Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coledoco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLEDOCO EM ITALIANO

co · le · do · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLEDOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coledoco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLEDOCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «coledoco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ducto biliar comum

Coledoco

Colecdoc é o ducto originado da união entre o ducto cístico proveniente da vesícula biliar e do fígado do fígado, que é originário do fígado. Termina com um esfíncter de frente para a ampola de Vater. Sua função é transportar a bile entre o fígado, a vesícula biliar e a ampola do Vater ... Il colèdoco è il dotto originato dall'unione tra il dotto cistico che origina dalla cistifellea e il dotto epatico, che origina dal fegato. Termina con uno sfintere che si affaccia all'ampolla del Vater. La sua funzione è il trasporto della bile tra dotto epatico, cistifellea e ampolla del Vater...

definição de coledoco no dicionário italiano

A definição de ducto biliar comum no dicionário é um canal que leva a bile do fígado ao duodeno.

La definizione di coledoco nel dizionario è canale che conduce la bile dal fegato al duodeno.

Clique para ver a definição original de «coledoco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLEDOCO


a dir poco
a dir poco
coco
coco
croco
cro·co
cuoco
cuo·co
da poco
da poco
di fuoco
di fuoco
diadoco
dia·do·co
equivoco
qui·vo·co
foco
foco
fuoco
fuo·co
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
in loco
in loco
loco
lo·co
parroco
par·ro·co
poco
po·co
roco
ro·co
tampoco
tam·po·co
un poco
un poco
videogioco
vi·deo·gio·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLEDOCO

coleanto
colecistectomia
colecisti
colecistite
colecistografia
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLEDOCO

andare a fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
broco
buttafuoco
campo di gioco
carta da gioco
cessate il fuoco
condotta di gioco
dopo poco
entrare in gioco
ioco
non poco
per poco
pro loco
proco
reciproco
tagliafuoco
trasloco
univoco

Sinônimos e antônimos de coledoco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLEDOCO»

coledoco calcoli immagine ingrossato dilatato dotto pancreatico tumore ostruito sopravvivenza colèdoco originato dall unione cistico origina dalla cistifellea epatico fegato termina sfintere affaccia ampolla vater funzione trasporto coledoco personaltrainer tubicino lungo circa centimetri calibro medio deputato succhi pancreatici verso intestino biliare principale mageia calcolosi condizione clinica caratterizza presenza formazioni dure dette interno medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera nell enciclopedia treccani condotto escretore seguito inizia punto confluenza sbocca duodeno infiammazione colecisti azienda ospedaliera alcuni casi contenuti nella spostano raggiungono ovvero consente alla raggiungere coledocolitiasi studio specialistico tratta principalmente litiasi cioè dell ultimo tratto malattie delle biliari extraepatiche italia sono passati comune possono facilmente passare restare silenti lunghi periodi chirurgia generale laparoscopica porta anatomia normale

Tradutor on-line com a tradução de coledoco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLEDOCO

Conheça a tradução de coledoco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coledoco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coledoco» em italiano.

Tradutor português - chinês

胆总管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conducto biliar común
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

common bile duct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम पित्त नली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القناة الصفراوية المشتركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общий желчный проток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ducto biliar comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ পিত্তনালীতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cholédoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duktus hempedu biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Choledochus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総胆管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rempelo pipa umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống mật chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பித்த நாளத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य पित्त नळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safra kanalı
70 milhões de falantes

italiano

coledoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólny przewód żółciowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальний жовчний протік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duct biliar comun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοληδόχο πόρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeenskaplike galbuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallgången
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles gallegang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coledoco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLEDOCO»

O termo «coledoco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coledoco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coledoco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coledoco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLEDOCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coledoco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coledoco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coledoco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLEDOCO»

Descubra o uso de coledoco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coledoco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Oxford della medicina
E. Curto. colesterolo coledoco risulta ostruito da un fattore che è impossibile eliminare. colecistogastrostomia (cholecystogastrostomy) s. un tipo di ' colecistoenterostomia che comporta il collegamento della cistifellea allo stomaco . La si effettua ...
E. Curto, 1998
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
INTRODUZIONE L'ampolla di Vater è strategicamente situata alla confluenza del dotto pancreatico con il coledoco. La maggior parte delle neoplasie che insorgono in questa piccola struttura ostruiscono il coledoco causando ittero, dolore ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Spesso, tipicamente, un tumore della testa del pancreas si associa alla dilatazione combinata del coledoco e del Wirsung (segno del doppio dotto) ed i due ca- nali appaiono aumentati di diametro ma anche anormalmente distanziati tra loro: ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Manuale di diagnostica per immagini
gato (la freccia nera indica l'ago) viene eseguita colangiografia diagnostica, che dimostra la stenosi serratissima del coledoco medio di aspetto neoplastico: la stenosi viene superata (B) ed avanzato un catetere di drenaggio con estremo in ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
5
Opuscoli scientifici
a seconda della distensione stessa tra 1' interna tunica villosa deli intestino j e l' esterna muscolosa. Ed è per la compressione accennata del condotto coledoco fra le membrane del duodeno, che molti- anno creduto che resti impedita nel ...
‎1823
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Lat. ductus choledochus. Porzione terminale della via biliare principale. Il dotto coledoco nasce alla confluenza del dotto cistico, proveniente dalla colecisti, con il dotto epatico, proveniente dal fegato. Sbocca nel duodeno dopo essersi riunito  ...
Script edizioni
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Dei canali cissico e coledoco. Il canal ciatico comincia al collodella vescichetta di cui è la continuazione. La sua lunghezza e di un pollice e mezzo circa, un poco meno grosso emeno lungo del canale epatico, da cui è separato dalla branca ...
‎1836
8
Rendiconti
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
10
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Le masse dell'addome superiore comprendono le cisti epatiche e spleniche, le cisti del coledoco e le cisti da meconio. Tra le masse dell'addome inferiore si annoverano le cisti ovariche, l'idrometrocolpo, le anomalie uracali e della cloaca e la ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLEDOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coledoco no contexto das seguintes notícias.
1
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
La cisti del coledoco ha colpito una piccola paziente grossetana, una bambina di due anni. Che, nella sfortuna di una diagnosi così brutta, ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Salute: Siena, intervento su bimba in laparoscopia cisti coledoco
(AGI) - Siena, 16 lug. - Effettuato a Siena al policlinico universitario delle Scotte in collaborazione con il reparto di Pediatria dell'ospedale di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
3
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
“Abbiamo asportato il coledoco e la cistifellea – aggiunge Messina – e ricostruito le vie biliari utilizzando una parte di intestino che è stato ... «inToscana, jul 15»
4
Pancreas, un organo da conoscere. Approfondimento a cura del …
... la compressione da parte del pancreas sul coledoco (ostruzione biliare, ittero) o sul duodeno (ostruzione al passaggio del cibo, vomito); «Radio 24, abr 15»
5
Lesione al coledoco
Lesione al coledoco. Buongiorno dottorei, mi chiamo carla e le scrivo per mia madre. Il 22 gennaio scorso è stata sottoposta a laparoscopia per ... «Dica 33, abr 15»
6
Operazione per disfunzioni dello sfintere di oddi?
Leggera dilatazione dei VBP (9,4 mm) Senza calcoli al coledoco. Discreta dilatazione dei canali epatici a destra e a sinistra senza dilatazione ... «Medicitalia.it, abr 15»
7
La calcolosi della colecisti
L'ultimo tratto delle vie biliari è il coledoco che termina nell'ampolla duodenale del Vater con un naturale restringimento sfinterico (sfintere di ... «insalutenews, abr 15»
8
Dolore addome superiore destro
Tuttavia sono un po' preoccupata perché nel 2003 sono stata operata per pseudocisti del coledoco che ingrossandosi aveva causato una ... «Medicitalia.it, mar 15»
9
Bambini, picco di mal di testa in primavera
Chirurgia pediatrica laparoscopica: primo intervento in Toscana di asportazione di cisti del coledoco su una bimba di 2 anni. 16 lug, 2015. «insalutenews, mar 15»
10
Ittero ostruttivo paziente anziano
Verso le 18 viene fatta un'eco all'addome che conferma un'ostruzione del coledoco ma non da cosa sia dovuta. Il giorno successivo viene ... «Medicitalia.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coledoco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coledoco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z