Baixe o aplicativo
educalingo
clarino

Significado de "clarino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CLARINO EM ITALIANO

cla · ri · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLARINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Clarino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLARINO EM ITALIANO

Chiarina

Os claros são uma trombeta natural muito simples em uso desde os tempos romanos, mas, em particular, como é hoje, dos séculos XVII e XVIII. O instrumento possui um corpo bastante longo e apresenta um som típico agudo, claro e claro que tem seu nome. Provavelmente, o desmatamento natural originalmente permitiu entonhar muitas mais notas do que um instrumento moderno poderia emitir "vazio", mas, com o refinamento das técnicas de construção de latão, a referência é a do aparelho em SIb, opcionalmente, adicionando um ou mais pistões. Em particular, a limpeza de um pistão foi especialmente concebida para a marcha triunfal do Aida de Giuseppe Verdi e tem a vantagem de conter o único pistão dentro da mão, mesmo do ponto de vista panorâmico. Um trompetista medieval joga um clarinete em um pistão. Este tipo de esclarecimento foi projetado especificamente para a execução da "marcha Trionfale" do assessor de Giuseppe Verdi.

definição de clarino no dicionário italiano

A definição de clarinete no dicionário é clarinete. Clarino também é uma espécie de trombeta aguda, usada nos séculos XVII e XVIII.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CLARINO

acciarino · altarino · bagarino · canarino · carino · chiarino · collarino · mandarino · marino · migliarino · nettarino · omarino · osmarino · patarino · rosmarino · sale marino · sottomarino · svegliarino · trincarino · ultramarino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CLARINO

clanghete · clangore · claque · claquettes · claqueur · claretto · clarina · clarinettista · clarinetto · clarinista · clarissa · claristorio · clarità · claro · clarone · classamento · classare · classe · classe disagiata · classe dominante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CLARINO

asparago marino · asplenio marino · astro marino · bavarino · cismarino · eliotropio marino · filarino · finocchio marino · focolarino · foularino · lucarino · mangiarino · miglio marino · oltremarino · salmarino · smarino · transmarino · trasmarino · trimarino · usmarino

Sinônimos e antônimos de clarino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLARINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «clarino» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CLARINO»

clarino · clarinetto · flauto · ottavino · piffero · siringa · zampogna · zufolo · chiarina · tromba · naturale · concezione · molto · semplice · dall · epoca · romana · particolar · modo · così · come · oggi · presenta · xvii · clarino · enciclopedia · italiana · treccani · francesco · vatielli · antico · organologo · sebastiano · virdung · menzione · specie · trombe · dizionari · corriere · sera · secc · tubo · stretto · significato · termine · kuraray · america · products · rights · reserved · portions · this · website · contain · materials · subject · third · party · copyrights · genere · estensione · produceva · suoni · armonici · nella · regione · acuta · viene · spesso · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · clarinette · fiato · synthetic · leather · were · developed · following · initial · research · into · compound · ultra · fine · fiber · woven · material · valeria · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · grande · utilizzata · professionisti · tirrenina · fabrics · infomation · supple · lightweight · easy · care · used · ladies · gentlemen · shoes · sports · bags · many ·

Tradutor on-line com a tradução de clarino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CLARINO

Conheça a tradução de clarino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de clarino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clarino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

克拉里诺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clarino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clarino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

clarino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clarino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Кларино
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clarino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

clarino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clarino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Clarino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Clarino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラリーノ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clarino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clarino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

clarino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

clarino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Clarino
70 milhões de falantes
it

italiano

clarino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Clarino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кларіно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clarino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαρίνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clarino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Clarino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Clarino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clarino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLARINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clarino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «clarino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre clarino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CLARINO»

