Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "confetteria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFETTERIA EM ITALIANO

con · fet · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFETTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confetteria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFETTERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confetteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de confetteria no dicionário italiano

A definição de confeitaria no dicionário é arte, técnica de fabricação de confetes e produtos relacionados.

La definizione di confetteria nel dizionario è arte, tecnica di fabbricare confetti e prodotti affini.


Clique para ver a definição original de «confetteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFETTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFETTERIA

confessionario
confessione
confessioni
confessionista
confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confettiera
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiere
confetturiero
confezionamento
confezionare
confezionato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFETTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de confetteria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFETTERIA»

confetteria orefice pandolfo conti prezzi movì pistoiese mucci milano chiara wedding dettagli compongono nostra vita regalano emozioni sensazioni durano sempre confetteria dossena benvenuti vasto assortimento confetti matrimoni bomboniere solidali battesimo costabile artigianale piace persone parlano info milanowedding veniero arriva siamo giorni avrete possibilta scegliere nostri nuovi servizi group della indietro avanti home page articoli regalo liste nozze più anni accompagna momenti importanti vostra antica pietro romanengo stefano genova propone specialità uniche dalla seconda metà frutta candita cioccolatini fondants dolci delle feste alberto confettimucci produzione vendita dragées ogni genere filarmonica negozi verona tantissimi modelli disponibili alla negozio vanta esperienza nella selezione confezionamento cuore

Tradutor on-line com a tradução de confetteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFETTERIA

Conheça a tradução de confetteria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confetteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confetteria» em italiano.

Tradutor português - chinês

糕饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confitería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confectionery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलवाई की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондитерские изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confeitaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিষ্টান্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confiserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuih-muih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Süßwaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製菓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kitha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிட்டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekerleme
70 milhões de falantes

italiano

confetteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyroby cukiernicze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондитерські вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cofetărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαροπλαστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confetteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFETTERIA»

O termo «confetteria» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confetteria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confetteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confetteria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFETTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confetteria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confetteria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confetteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFETTERIA»

