Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confessionalismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFESSIONALISMO EM ITALIANO

con · fes · sio · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFESSIONALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confessionalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFESSIONALISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confessionalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

confessionalismo

Confessionalismo

O confessionalismo é um sistema de relações para que o Estado considera como sua uma dada religião e não só tende a trazer as suas instituições aos princípios morais dessa, mas está interessado em seus regulamentos, quando ele não leva em seu cuidado do mesmo . O confessionalismo é um sistema político que representa o oposto do secularismo e onde a pertença religiosa de um indivíduo determina direitos, deveres e papéis na sociedade. Mais especificamente, agora é confessionalismo que o sistema político em que a pertença religiosa seja mais favorecida do que outros. Quando isso é feito de forma oficial e institucional, é referido como "confessionalismo manifesto". Quando, por outro lado, a atividade do confessionalismo exalta através de formas não oficiais, é referido como "confessionismo implícito" ou "disfarce". Um exemplo de "manifesto confessionalismo" é o Líbano, um país onde as posições políticas são atribuídos de acordo com a religião daqueles que abrange: o primeiro-ministro é um sunita, o presidente da República é um cristão maronita eo presidente do Parlamento um xiita. Il confessionalismo è un sistema di rapporti per cui lo Stato considera come propria una data religione e quindi non solo tende ad uniformare le proprie istituzioni ai principi morali di questa, ma si interessa della loro regolamentazione, quando addirittura non assuma in proprio la cura dei medesimi. Il confessionalismo è un sistema politico che rappresenta l'opposto della laicità ed in cui l'appartenenza religiosa di un individuo determina diritti, doveri e ruoli nella società. Più in particolare attualmente si indica con confessionalismo quel sistema politico in cui gli appartenenti ad una certa religione sono avvantaggiati rispetto ad altri. Quando questo avviene in forma ufficiale ed istituzionale, si parla di "confessionalismo manifesto". Quando invece l'attività del confessionalismo si estrinseca attraverso vie non ufficiali, si parla di "confessionalismo implicito" o "mascherato". Un esempio di "confessionalismo manifesto" è il Libano, Paese in cui le cariche politiche sono assegnate in base alla religione di chi le ricopre: il primo ministro è sunnita, il presidente della repubblica è cristiano maronita mentre il presidente del parlamento è sciita.

definição de confessionalismo no dicionário italiano

A definição de confessionalismo no dicionário tende a subordinar decisões e decisões políticas, civis e morais a uma confissão religiosa particular.

La definizione di confessionalismo nel dizionario è tendenza a subordinare scelte e decisioni di carattere politico, civile, morale a una determinata confessione religiosa.

Clique para ver a definição original de «confessionalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFESSIONALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFESSIONALISMO

confermare
confermarsi
confermativo
confermato
confermazione
confessabile
confessare
confessarsi
confessato
confessionale
confessionali
confessionario
confessione
confessioni
confessionista
confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFESSIONALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinônimos e antônimos de confessionalismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFESSIONALISMO»

confessionalismo sistema rapporti stato considera come propria data religione quindi solo tende uniformare proprie istituzioni principi morali questa interessa della loro regolamentazione quando addirittura assuma proprio confessionalismo treccani confessionale termine origine polemica usato designare atteggiamento angusta faziosità nelle dizionari corriere sera posizione ideologica sostiene debba conformarsi confessione sapere aggettivo concezione relativa dove predomina influenza chiesa qualunque grandi ʃmo tendenza subordinare scelte decisioni carattere civile morale determinata significato repubblica ṣmo sconosciuto ifiyya arabo sectarianism libanese fenonemo immanente bensì fenomeno storico presenta modo legge babelmed libanesi hanno

Tradutor on-line com a tradução de confessionalismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFESSIONALISMO

Conheça a tradução de confessionalismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confessionalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confessionalismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

自白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confesionalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confessionalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confessionalism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطائفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфессионализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confessionalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

confessionalism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confessionnalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confessionalism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konfessionalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信条
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

confessionalism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confessionalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confessionalism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாவமன்னிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

confessionalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confessionalism
70 milhões de falantes

italiano

confessionalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confessionalism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Конфесіоналізму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confesionalismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του confessionalismus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confessionalism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfessionalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfesjonalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confessionalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFESSIONALISMO»

O termo «confessionalismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confessionalismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confessionalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confessionalismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFESSIONALISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confessionalismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confessionalismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confessionalismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFESSIONALISMO»

Descubra o uso de confessionalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confessionalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Religione e politica: L'ibridazione islamica
Così mentre da un lato il messaggio dei confratelli (islamici) turchi si ammanta di laicità, la risposta egiziana non si esplicita seccamente sul suo confessionalismo, ma ricorre alla terminologia “diplomatica” del no all'“ingerenza”, che ricorda ...
Romano Bettini, 2013
2
Il giudice in fuga
... se vogliamo restar fuori dal confessionalismo, intendendo per questa un sistema di rapporti per cui lo Stato considera come propria una certa religione e quindi non solo tende ad uniformare le proprie istituzioni ai principi morali di questa, ...
Italo Scalera, 2010
3
Luigi Sturzo nella storia d'Italia
REPLICA DI MARIO CONDORELLI Le riserve avanzate dal collega D'Addio a proposito della mia relazione riguardano il confessionalismo di Sturzo ed il significato che nel suo pensiero assume la distinzione del temporale dallo spirituale.
A cura di Francesco Malgeri, 1973
4
La Civiltà cattolica
Ora trattasi di nominare a preside dell' Oberkirchenrath l'Herrmann professore a Heidelberg, il quale attivissimo razionalista par proprio nato fatto pel compito, cui è destinato, di rovinare il confessionalismo tra i protestanti prussiani. Tuttavia i ...
‎1872
5
L'uomo religioso e la sua esperienza del sacro
Il confessionalismo politico non è una semplice ripetizione del confessionalismo religioso, ma un evento storico nuovo. Con la confusione dei due poteri, il confessionalismo politico suona le campane a morto per la secolarizzazione, si mette ...
Julien Ries, 2007
6
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
A grandi linee il confessionalismo politico pone le sue basi su una divisione tra cristiani maroniti, sunniti e sciiti dei posti, rispettivamente, di presidente della repubblica, primo ministro e presidente del parlamento. Allo stesso modo i ministeri ...
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
7
Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli
La natura laica della società aperta ^i oppone al confessionalismo ed all' integralismo, intesi come pretese che i contenuti del paradigma sociale dominante coincidano con quelli del paradigma sociale voluto dalle chiese dominanti. La natura ...
Gianfranco Sabattini, 2003
8
Storia della Chiesa
CONFESSIONALISMO. E. SECOLARIZZAZIONE. La netta separazione territoriale e dottrinale tra cattolici, luterani e calvinisti, la «confessionalizzazione » e le lotte di religione che ne risultarono, sono le caratteristiche più dolorose del secolo ...
Hubert Jedin, 1993
9
Una alternativa alla laicità
Non possiamo certo catalogare come confessionalismo la dignità pubblica riconosciuta alla religione negli Stati Uniti d'America né, cambiando di posto le due realtà, possiamo resistere al senso di paradossalità che deriva dal considerare un ...
Luca Diotallevi, 2011
10
Saggi di cultura contemporanea
Confessionalismo in atto e in potenza Questo articolo del nostro collaboratore Enzo Santarelli riproduce in parte la sua esposizione a favore della revisione dei patti concordatari fatta al Convegno sul problema religioso moderno, cbe si è ...
‎1949

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFESSIONALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confessionalismo no contexto das seguintes notícias.
1
Accordo con l'Iran: la discussione rimossa
Gli stati sono falliti, è rimasto solo in confessionalismo. Il destino così appare atroce: deportazioni di massa, pulizie etniche, per riorganizzare ... «Cronache Laiche, jul 15»
2
Oltre il terrorismo, c'è ancora un Islam laico
E' solo questo il messaggio vincente che può aiutare le società dei Paesi arabi a uscire dalla trappola del confessionalismo, troppo spesso, per ... «Sputnik Italia, jul 15»
3
'A mia madre dalla sua casa'. Luzi tradotto in arabo da Adonis
Distante da ogni rigido confessionalismo e da ogni forma di ossequio al potere, parimenti critico nei confronti del cinismo dell'Occidente, ... «Quotidiano.net, jun 15»
4
E in edicola arrivò la rivoluzione
Ci conforta anche pensare che per la prima volta dopo secoli e secoli di confessionalismo e clericalismo imperanti, la Chiesa sia oggi ... «L'Espresso, jun 15»
5
Le solide relazioni tra Vaticano e Palestina
... monsignor Louis Sako, promotore di una nuova idea di cittadinanza che superi confessionalismo e tribalismo etnico per dare a ogni abitante ... «Internazionale, mai 15»
6
Libano. Uomini sui tacchi per dire no alla violenza sulle donne
... punto importante è la mancanza di un assetto istituzionale e amministrativo laico in quanto il sistema libanese è basato sul confessionalismo ... «Pontile News, abr 15»
7
Intervista al comandante di UNIFIL, generale Luciano Portolano
... in un sistema politico basato sul Confessionalismo; basti pensare che questo vacuum presidenziale si protrae dal mese di maggio del 2014. «Difesa Online, abr 15»
8
Il Medio Oriente in fiamme: guerra settaria o per l'egemonia?
Questo ha portato il paese alla guerra civile tra il 1975 e il 1990, e oggi ha instillato una democrazia che fa del confessionalismo il suo modus ... «Nuova Società, mar 15»
9
L'otto marzo di Rima Karaki
In Libano, infatti, è prevista una forma di confessionalismo che suddivide le cariche politiche e militari tra le tre confessioni religiose ... «Roma Daily News, mar 15»
10
Libano. Ennesima fumata nera sul nuovo Presidente della Repubblica
Il sistema politico libanese è caratterizzato dal confessionalismo, ossia un assetto istituzionale in cui l'appartenenza religiosa di ogni singolo ... «Spondasud News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confessionalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confessionalismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z