Descubra o uso de clarino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clarino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
CLARINO Non c'è tempo, mia signora, di parlare all'architetto. Entriamo, presto, e speriamo che ci offrano la cena. Eh? ROSAURA Non una porta, ma la bocca della notte è questa porta. CLARINO Che sento, ahimè? ROSAURA Lo spavento  ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
2
Trattato di istrumentazione per banda del maestre R. Coppola ...
10 questi strumenti, fa d'uopo scegliere i modi più favoriti, che sono, Si bemolle, Fa, Mi bemolle, La bemolle ed i loro relativi minori, che corrispendono a' modi di Do, Sol, Fa, Si bemolle del clarino in Si bemolle. . In certi casi il modo da ...
R. Coppola, 1872
3
Il pendolo di Foucault
Non erano tirchi, ma io ebbi l'impressione che trovassero meno caro un clarino di bachelite, tutto nero, coi tasti d'argento. 'Non ti piacerebbe questo, invece?' chiesero. Io lo provai, belava in modo ragionevole, cercavo di convincermi che era ...
Umberto Eco, 2011
4
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
2.a CATEGORIA Clarino Si-b. di spalla Primo clarino La-b. Primo clarino lidi-b. Flicorno di spalla Tromba di spalla Primo bombardone Primo pelittone 3.a Caracoma Ottavino Primo clarino di fila id. id. Secondo cornetto Secondo flicorno  ...
MILAN. Municipio, 1865
5
Atti ufficiali della esposizione universale di Vienna del ...
Soverini Gaetano, Bologna. - Clarone. - Clarìno del sistema Bohom. - Clarini a 13 chiavi.- Clarino Bohum. - Clarino comune di bosso. - Terzino comune di ebano a 13 chiavi. - Clarino ottavino di ebano. - Bocchino di metallo bianco per clarino.
‎1873
6
L'anno di Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #5
A un bel momento, il numero cinque prevedeva una solo del clarino: ma,arrivato ilsuoturno, ilclarino si impappinò. Il marchese fermò la baracca. — Tu da domani incominci astudiare il contrabbasso — disseil marchese al disgraziato del ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Music of the past, instruments and imagination: proceedings ...
Tromba ist die am häufigsten gebrauchte Besetzungsbezeichnung fur die Bachschen Trompetenpartien, sie kann sowohl für Clarino als auch fur Principale stehen. Die Austauschbarkeit der Begriffe wird insbesondere aus der auto- graphen ...
Michael Latcham, 2006
8
Fabbrica e deposito di strumenti musicali ed accessori pei ...
250. Bocchino di cristallo'per Clarino:` . Ln. 14. u4 251. id. di Ebano. . . . . . . . 5. кr 252. Ance da Clarino, fattura di Livorno ilcento 26. « 255 dette di Francia impermeabile 32. « ' 254 tiene 'имама. . . . . 29. « 255 dette 2. qualità . . . . . 16. fr 2 `ì6.
‎1862
9
Spagna e dintorni
nel secondo atto introduce ex-novo una scena, la ottava, che vede come unici interpreti Tiberio, padre di Beatrice e Clarino, paggio di Angela, i due personaggi creati da Ameyden: Tiberio e Clarino paggio. tib. Figlie da maritare, e grandi, ...
‎2000
10
Come il letto di un falò: Riflessioni su Cesare Pavese
Si siede in un angolo/e imbocca il clarino. Comincia un baccano d'inferno./ [...] E ilclarinositorce, /rompeilchiasso sonoro, s'inoltra, sisfoga/come un'anima sola, inunsecco silenzio.”[437] Nel raccontoIlmare (compresoinFeria d'agosto), sinarra  ...
Franco Lorizio, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLARINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clarino no contexto das seguintes notícias.
1
Ultimi due giorni la collettiva dedicata al cavallo e San Savino
Elena Andretta, Giusi Bergandi, Daniela Brola, Cristina Cancellara, Rossana Challacin, Susanna Clarino, Lucille Ferro, Laura Francescato, ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
2
La storia del pianista senzatetto che ha fatto 6 milioni di views su …
Il protagonista del video è Donald Gould, un ex suonatore di clarino del Corpo dei Marines che, dopo la morte della moglie, ha cominciato a far ... «Rockit, jul 15»
3
Al Marè in scena l'elogio all'errore
Il clarino e la voce percorrono i testi facendosi entrambi musica ed entrambi narrazione, dandosi il tempo l'un l'altro, prestandosi ... «Livingcesenatico, jun 15»
4
Spettacolo teatrale conta, conta... che ti passa!
traduzione ed adattamento in napoletano di Matteo Ferrara e Fabio Clarino regia di Matteo Ferrara. Per una serie di paradossali circostanze, ... «TorinoToday, jun 15»
5
Da Alpinestars protezione toracica Nucleon KR-C e guanto SP-1
... alla strada grazie a delle protezioni realizzate in fibra di carbonio, a dei rinforzi in Clarino e ad un ponticello brevettato tra anulare e mignolo. «OmniMoto.it, jun 15»
6
Risvolti di Bergandi e Clarino allo Spazio Pitetti ArteinFuga
IVREA. Sarà visitabile fino a sabato 27, allo Spazio Pitetti-ArteinFuga di Ivrea, la mostra “Risvolti”, una doppia personale delle artiste Giusi ... «La Sentinella del Canavese, jun 15»
7
Da Pitetti-ArteinFuga la mostra Risvolti di Bergandi e Clarino
È fissata per domani alle 18, la vernice dell'esposizione di Giusi Bergandi e Susanna Clarino, che, come nelle precedenti inaugurazioni, vedrà ... «La Sentinella del Canavese, jun 15»
8
Lodovico, il ritorno al Teatro Nuovo
... Tasso alla chitarra, Piero Rovigatti alla tastiera e Vittorio Polidori alla batteria, Giacomo Scanavini al trombone, Bruno Fregna, sax e clarino, ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
9
A Chivasso lo spettacolo teatrale "Conta, conta... che ti passa!"
Traduzione ed adattamento in napoletano sono di Matteo Ferrara e Fabio Clarino, la regia di Matteo Ferrara. Ma veniamo alla trama dello ... «TorinoToday, jun 15»
10
Riflettori sullo Stradivari di McDuffie
Il 10, l'Ottetto di Luois Spohr ma col clarino in luogo del fagotto, ed il «Sestetto op.20» di Beethoven col nostro Alessandro Carbonare al ... «Il Tempo, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clarino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/clarino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT