Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinemascope" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINEMASCOPE EM ITALIANO

cinemascope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINEMASCOPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cinemascope e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINEMASCOPE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cinemascope» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cinemascope

CinemaScope

CinemaScope

O CinemaScope é um sistema de filmagem baseado em lentes anamórficas, que foi usado de 1953 a 1967. Embora este sistema tenha começado os formatos de filmes modernos, o CinemaScope foi rapidamente ignorado pelas evoluções técnicas, em particular por formatos derivados desses de Panavision. Cinemascope O CinemaScope consiste em deformar imagens, depois desambiguando-as em projeção, para obter quadros de campo largo, resultando em um efeito agradável. Este sistema foi patenteado na década de 1950 pelo 20th Century Fox e usado pela primeira vez em La Tunica. A razão para o sucesso deste processo é que não teve que afetar significativamente tanto a câmera como o projetor nos quartos, exceto a mudança de lente e algumas modificações menores, então houve aprovação dos circuitos de distribuição que não viu as despesas exageradas para a modernização dos quartos. Alguns filmes foram inicialmente filmados em 2,58: 1, anamórficos, depois reduzidos para um 2 mais gerenciável. Per CinemaScope si intende un sistema di ripresa cinematografica, basato su lenti anamorfiche, utilizzato dal 1953 al 1967. Sebbene tale sistema abbia dato inizio ai moderni formati cinematografici il CinemaScope è stato rapidamente reso obsoleto dalle evoluzioni tecniche, in particolar modo da formati derivati da quelli della Panavision. Cinemascope Il CinemaScope consiste nel deformare, in ripresa, le immagini e poi disanamorfizzarle in proiezione al fine di ottenere fotogrammi a largo campo visivo, con un conseguente gradevole effetto. Tale sistema fu brevettato negli anni cinquanta dalla 20th Century Fox ed utilizzato per la prima volta nel film La Tunica. Il motivo del successo di tale procedimento è che non andava ad intaccare in modo significativo sia le macchine da presa che i proiettori esistenti nelle sale se non per il cambio delle lenti e di qualche piccola modifica, in tal modo ci fu l'approvazione dei circuiti di distribuzione che non vedevano di buon occhio spese esagerate per la modernizzazione delle sale. Alcuni film all'inizio furono girati in anamorfico 2.55:1 poi ridotto ad un più gestibile 2.

definição de cinemascope no dicionário italiano

A definição de cinemascope no dicionário é uma técnica de filmagem e projeção de filme que permite ampliar o ângulo de visão do visualizador graças ao uso de lentes especiais e a uma tela mais larga do que o normal.

La definizione di cinemascope nel dizionario è tecnica di ripresa e proiezione cinematografica che consente di allargare notevolmente l'angolo visuale dello spettatore grazie all'uso di lenti speciali e di uno schermo più ampio del normale.

Clique para ver a definição original de «cinemascope» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINEMASCOPE


apocope
po·co·pe
diacope
dia·co·pe
erica da scope
erica da scope
pericope
pe·ri·co·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINEMASCOPE

cinegetica
cinegetico
cinegiornale
cinelandia
cinello
cinema
cinema d´essai
cinemateatro
cinematica
cinematico
cinematismo
cinematografare
cinematografaro
cinematografia
cinematograficamente
cinematografico
cinematografista
cinematografo
cinematoscopio
cinemobile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINEMASCOPE

ametrope
antilope
calliope
chope
ciclope
emmetrope
epitrope
etiope
idrope
inope
ipermetrope
liriope
merope
miope
nefrope
nictalope
penelope
pope
prope
tiflope

Sinônimos e antônimos de cinemascope no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CINEMASCOPE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cinemascope» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cinemascope

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINEMASCOPE»

cinemascope cinema cinematografo resolution significato ratio template dimensioni cinemascope intende sistema ripresa cinematografica basato lenti anamorfiche utilizzato sebbene tale abbia dato inizio moderni formati cinematografici stato rapidamente enciclopedia treccani nome tutelato marchio depositato cinematografia oggi disuso abbraccia orizzontale maggiore widescreen museum wing cinerama star that guided industry into wide screen presentations rudder steered course studio executives dizionari corriere sera allarga notevolmente quello visualizzazione home além clichês notícias pedro almodovar paulo irá homenagear cineasta cosmopolis jogos vorazes chamas stakado near zero performance loss version with many movie presets incude optional install smaa more clear instalation instructions important here modern miracle david bordwell without glasses brand name

Tradutor on-line com a tradução de cinemascope em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINEMASCOPE

Conheça a tradução de cinemascope a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cinemascope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinemascope» em italiano.

Tradutor português - chinês

银幕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinemascope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinemascope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिनेमास्कोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينما سكوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синемаскоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinemascópio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলচ্চিত্র অভিক্ষেপযন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinémascope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

CinemaScope
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cinemascope
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シネマスコープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시네마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cinemascope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy chụp ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சினிமாஸ்கோப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिनेमास्कोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinemaskop
70 milhões de falantes

italiano

cinemascope
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cinemascope
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сінемаскоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinemascop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σινεμασκόπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CinemaScope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cinemascope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cinemascope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinemascope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINEMASCOPE»

O termo «cinemascope» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinemascope» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinemascope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cinemascope».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINEMASCOPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinemascope» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinemascope» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cinemascope

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINEMASCOPE»

Descubra o uso de cinemascope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinemascope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marilyn Monroe
Ormai tutti i film di successo dovevano essere girati in technicolor, e il formato normale dello schermo sembrava insufficiente. Nacque così il cinemascope, il grande schermo panoramico. L'innovazione non entusiasmò alcuni registi ( secondo ...
Ciro Ascione, 1996
2
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
E anche il cinema dello schermo tradizionale, quadrato come un francobollo, si dilatò fino a diventare lo spettacolare Cinemascope. Le nuove tecnologie facevano evolvere i congegni della macchina da presa, degli obiettivi, isistemi di  ...
Ermanno Olmi, 2013
3
Gente di Bogotá
Realizzato in cinemascope e preceduto da una pubblicità strepitosa cui si sono prestati anche critici seri e attendibili come quelli della rivista «Times», non è altro che una tenebrosa congiura per far tornare il cinema alla sua età della pietra.
Gabriel García Márquez, 2010
4
Dreamweaver MX. Con CD-ROM
www.cinemascope.com/photos Questo sito mostra il resoconto del viaggio compiuto nel 1998 dal fotografo Andrew Peters in cinque nazioni sudamericane. Servendosi di una fotocamera convenzionale di 35mm, Peters ha utilizzato un ...
Janine Warner, Ivonne Berkowitz, 2003
5
La Cina in dieci parole
rispondevamo: “Avedere il cinemascope”. Mi innamorai dei dazibaoalle medie. Dovevaessere il 1975, ormaila fase finale dellaRivoluzione culturale, quando la ferociaela crudeltà furono soppiantate da un'atmosfera opprimente e soffocante.
Yu Hua, 2012
6
Tutte le interviste di François Truffaut sul cinema
La mia immaginazione funziona con la realtà, non con il cervello. Io credo nell' improvvisazione. Lei parla molto di mancanza di fondi, eppure ha girato Les 400 coups in cinemascope. Ma il cinemascope non è un lusso. Costa solo l'affitto di un ...
Anne Gillain, 2005
7
Amelio secondo il cinema: conversazione con Goffredo Fofi
Nella Hollywood del 1953-54 il cinemascope è il formato classico. In Italia, quando è stato usato il cinemascope, non è stato usato per il cosiddetto cinema intimistico o per il cinema della realtà. Ricordo l'uso corrivo oltre che corrente ...
Gianni Amelio, Goffredo Fofi, 1994
8
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
... non anaformizzato, con mascherino in ripresa e proiezione; - Cinemascope 35 mm: rapporto 2,35 : 1, quattro perforazioni, senza interlinea, anaformizzato; - Panavision 35 mm: uguale al sistema Cinemascope; - 2P 35 mm: due perforazioni, ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
9
Firme in passerella: italian style, moda e spettacolo
Look. in. cinemascope. David Lean è tra gli autori di cinema colui il quale ha saputo maggiormente influenzare il campo dell'abbigliamento in una sorta di magico rituale-passerella costituito dai suoi film di enorme successo; almeno tre di essi ...
‎1986
10
Scatola a sorpresa: la Gamma film di Roberto Gavioli e la ...
Alla fine degli anni Cinquanta, per esempio, la Gamma Film è la prima a realizzare un disegno animato in Cinemascope, allora di gran voga nei cinema: «A un certo punto della nostra collaborazione — racconta Roberto Gavioli — , Alberto ...
Marcello Zane, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINEMASCOPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinemascope no contexto das seguintes notícias.
1
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
calenella La processione della Madonna del Carmine è andata benissimo; un colpo d'occhio da cinemascope, l'apparato delle autorità al ... «Rodi Garganico online, jul 15»
2
Dal 16 luglio al 24 agosto a Faenza il Chiostro degli ex Salesiani …
... monteremo un proiettore del cinema Sarti e uno schermo formato cinemascope di sette metri e mezzo di base per tre metri e mezzo d'altezza ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
3
Gli affreschi di Michelangelo come non li avete mai visti!
«È come vedere la Cappella Sistina in cinemascope. Speriamo che – ha commentato Astrid Blasberg, professore di storia dell'arte ... «Corriere Italiano, jul 15»
4
Il festival dei capolavori assicurati
E senza distinzione di razza o di censo si potrebbe aggiungere, visto che i piccoli film muti o i grandi kolossal in CinemaScope, le opere che ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
LA SICILIA VISTA DA GIOVANNI FRANCO: MOSTRA A CASTELMOLA
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «http://www.teleradiosciacca.it, jul 15»
6
"La Sicilia a colori" di Giovanni Franco in mostra a Castelmola
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «La Repubblica, jul 15»
7
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
D'altronde, Ozu, sul finir dei '50, così commentò il trionfo del Cinemascope: “Non voglio averci nulla a che fare e, di conseguenza, faccio ancor ... «La Repubblica, jul 15»
8
la Sicilia a colori in racconto per immagini
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «ANSA.it, jun 15»
9
Estate precaria, tormentone Mitch/Stanco/Bussoletti
... TESTA(2010 Brano sigla Radio DJ), il premio Musicultura nel 2006 con il brano CINEMASCOPE, ed il brano scritto per la sua città, FOGGIA, ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
10
FILM IN TV - I consigli di cinemaitaliano per venerdì 26
Curiosità: “Giove in doppiopetto” è il primo film italiano a essere stato girato in CinemaScope. Rai Movie (canale 24) ore 19.35 "Due partite" «CinemaItaliano.Info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinemascope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cinemascope>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z