Baixe o aplicativo
educalingo
piffero

Significado de "piffero" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIFFERO EM ITALIANO

pif · fe · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIFFERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piffero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIFFERO EM ITALIANO

pífano

Com um piercing, pode-se indicar um dos dois tipos de instrumentos de sopro. ▪ Um cone de perfuração é comumente referido como um dirigível oblíquo de ancoragem gêmea, da família oboi. Deriva do antigo abejorro medieval da família das bombas, progenitores do oboé moderno. ▪ Alternativamente, o nome também pode ser encaminhado para o búfalo, um tipo de ottavino usado predominantemente em bandas militares; Para este segundo significado, veja a sua entrada.

definição de piffero no dicionário italiano

A primeira definição de pipe no dicionário é um instrumento de sopro com seis furos e sem teclas, com um som agudo e nasal. Outra definição de cano é um jogador de gaiteiros; piper. Piffero também é uma pessoa tola e ingênua: você foi um bom p. para te enganar assim.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIFFERO

Lucifero · calorifero · chiffero · emisfero · fero · fiammifero · frigorifero · granifero · infero · lucifero · mammifero · metanifero · mortifero · petrolifero · planisfero · sanguifero · sorgentifero · spiffero · un piffero · velocifero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIFFERO

piezomagnetico · piezometria · piezometrico · piezometro · piezooscillatore · pifania · pifferaio · pifferare · pifferaro · pifferata · pigamo alpino · pigamo colombino · pigamo di Calabria · pigamo erba-scopaia · pigamo galioide · pigamo giallo · pigamo maggiore · pigamo minore · pigamo puzzolente · pigamo steppico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIFFERO

acquifero · aurifero · carbonifero · cementifero · diamantifero · fruttifero · imbrifero · infruttifero · lattifero · oleifero · pestifero · pilifero · prolifero · saccarifero · salifero · sonnifero · soporifero · sudorifero · uranifero · velenifero

Sinônimos e antônimos de piffero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIFFERO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piffero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIFFERO»

piffero · cavolo · cazzo · cennamella · ciaramella · clarinetto · clarino · cornamusa · fischietto · flauto · ottavino · piva · siringa · zampogna · zufolo · alberto · selly · marisa · significato · della · rivoluzione · giornale · siciliano · quattro · province · può · indicare · tipi · strumenti · piffero · treccani · pìffero · region · pìfero · pìfaro · pìffaro · medio · pīfer · suonatore · strumento · musicale · legno · simile · bocca · dove · comincia · appennino · popolare · altri · diffusi · varie · parti · mediterraneo · alla · bombarda · bretone · realizzato · generalmente · stefano · valla · daniele · scurati · sito · ufficiale · fisarmonica · genova · piacenza · alessandria · pavia · nell · area · diffusione · esiste · tuttora · strettamente · legato · dizionari · corriere · sera · diritto · nella · forma · tono · termine · intellettuali · libro · contro · showmen · pensiero · sostiene · giovane · giornalista · scrittore · luca · mastrantonio · ultimo · come · rompere · incantesimo · foto · carnevale · ivrea · arduini ·

Tradutor on-line com a tradução de piffero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIFFERO

Conheça a tradução de piffero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de piffero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piffero» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pífano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fife
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुरली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناي آلة موسيقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дудка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pífano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাঁশি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fifre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serunai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Querpfeife
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

横笛
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파이프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fife
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi tiêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைவ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुरली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fifre
70 milhões de falantes
it

italiano

piffero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piszczałka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дудка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flaut mic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλογέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fife
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fife
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fife
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piffero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIFFERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piffero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piffero».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piffero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIFFERO»

