Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confessionario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFESSIONARIO EM ITALIANO

con · fes · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFESSIONARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confessionario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFESSIONARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confessionario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de confessionario no dicionário italiano

A definição de confessionário no dicionário é confessional.

La definizione di confessionario nel dizionario è confessionale.


Clique para ver a definição original de «confessionario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFESSIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFESSIONARIO

confermativo
confermato
confermazione
confessabile
confessare
confessarsi
confessato
confessionale
confessionalismo
confessionalità
confessione
confessioni
confessionista
confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confetteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFESSIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinônimos e antônimos de confessionario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFESSIONARIO»

confessionario confessionario hoepli parola confessionale significato dizionari repubblica vive luoghi cors bari andava baldin collo della cappella lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze oconfessionario this domain sale find best information most relevant links topics related copyright rights reserved foto roma lazio tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri confessionário novidades pecado seria você não comemorar aniversário pacotes especiais para aniversáriante mês pessoas bolo pratica spiegazione hathitrust catalog record delle proposizioni condannate dalla santita papa innocenzo alessandro materia sonetti romaneschi gratella wikisource onore stroligo includiintestazione aprile title volume amazon francisco pareja early

Tradutor on-line com a tradução de confessionario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFESSIONARIO

Conheça a tradução de confessionario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confessionario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confessionario» em italiano.

Tradutor português - chinês

自白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confesional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confessional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंफ़ेसियनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرسي الاعتراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфессиональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confessional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপস্বীকারের অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confessionnal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengakuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beichtstuhl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

告白
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고백의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nanti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tôn giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itiraf ile ilgili
70 milhões de falantes

italiano

confessionario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konfesjonał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфесійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confesional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξομολογητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konfessionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfessionella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekjennende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confessionario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFESSIONARIO»

O termo «confessionario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confessionario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confessionario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confessionario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFESSIONARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confessionario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confessionario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confessionario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFESSIONARIO»

Descubra o uso de confessionario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confessionario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
P. R A T I C A E DEL CONFESSIONARIO, S P I.E G A 21 O N E Delle ProPofizìoni condannate dalla Santità di'N. s. Papa ' INNOCENZO XL, as: ALESSANDRO vu. , . SUA MATERIA. ' “ 1 CASI PIIÌ SCELTI DELLA TEOLOGIA MORALE: SUA ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como. loann. c. 5. v. 7. tutti, che non si sanano in fretta le piaghe perníciose della coscienza; singolarmente de'Penitcnti , che vengono coll'interno molto imbr'ogliato , fa di mestiere sentírli, e trattare ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
3
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ...
Che giova il predicare , e c'ridare in Pulpito , che nel tale , e tal' astro caso non si può assolvere, quando in Confessionario tutto alla cieca, ed alla e gio, senza cautela si allblva? Il Conlçslsonario deve passare d' accordo col Pulpito, Cosichè  ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1750
4
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
[Firenze: Gian Stefano di Carlo da Pavia], 1515. 4o Ref.: Prosperi "Monaco Teodoro" Vasoli Studi 234 ff. Held by: LBL MaC Teodoro da Sovico, OP. Confessionario utilissimo ad ogni persona. Milano: Ulrich Scinzenzeler for Alessandro Rotio, ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
5
Visite pastorali di Vincenzo Maria Orsini nella diocesi di ...
Ciascun Confessionario sia composto di lisce, e sode tavole, che da due lati, da dietro, e da sopra il chiudano, sicche la sola parte d'innanzi resti aperta: dove però siavi una porticella che si sporga in fuori, fatta colla sua serratura, e chiave,  ...
Angelomichele De Spirito, 2003
6
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
Del confessionario del Pe;no. 1. Il confessionario di Pegno si sottopone, o a rimettere il Pegno gravato, o a pagare la somma occorrente. - Tes. del F. Toso. tom. 25. dec. 34. n.1. 2. Il confessionario di Pegno sodisfa al suo dovere, quando paga ...
‎1853
7
Raccolta di avvenimenti singolari e docmunti autentici ...
La detta Donna, per nome Francesca, assieme con me si avvicinò , ed approssimò al detto Confessionario , ove stava la detta Creatura, la quale in vederla , subito la chiamò Mamma , Mamma , ed ella rispose , Teresella figlia mia , e se la ...
Alfonso Muzzarelli ((S.I.)), 1806
8
Istruzione e pratica per li confessori
Parlando poi della prudenza del confessore, egli nel confessionario regolarmente colle giovani sia più austero, che avvenente; né permetta, ch'esse veugano a parlargli d'avanti, e tanto meno a baciargli la mano. Quando si confessano, non ...
Alfonso Maria de' Liguori (st.), 1829
9
Trattato Della Confessione & Communione
CONFESSIONARIO D.EL R.P.F.FRANCESCO DEVIA, Predicatore dell'Ordine Minore OfTenuti» di San Francefco, nella Prouincia di San Giacomo : Opera non meno vtile ad ogni Ctnf'/Jort, che neieffaria ad ogni yenitettt. Nuouamente Tradotto ...
Luis (de Granada), 1580
10
Dell Oratione Et Meditatione: Per li Giorni della Settimana, ...
BREVE. CONFESSIONARIO. PER ISTRV1RE IL SACERDOTE, CHE DESIDERA DI CONFESSAR CON BREVITÀ'; & per ammaestrare il penitente, che brama diConfeC- fard con diligenza. COMPOSTO DAL R. P. F. FRANCESCO d'Euia, ...
Luis (de Granada), Giovanni Battista Porcacchi, 1591

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFESSIONARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confessionario no contexto das seguintes notícias.
1
Grande Fratello 2014/ News Gf 13: Giuseppe in accappatoio in …
Mirco ammette in confessionario di esserci rimasto male, perché anche lui avrebbe voluto salire al piano di sopra insieme a Michele e Samba. «Il Sussidiario.net, mar 14»
2
SAN FILIPPO NERI «State buoni se potete»
Gallonio racconta che da quel giorno iniziò a trovarsi «ad ogn'hora... al confessionario, scendendo ogni mattina all'alba nella chiesa, dove ... «TRACCE.IT, set 10»
3
Grande Fratello 10: undicesima puntata in liveblogging con l …
Quest'ultimo è rimasto da solo nel Confessionario e commenta a modo suo la clip che vede protagonista il suo ex amico e la sua ex Veronica. «TVblog.it, jan 10»
4
La Fattoria 4, trionfa Marco Baldini
Ai quattro finalisti viene chiesto di fare le loro ultime nomination nell'apposito carretto confessionario. Guillaume nomina Morena perchè non è ... «La Stampa, abr 09»
5
La Fattoria: escono Lory e Barbara, Marianne: Con Ciro solo un gioco
... capi alle donne e travestirsi ogni giorno prima di andare in confessionario. Anche stasera indossa un reggiseno (di Morena) sotto la camicia. «La Stampa, abr 09»
6
La Fattoria elimina Fabrizio Corona, Barbara sarà la miss del …
I contadini esprimono nel Confessionario le loro nomination e la più votata risulta essere Carla Velli. Viene dunque aperto il televoto che la ... «La Stampa, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confessionario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confessionario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z