Baixe o aplicativo
educalingo
collarino

Significado de "collarino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLLARINO EM ITALIANO

col · la · ri · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLARINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collarino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLARINO EM ITALIANO

definição de collarino no dicionário italiano

A primeira definição de collarino no dicionário é fraca. de "collàre". Outra definição de colarinho é a borda levantada da caixa do cartucho. O colar é também uma banda levantada, plana ou semi-circular, que separa o caule de uma coluna da capital.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLARINO

acciarino · altarino · bagarino · canarino · carino · chiarino · clarino · mandarino · marino · migliarino · nettarino · omarino · osmarino · patarino · rosmarino · sale marino · sottomarino · svegliarino · trincarino · ultramarino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLARINO

collagene · collageno · collaggio · collana · collant · collante · collare · collaressa · collaretto · collarina · collassare · collasso · collata · collateral damage · collaterale · collateralismo · collateralmente · collativo · collatura · collaudare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLARINO

asparago marino · asplenio marino · astro marino · bavarino · cismarino · eliotropio marino · filarino · finocchio marino · focolarino · foularino · lucarino · mangiarino · miglio marino · oltremarino · salmarino · smarino · transmarino · trasmarino · trimarino · usmarino

Sinônimos e antônimos de collarino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLARINO»

collarino · magnetico · linx · antipulci · gatto · reflusso · sella · rosso · gatti · reggisella · collarino · treccani · collare · collaretto · preti · architettura · piccola · membratura · terminale · colonne · pilastri · separa · fusto · trani · aperto · servizio · adozioni · piace · persone · parlano · sono · state · associazione · volontariato · tutela · dizionari · corriere · della · sera · rigido · bianco · dell · abito · sacerdotale · significato · termine · collarini · victorianlovers · velluto · basso · multicolor · dott · antonio · chirurgo · vascolare · pistoia · profilo · professionale · dati · contatto · visita · quiete · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · caon · giorgia · stefania · torino · animali · buenos · aires · domestici · articoli · alimenti · vendita · dettaglio ·

Tradutor on-line com a tradução de collarino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLLARINO

Conheça a tradução de collarino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de collarino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collarino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

颈带
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tirilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

neckband
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कालर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط حول ياقة الملابس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воротничок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গলাবন্ধনী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

col
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gelang leher
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halsband
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셔츠의 깃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

neckband
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ áo sơ mi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

neckband
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

neckband
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerdanlık
70 milhões de falantes
it

italiano

collarino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pałąk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

комірець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

guler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιλαίμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nekband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nackbygel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nakkebøyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collarino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLARINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collarino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collarino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collarino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLARINO»

Descubra o uso de collarino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collarino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Nel primo caso le cartucce portano un risalto torico alla base, detto collarino (in francese bourrelet) e la camera in corrispondenza la sede del collarino (in francese drageoir). Il collarino ha per scopo di dar presa all'estrattore. Il secondo caso ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
2
*De architectura: 1
tre parti , delle quali una si dia al plinto che sta in luogo dell' abaco “ , la seconda all' ovolo '2 , e la terza '3 al .collarino colla cimbia '4. ' Sopra le colonne si pongano travi compaginate '5, un' altezza corrispondente a que' moduli, che si ...
‎1836
3
Il funzionario pubblico ossia manuale pratico-disciplinare ...
Tutte le Autorità provinciali poi siegnono lo stesso colore per le mostre ed il collarino che si è assegnato al Dicastero di Corte con essi corrispondente; cosi per esempio - I Governi provinciali hanno il colore pompadour, al pari del Supremo ...
Valentino GUAZZO, 1846
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La facilità che ha così il collarino di poter essere alzato quando aumentasi la velocità della macchina vieneimpiegata a moderare l'azione stessa del motore, facendo partecipare al moto d'ascesa del collare l'estremità di una leva ondata ...
‎1867
5
Corpus vasorum antiquorum:
Sul labbro, una striscia; collo verniciato, con una striscia paonazza sopra il collarino di base; sulla spalla, 4 gruppi di linguette, seguiti da una striscia paonazza; sulla massima espansione del ventre, alta fascia bruna su cui sono sovradi- pinte ...
Elisabetta Mangani, Orazio Paoletti, Union académique internationale, 1986
6
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Attesochè ciò posto. la questione che divide le parti si è quella di vedere se ritenuti i termini del citato istromento delli 28 aprile 4837 il Collarino avente causa dal Farina col pretendere che la porta d'ingresso alla corte sia lasciata aperta ...
‎1864
7
Contenitori di vetro
Comandato da una camma, esso ruota verso l'interno sotto il collarino e il maschio, mentre si muove verso l'alto. 13.2.2 Meccanismo di pressata Assomiglia al meccanismo dello stampo preparatore. La carcassa del cilindro porta la sede del ...
Enrico Caffagnini, 1995
8
Codice Civile Italiano
Alla compratrice succedeva l'appellante di lei figlia Anna Maria Torlasco moglie Baratti, ed al Farina succedeva per titolo di acquisto l'eppellato Domenico Collarino; Ritenuto, che relativamente al sito di cui il Collarino e sua famiglia iosse ...
Emidio Pacifici Mazzoni, 1866
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Disegno lettera C collarino , e mostre a doppio ricamo. Disegno lettera G cosi pure ricamate le tasche e le punte delle falde. IV. Classe (D) Uniforme a tutto ricamo , come sopra. Disegno lettera D collarino , e mostre a doppio ricamo. Disegno ...
Venedig, 1815
10
I dieci libri di architettura
Quello diametro divi- deremo in ventiquattro parti , una delle quali daremo alf altezza del collarino , la quale altezza noteremo nel muro con una lineet- ta piccola . Di nuovo piglieremo tre delle ventiquattro parti , o fecondo queft' altezza  ...
Leon Battista Alberti, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLARINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collarino no contexto das seguintes notícias.
1
Vacanze con animali, 10 cose da sapere
Applicate al collarino del vostro cane o del vostro gatto una targhetta con il vostro nome ed il vostro recapito. Servirà per far stare più tranquilli ... «Giornalettismo, jul 15»
2
Sanremo: smarrita nella zona del 'Giro dell'isola' la gattina nella foto …
E' sterilizzata e non ha nessun collarino. Chi l'avesse vista può chiamare Miriam al numero 3453002512. Barbara. Articoli sullo stesso ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
Mtb: da Wilier la nuova 101X. Caratteristiche e foto
... appena sotto il collarino reggisella. Questa soluzione dona a 101X una linea elegante e ricercata.SCATOLA PRESS FITNon solo su Zero.7, ... «Mondociclismo, jul 15»
4
Fine del supporto di Windows Server 2003
Si tratta di una cuccioletta di circa 3 mesi, tipo volpina, con il collarino al collo, molto spaventata ma ... Concerto per la Pace - su Rai5 la musica ... «Zazoom Blog, jul 15»
5
Napoli. Cane "vola" fuori dal finestrino dell'auto in corsa
Si tratta di una cuccioletta di circa 3 mesi, tipo volpina, con il collarino al collo, molto spaventata ma socievole. Probabilmente ha agito ... «Quotidiano.net, jul 15»
6
Aiuto, mi sono smarrita
La gattina, che è molto spaventata come si vede dalla foto, è sterilizzata e indossa un collarino rosso... Chiunque possa riconoscerla può ... «La Provincia di Varese, jul 15»
7
Linciata da baby bulle fuori la Reggia
La ragazzina ora cammina con un «collarino», non riesce ancora a muovere per bene testa e collo. Ed è ancora sotto choc. L'episodio, che ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
8
Grande caldo, vademecum
... punture possono provocare dopo mesi la Leishmaniosi: il consiglio è quello del collarino antizanzare, ma vanno bene anche spray e gocce. «Corriere Fiorentino, jul 15»
9
MXGP, inchiesta sicurezza. Parola ai team manager
«Io non amo il collarino, e qualcuno mette anche in discussione se sia sicuro usarlo ed eventualmente prima di renderlo obbligatorio ... «Moto.it, jul 15»
10
IL CANE NELLA FAMIGLIA E PER LA FAMIGLIA: CIBO, CURE …
Dapprima faremo indossare al nostro Amico, un collarino di stoffa morbido, fisso. Fisso vuol dire non un salva-pelo a catenella e non un ... «NewTuscia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collarino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collarino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT