la ... «Tazebao News, jul 15»
7
Mario Kart 8: giocatori omaggiano Iwata gareggiando con il suo Mii
... video et similia, anche se siamo comunque rimasti compiti da una particola iniziativa varata da una fetta di videogiocatori possessori di Mario ... «HDblog, jul 15»
8
Giudici: "Il Cardiocentro deve restare indipendente: chiederemo una …
... particola alle cellule staminali. Abbiamo creato una rete di collegamenti a livello internazionale, siamo in rete con il mondo, come dimostrano ... «Liberatv.ch, jul 15»
9
DIA la depenalizzazione della cannabis
l'inefficacia delle azioni proibizioniste (in particola modo in merito alla cannabis) e la necessità di cambiare direzione per risolvere (o arginare) ... «TGVallesusa, jul 15»
10
Celani nominato vicepresidente della 2^ Commissione, 'Un incarico …
Settori che specialmente nel Piceno hanno particola rmente risentito della crisi. Con questo incarico mi auguro di poter rappresentare al meglio ... «Vivere Ascoli, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Particola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/particola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z