Descubra o uso de confetteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confetteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I maestri del cioccolato. Le grandi firme italiane ed ...
Confetteria. Barbero. via Vittorio Emanuele II, 74 12062Cherasco(CN) tei. 0039(0 )172488373 fax 0039 (0)1 72 ... O otto i vecchi portici del centro di Cherasco, le vetrine liberty della Confetteria Barbero, creata da Marco Barbero nel 1881, sono  ...
L. Mantovano, 2004
2
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
... latte e della crema (?), concentrati di infusi di erbe, gelati e dessert, confetteria a base di zucchero e di cacao, salse emulsionate, alimenti dietetici e per altri usi minori. Quadro 12.1 - Emulsionanti per alimenti previsti nella U.E. (1996). 209.
3
I locali storici di Milano
categoria merceologica: pasticceria e confetteria di proprietà e gestito da: Sant' Ambroeus Sri La storia La Pasticceria Sant'Ambroeus apre nel 1936 nel pieno centro di Milano, all'interno di un palazzo degli inizi del '900. Sin dalla scelta degli ...
‎2004
4
Torino
011 54 19 gì / www. confetteria-avvignano.it - tram 4, 9, bus n, 12, 19, 58 . Mar.- sab. 9-12.30 e 15.30-19.30, lun. 15.30-19.30 Confetteria Stratta . Bottega artigiana aperta nel 1836, è rinomata da sempre per praline e cioccolatini, canditi e ...
‎2004
5
Liguria: Genova, le valli, i borghi interni, l'Alta Via dei ...
Confetteria pasticceria Klainguti. Piazza di Soziglia 98 r., t. 0102474552. Ha come specialità la torta «Zena». Confetteria pasticceria Mangini. Via Roma 91 r, t . 010564013. Con tavoli all'aperto. Confetteria Romanengo. Via di Soziglia 74 r., t .
‎2001
6
CCNL turismo coordinato e annotato
287; - chioschi di vendita di bibite, gelati e simili; - gelaterie, cremerie; - negozi di pasticceria e confetteria, reparti di pasticceria e confetteria annessi a pubblici esercizi; b) locali notturni, sale da ballo e similari; sale da biliardo e altre sale ...
Matteo Amati, 2010
7
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
287: - chioschi di vendita di bibite, gelati e simili: - gelaterie, cremerie: - negozi di pasticceria e confetteria, reparti di pasticceria e confetteria annessi a pubblici esercizi: b) locali notturni, sale da ballo e similari: sale da biliardo e altre sale ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
8
Collegato lavoro. Contratto a termine
... reparti di pasticceria e confetteria annessi a pubblici esercizi; b) locali notturni, sale da ballo e similari; sale da biliardo e altre sale giochi autorizzate dalla vigente normativa; c) laboratori di pasticceria e confetteria anche di natura artigianale ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2011
9
Ospitalità di charme
... (1907) e la pasticceria "Baratti & Milano" (1875). Nella vicina via Po, il caffè- gelateria "Fiorio" ( 17801 e, poco più in là. la pasticceria-confetteria "Aerate" ( 1866). Nella vicina piazza San Carlo- la pasticceria-confetteria "Stratta" (1836) e il ...
‎2004
10
Lavoro a tempo determinato. Disciplina, prassi e giurisprudenza
287; - chioschi di vendita di bibite, gelati e simili; - gelaterie, cremerie; - negozi di pasticceria e confetteria, reparti di pasticceria e confetteria annessi a pubblici esercizi; b) locali notturni, sale da ballo e similari; sale da biliardo e altre sale ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFETTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confetteria no contexto das seguintes notícias.
1
Arancia, cos'è e perchè fa bene alla salute
Dall'arancia si può ricavare un olio essenziale, utilizzato in pasticceria, in confetteria, in cosmetica, in farmacia ed anche in chimica e l'acqua di ... «Blasting News, jul 15»
2
Lista di nozze al supermercato e bomboniere gourmet
All'interno dello storico insediamento anche un'esposizione di macchine antiche e attrezzature per l'arte della confetteria. Il prodotto di punta ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
La maestria artigianale di 'Labbate e Mazziotta' a Expo2015
... i 'mostaccioli reali' e tutta la gamma della confetteria. Nella stessa occasione condividerà con gli ospiti la propria storia aziendale e mostrerà ... «Isernianews, jun 15»
4
Successo per la manifestazione “Quando il Sì è un emozione”
... Mary Flò di Bisti Marilena, La Confetteria di Martina Maggi; Vivaio Serre Azienda Ortoflorivivaistica di Luca Caioli per la fornitura delle piante ... «OnTuscia.it, jun 15»
5
Ecco cosa aprirà dove c'era LibrIncontro
Così dopo Rimini, Firenze, Milano, Lonato, Pesaro e Tokyo, arriva anche a Cesenatico Rinaldini Pastry, pasticceria, confetteria, cioccolateria e ... «Livingcesenatico, jun 15»
6
Caffetteria Dolce Italia e Cantagalli insieme in un nuovo locale
Si parte dalla confetteria napoletana e barlettana di eccellenza per arrivare al cioccolato Vanini e ai meravigliosi torroni Scutellà di Delianuova ... «Il Lametino, jun 15»
7
Bene la pasta, male i gelati
Il comparto della pasta è cresciuto del +1,0%, quello delle fette biscottate e prodotti da forno del +0,8%, mentre i prodotti di confetteria e ... «ilgiornaleditalia, jun 15»
8
Cereali ambasciatori della dieta mediterranea: così non va
... dei gelati confezionati, del cioccolato, dei cereali da prima colazione, della confetteria e dei dolciumi industriali, oltre ovviamente della nostra ... «Italiafruit News, jun 15»
9
Liquirizia: una pianta, tanti benefici e segreti. Ecco perché …
La liquirizia è da sempre usata come rimedio contro molti mali. Aldilà del suo uso nella confetteria e come aromatizzante è anche utile per combattere malanni. «Caffeina Magazine, jun 15»
10
“Le mani della tradizione”: la prospettiva secolare delle imprese …
E poi le aziende di delizie gastronomiche: la Fabbrica Mucci che ad Andria produce confetti dal 1894, la confetteria Romanengo nata nel 1780 ... «greenews.info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confetteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confetteria>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z