Baixe o aplicativo
educalingo
cineoperatore

Significado de "cineoperatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CINEOPERATORE EM ITALIANO

ci · ne · o · pe · ra · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CINEOPERATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cineoperatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINEOPERATORE EM ITALIANO

definição de cineoperatore no dicionário italiano

A definição de operador de câmera no dicionário é um operador de filme profissional.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINEOPERATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINEOPERATORE

cinematismo · cinematografare · cinematografaro · cinematografia · cinematograficamente · cinematografico · cinematografista · cinematografo · cinematoscopio · cinemobile · cineparcheggio · cineparco · cinepresa · cinerama · cineraria · cinerario · cinerastro · cinereo · cinericcio · cinerigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINEOPERATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de cineoperatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINEOPERATORE»

cineoperatore · patentino · prefettura · ufficio · territoriale · sito · ufficiale · della · governo · rimini · cineoperatore · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · cinem · operatore · cinematografico · professionista · significato · repubblica · guglielmo · sandrini · mundial · artefice · tecniche · ripresa · innovative · spericolate · dicios · traduzioni · cameraman · miglior · gratuito · saitta · alessandro · filippo · ricerca · avvicinerà · soprattutto · attività · confronti · cinematografica · infatti · mostra · passione ·

Tradutor on-line com a tradução de cineoperatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CINEOPERATORE

Conheça a tradução de cineoperatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cineoperatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cineoperatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

摄影师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cámara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cameraman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैमरामैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кинооператор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cinegrafista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলোকচিত্র-গ্রহণকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cameraman
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jurukamera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kameramann
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カメラマン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카메라맨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cameraman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chụp hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒளிப்பதிவாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅमेरामन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kameraman
70 milhões de falantes
it

italiano

cineoperatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

operator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кінооператор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fotograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάμεραμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kameraman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kameraman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kameramann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cineoperatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINEOPERATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cineoperatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cineoperatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cineoperatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINEOPERATORE»

Descubra o uso de cineoperatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cineoperatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esecuzione mobiliare. Espropriazione presso il debitore ...
30 del 2005), e configura un potere- dovere dell'ufficiale giudiziario di nominare un fotografo/cineoperatore quale suo ausiliario necessario nel pignoramento mobiliare, ausiliario che si distinguerebbe dallo « esperto stimatore da lui scelto » ...
Valentina Cacace, Silvia Grana, 2011
2
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Poi, l'aiuto regista urla nuovamente "Motore"; il cineoperatore replica "Partito!" quando la cinepresa inizia a filmare a pieno ritmo. Infine, il regista grida "Azione!" . Anche se non avete un fonico, un aiuto regista o un cineoperatore, è comunque  ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
3
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Ubbidienti,ci alzammo e ci mettemmo in posa davanti alla macchina dapresadiun cineoperatore, ilquale siera unitoalla King and Winge nella speranzadi documentare un salvataggio. Ci seguiva ovunque, ogniqualvolta ci spostavamo per ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
4
Il buono, il brutto, il cattivo: storie della storia del ...
In un momento di paralisi generale e di miseria dilagante, Amoroso possedeva la materia prima per trasformarsi da cineoperatore in cineasta. Di sua iniziativa, già nel '45 e '46, comincia a girare, rischiando anche un po', scene della città ...
Valerio Caprara, 2006
5
False apparenze
Unagiovane donnaconil microfono ad archettodavanti allabocca correva a schienabassa versotre attori. Sedutosul carretto c'eraun tizio che indossava pantaloni a vita bassa e bandana: era il cineoperatore. Riceveva direttive da un tipo magro ...
Kjell Ola Dahl, 2012
6
I tempi della storia: economie, società, civiltà
Ebbi però un inusitato colpo di fortuna: quando mi accinsi a comprare una comune macchina fotografica (il microfilm è un'invenzione del dopoguerra), un cineoperatore americano mi offrì un antiquato congegno che doveva servire a fare ...
Fernand Braudel, 1986
7
In diretta dall'aldilà. La transcomunicazione strumentale: ...
Una precisazione essenziale Ma non è quello che mi colpisce, al momento: è una precisazione del nostro cineoperatore che, a proposito di non so più cosa, parla di "collegamenti Larsen ". «Ripeta quel che ha detto sui collegamenti Larsen!».
Brune, 1998
8
Le parole malate. La disinformazione come sistema
... visionato con estrema attenzione alla moviola quel filmato, e di aver verificato che i proiettili che avrebbero ucciso il bambino provenissero quasi certamente da dietro il cineoperatore, e che ad un certo punto il cineoperatore stesso facesse ...
Federico Steinhaus, 2012
9
Materiale Resistente
26 Negli archivi del Centro Documentazione Beppe Fenoglio, presso la Fondazione Ferrero di Alba, Edoardo Borra mi ha mostrato, con grande rammarico, una foto della cerimonia in cui è in quadrato anche un cineoperatore Rai: che il ...
Luciano Celi, 2008
10
Bandiere, antenne, campanili: comunità immaginate nello ...
Per gli argomenti che qui ci interessano risultano particolarmente stimolanti il lavoro Dal Polo all'equatore (1987), che, utilizzando immagini degli anni Dieci e Venti tratte da riprese di un cineoperatore italiano in aree coloniali, ricostruisce la  ...
Letizia Bindi, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINEOPERATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cineoperatore no contexto das seguintes notícias.
1
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
Così, un cineoperatore, Chiaradia si chiamava, propose a Bartali e Coppi di rifarla il giorno dopo. Gino e Fausto furono d'accordo e il giorno ... «Eurosport IT, jul 15»
2
"Una notte in Italia" diventa Green Terza giornata a Porto San Paolo
... Domenico Ruiu (Ornitologo e fotografo naturalista), Roberto Rinaldi (Cineoperatore e autore di film subacquei), Egidio Trainito (Naturalista, ... «SassariNotizie.com, jul 15»
3
Mastrogiacomo vince il premio "La matita rossa e blu"
Il premio speciale "Pino Anfuso", dedicato al cineoperatore Rai morto in circostanze che sono sotto inchiesta giudiziaria, è stato assegnato a ... «La Repubblica, jul 15»
4
Si è spento Aldo Bernardi
Molti, in tutto il Trentino, lo conoscevano soprattutto per il suo lavoro di cineoperatore: un settore in cui poteva esere considerato un vero e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
5
Rudy Concer ucciso da un'infezione di pneumococco
Rudy Concer era noto nel nostro ambiente sia perché era un cineoperatore apprezzato, sia perché aveva costituito insieme alla ex moglie ... «ladigetto.it, jul 15»
6
Spargono veleno e mettono un cartello
“Due gioni fa – spiega Barbara Faccini – ero in giro con un cineoperatore per fare riprese della campagna ferrarese nei pressi di Codigoro, ... «Estense.com, jul 15»
7
Cineoperatore Rai muore dopo una caduta. Venti medici sotto …
In ospedale per un breve periodo, il cineoperatore era poi stato dimesso e fatto rientrare a Reggio Calabria, la città in cui risiedeva. I medici del ... «il Giornale, jun 15»
8
Morto operatore Rai, indagati medici
... garanzia della procura reggina per omicidio colposo per la morte del cineoperatore della Rai Pino Anfuso. Quest'ultimo, dopo un incidente, ... «ANSA.it, jun 15»
9
Premio Luchetta, le migliori foto nel ricordo di Miran Hrovatin dal …
... fotografo e tele-cineoperatore. Si tratta di una mostra itinerante promossa dal premio e dalla Fondazione Luchetta e curata da Prandicom. «Rai News, jun 15»
10
Pronto a partire il ricco programma organizzato dal Comune per …
UDINE - Fra l'agosto e il settembre del 1919, il pilota Jacques Trolley de Prévaux e il cineoperatore Lucien Le Saint, a bordo di un dirigibile ... «Diario di Udine, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cineoperatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cineoperatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT