Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colecisti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLECISTI EM ITALIANO

co · le · ci · sti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLECISTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colecisti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLECISTI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «colecisti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vesícula biliar

Cistifellea

A vesícula biliar é um órgão pequeno que ajuda a digestão armazenando a bile produzida pelo fígado. Nos seres humanos, a perda da vesícula biliar geralmente é bem tolerada. La cistifellea è un piccolo organo che aiuta la digestione immagazzinando la bile prodotta dal fegato. Negli esseri umani la perdita della colecisti è in genere ben tollerata.

definição de colecisti no dicionário italiano

A definição de vesícula biliar no dicionário é a vesícula biliar.

La definizione di colecisti nel dizionario è cistifellea.

Clique para ver a definição original de «colecisti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLECISTI


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
corsisti
corsisti
dacriocisti
da·crio·ci·sti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
oocisti
o·o·ci·sti
otocisti
o·to·ci·sti
ovariocisti
o·va·rio·ci·sti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
statocisti
sta·to·ci·sti
turisti
turisti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLECISTI

coleanto
colecistectomia
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLECISTI

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
consiglio per gli acquisti
coristi
cotesti
fasti
gusti
lacrima Christi
mettere agli arresti
opposti
questi
repulisti
resti
ripulisti
saltare i pasti
spinacristi
strumentisti
travesti
vesti

Sinônimos e antônimos de colecisti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLECISTI»

colecisti sintomi dismorfica infiammata dieta calcoli alitiasica adenomioma polipi cistifellea piccolo organo aiuta digestione immagazzinando bile prodotta fegato negli esseri umani perdita della genere tollerata alla cause farmaco spieghiamo parole semplici come riconoscere rimedi prevenirli altri modi biliari diagnosi cure detta anche sono abbastanza comuni ecco quali indicazioni cosa mangiare personaltrainer sistema digerente preposto accumulo concentrazione liquido giallo verdastro prodotto migliori priva infiammazione chiamata colecistite più grave quella determinata albanesi vescichetta biliare cavo forma pera trova contatto lobo epatico destro funzione nell uomo donna differenza altre patologie molto

Tradutor on-line com a tradução de colecisti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLECISTI

Conheça a tradução de colecisti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colecisti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colecisti» em italiano.

Tradutor português - chinês

胆囊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vesícula biliar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallbladder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पित्ताशय की थैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желчный пузырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vesícula biliar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিত্তকোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vésicule biliaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pundi hempedu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gallenblase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胆嚢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담낭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallbladder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பித்தப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gallbladder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safra kesesi
70 milhões de falantes

italiano

colecisti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woreczek żółciowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовчний міхур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vezica biliara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοληδόχος κύστις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galblaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallblåsan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galleblæren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colecisti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLECISTI»

O termo «colecisti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colecisti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colecisti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colecisti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLECISTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colecisti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colecisti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colecisti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLECISTI»

Descubra o uso de colecisti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colecisti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Commenti La colecistite acuta risulta dall'ostruzione dell'infundibulo della colecisti o del dotto cistico con infiammazione della parete colecistica. Approssimativamente il 95% dei casi è legato all'ostruzione da calcoli. La colecistite acuta si ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(Esclusi i tumori carcinoidi ed i sarcomi) C23.9 Colecisti RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • Le classificazioni T e N sono state semplificate nel tentativo di separare i tumori localmente invasivi in potenzialmente resecabili (T3) e non resecabili ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nella colecisti “a porcellana” si rileva un grossolano processo di calcificazione, parziale o completo, delle pareti colecistiche, con intenso sbarramento acustico posteriore e difficoltosa valutazione del contenuto luminale del viscere (nonché di ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La bile è concentrata e immagazzinata nella colecisti Tra un pasto e l'altro, il tono dello sfintere di Oddi, che controlla il passaggio della bile nel duodeno, è elevato . Quindi, la maggior parte del flusso biliare viene dirottato nella colecisti.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
5
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Durante l'osservazione del fegato la colecisti fetale va sempre visualizzata.In qualche occasione potrebbe essere vuota e per tale motivo,nel corso dell'esame, bisogna ricontrollare l'addome fino alla visualizzazione della stessa.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
6
Zen shiatsu
Mentre i calcoli sono nella colecisti il paziente non avverte dolori. Quando attraversano il coledoco la dilatazione delle pareti di quest'ultimo dà luogo invece a dolori in corrispondenza dell'arcata costale di destra e della regione del plesso ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
7
Manuale di diagnostica per immagini
La compressione sotto controllo ecografico della colecisti può dimostrare la dolorabilità (segno di Murphy ecografico). Nella cosiddetta colecistite alitiasica sono presenti i segni descritti, in assenza di calcoli. L'aumento di volume della ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
La cosiddetta “colica biliare” è causata dall'ostruzione della colecisti o delle vie biliari o dall'infiammazione della colecisti. Le complicanze più gravi sono l' empiema, la perforazione, la fistolizzazione, la flogosi delle vie biliari, la colestasi  ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
mm, dolorabilità alla pressione della colecisti con la sonda ecografica (segno di Mur- phy), presenza di calcoli o di sabbia biliare nel lume della colecisti ed eventuale presenza di versamento pericolecistico [32]. Nella fase successiva si ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
10
Anatomia patologica
Nell'intervallo dei pasti la bile viene immagazzinata nella colecisti che negli adulti ha una capacità di 50 ml, con un meccanismo facilitato dal processo di concentrazione da 5 a 10 volte che la bile subisce grazie all'attivo assorbimento di ...
Giorgio Salvadè, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLECISTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colecisti no contexto das seguintes notícias.
1
Trovata morta nel letto a Villamarina - Cronaca - il Tirreno
La donna era stata operata giovedì 16, un intervento di colecistectomia che consiste nell'asportazione chirurgica della colecisti, o cistifellea, ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Diarrea e cibo nelle feci - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it
... ecografia all'addome e pancreas,fegato,vie biliari,colecisti tutto nella norma e analisi del sangue che non hanno mostrato anemia o problemi ... «Medicitalia.it, jul 15»
3
Disturbi intestinali: come prevenirne l'insorgenza durante la …
... dei cibi, tenendo sotto osservazione i sintomi che potrebbero essere indice di altre malattie tra cui calcoli alle colecisti, intolleranze alimentari ... «Meteo Web, jul 15»
4
Cosa può essere
... tal senso di eseguire un'ecografia addome superiore con attenzione alla colecisti. Eviti le cose troppo fredde, i lattici e i cibi grassi in genere. «Medicitalia.it, jul 15»
5
Dolori gastrici
Per prima cosa eseguirei un esame funzionale della colecisti, visto che il suo dolore è a dx e sotto-costale ma con 2 eco negative; dopodichè il ... «Medicitalia.it, jul 15»
6
Dolore addominale localizzato all'ipocondrio destro
Un'ultima domanda: l'ecografista mi ha detto che avevo una colecisti piccola e contratta, conformazione in contrasto con il digiuno ( avevo ... «Medicitalia.it, jul 15»
7
Formazione espansiva bilobata rene dx
Si segnala ureterocele destro.Fegato nei limiti per dimensioni,morfologia e valori densiometrici.Colecisti normodistesa a contenuto omogeneo. «Medicitalia.it, jul 15»
8
Calcoli biliari
Gentili dottori pochi giorni fa ho fatto un intervento di colecisti con calcoli in prevalenza di 20 mm,il mio medico di base dice che questi ... «Medicitalia.it, jul 15»
9
Tachicardia perenne
Solo una colesterolosi colecisti è un lieve rigirgito al cuore. Mi hanno mandato a casa dicendo prendi il ferro per bocca. L'ho preso per un mese e dopo un mese ... «Medicitalia.it, jul 15»
10
Referto ecografia addome superiore con angioma
Colecisti normodistesa, dismorfica, a pareti di normale spessore, alitiasica. Non dilatazione delle vie libliari intra- ed extra-epatiche. Vena porta ... «Medicitalia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colecisti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colecisti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z