Descubra o uso de piffero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piffero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intellettuali del piffero: Come rompere l'incantesimo dei ...
Per chi suonano il piffero gli intellettuali del piffero?
Luca Mastrantonio, 2013
2
Fiabe e storie
e gli porse il piccolo piffero fatto con il salice giù alla pozza, e a voce alta e chiara annunciò che il precettore avrebbe donato loro un assolo di piffero. Volevano farsi beffe di lui, era facile capirlo, e così il precettore non voleva suonare, ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
3
Vocabolario della linqua italiana--
PIFARA. vedi Piffero. PIFFERARE, v. alt. Sonare il piffero. Il figurai. Dar busse , Battere: mòdo basso. PII FERATORE. verb. m. Sonator di piffero. PIFFERÈLT.O. s. m. Pòrta di strumento, che sèrve agli agrimensori, per pigliar gli angoli , detto ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Storie di archivi, archivi di storie
Martesana, il padre andava nei mercati dei dintorni per trovare un lavoro giornaliero. Dal mercato di Segrate Pietro portò al figlio un piffero acquistato per quattro centesimi da un intagliatore del legno, che gli aveva dimostrato come era facile ...
‎2010
5
Dizionario militare italiano
... idel piffero e del cornetto. Ogni altro Suono è di diletto e di pompa, anziché d' utili'tà. i Es. Sarebbe pertanto composto un battaglione di sci mila fanti, tra i quali sarebbero mille cinquecento capidieci, e di più quindici connestabili, con fpiiixdici ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Vocabolario della lingua Italiana
Calim. 456. Pifnnill. s. f. V. A. voce corrotta di Befania, Epifania. Piîara. vedi PIFIPIRO. Piflerare. o. att. Sonare il piffero.“ urat. Dar busse, Battere: modo basso. P. pres. RANTE. -pass. PIFFERATO. Plflernla. s. f. Sonata di pifferi. Lelt. fuc. Lib, l, 65.
Pietro Fanfani, 1865
7
Assassinio al Comitato Centrale
Serve quello che dicono o no? È questo che bisogna domandarci e non metterci a discutere se sono da guardia o da caccia." "Mi pare che gli faceste un omaggio, a Garrido, il giorno dell'attentato." "Era pronto un concerto di piffero nella Casa ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2005
8
I suoni della campagna romana: per una ricostruzione del ...
Piffero e ciaramella a richiamo Offrendosene la possibilità di greggi trovantisi opposti in località separate da valle, circondate da altri monti prossimi ad esse, un piffero o una ciaramella esaurito il loro pezzo, come botta e risposta, dal lato ...
Roberta Tucci (a cura di), 2003
9
Racconti romani
Io sapevo che Lorusso avevaanchelui una voglia:voleva comprarsi un piffero chesapeva suonare perché prima divenireaRoma erastatoin montagna, insieme coi pastori. Diceva checosì, piccolo, biondo,congli occhi azzurri, conla giacca a ...
Alberto Moravia, 2011
10
In Viaggio Tra Le Storie
Parla di una città invasa dai topi e di un giovanotto che, con il suo piffero incantato, portò tutti i topi ad annegare nel fiume. Poi il sindaco non volle pagare e lui ricominciò a suonare il piffero e si portò via tutti i bambini della città. Questa storia ...
Giuseppe Mistretta, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIFFERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piffero no contexto das seguintes notícias.
1
Celebrazioni colombaniane, venerdì a Bobbio il concerto della …
... Gabriele Dametti piffero e flauto, Franco Guglielmetti fisarmonica; una formazione collaudata che, per l'occasione, vedrà anche la presenza ... «PiacenzaSera.it, jul 15»
2
Con Renzi, Saro, Silvio, Manfredi & Lucia la grande lirica ritorna in …
Detto questo, Presidente Renzi, ci racconti: avete pronto un candidato, magari l'ennesima foglia di fico dell'antimafia del piffero, maschietto o ... «La Voce di New York, jul 15»
3
24 luglio, Cascina Triulza in Expo: I Comuni del Tortonese …
... Valla e Daniele Scurati, musicisti specializzati nel repertorio musicale tradizionale delle 4 province, piffero (oboe popolare) e fisarmonica. «NEWSFOOD.com, jul 15»
4
Allegri “rifugiati” vanno in vacanza nei loro Paesi dove sarebbero …
Ma col piffero!! Dare un giro di vite che è ora! Usciamo subito da Schengen e avanti con il MURO AL CONFINE con la Fallitalia! Ne abbiamo ... «Imola Oggi, jul 15»
5
HOME » Carratelli » Caro compagno Zdanov, hai preso una fissa …
... ennesimo e decimo dispaccio moscovita del compagno Andrej Alexandrovic Zdanov, il piffero tragico, il sergente a sonagli della Lubjanca, ... «ilnapolista, jul 15»
6
Messaggio ai cattolici: scendiamo in piazza per la verità, non per …
Sia chiaro: delusione non certo dalla partecipazione o meno alla piazza (ognuno fa quel piffero quel vuole), quanto dal giudizio dato da taluni ... «Intelligonews, jul 15»
7
Le polemiche sulla nuova brutta Unità
Pe questo, un comunista sanguigno come Elio Vittorini, se ne distanziò, non volendo fare il piffero della rivoluzione a tutti i costi, compreso ... «Tp24, jul 15»
8
Un tris di eventi “aspettando la sagra dell'anguilla”
... ed Eleonora Molisani con i loro libri “Intellettuali del piffero” (Marsilio editore) e “Il buco che ho nel cuore ha la tua forma” (Meligrana editore). «Estense.com, jul 15»
9
INDISCREZIONE VN: Bernardeschi vicinissimo al rinnovo
dp. 15 luglio 2015 01:28. se gli mancava un anno solo da trascorrere in tribuna col piffero che rinnovava. Due sono più lunghi. Rispondi ... «Viola News, jul 15»
10
Bobbio, concerto di Musica Tradizionale Sacra e Profana
... Corso e Anna Perotti voce e percussioni, Lucia Dal Corso voce e flauti dritti, Gabriele Dametti piffero e flauto, Franco Guglielmetti fisarmonica ... «IlPiacenza, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piffero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piffero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT