Baixe o aplicativo
educalingo
confusionario

Significado de "confusionario" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONFUSIONARIO EM ITALIANO

con · fu · ʃio · na · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFUSIONARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confusionario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONFUSIONARIO EM ITALIANO

definição de confusionario no dicionário italiano

A definição de confusão no dicionário é aquilo, quem está confuso ou está confuso.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFUSIONARIO

bicentenario · binario · campanario · campionario · canario · centenario · concessionario · culinario · dizionario · funzionario · immaginario · legionario · ordinario · originario · questionario · rivoluzionario · scenario · seminario · straordinario · veterinario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFUSIONARIO

confrontare · confrontarsi · confrontarsi con · confronto · confucianesimo · confuciano · confusamente · confusionale · confusione · confusionismo · confusionista · confusivo · confuso · confutabile · confutabilità · confutare · confutativo · confutatore · confutatorio · confutazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFUSIONARIO

azionario · consuetudinario · coronario · delfinario · dimissionario · fognario · lucernario · macchinario · mercenario · milionario · millenario · missionario · novenario · obbligazionario · plenario · rutinario · sanguinario · senario · urinario · visionario

Sinônimos e antônimos de confusionario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFUSIONARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «confusionario» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONFUSIONARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «confusionario» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFUSIONARIO»

confusionario · arruffone · caotico · casinista · disordinato · disorganizzato · dispersivo · incasinato · malaccorto · maldestro · pasticcione · scombinato · abile · abitudinario · agile · capace · dinamico · efficiente · metodico · ordinato · organizzato · confusionario · grandi · dizionari · ʃio · confusione · confuso · sconclusionato · corriere · della · sera · mette · disordine · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · blunderer · bungler · miglior · garzanti · linguistica · agisce · provocando · disordinatamente · continue · confusioni · repubblica · ṣio · gratuito · tante · altre · detto · mente · treccani · confuṡionàrio · provoca · pensare · nell · operare · quanto · anche · confusionaria · italian · konfuzjo · narjo · aggettivo · disordinatosregolato · crea · tipo · pasticcionesconclusionato · tutti · italiani · comune · toti · alla · prima · attacca · ilgiornale · giorno · debutto · giovanni · arriva · solo · guida · range · rover · verde · leggero · ritardo ·

Tradutor on-line com a tradução de confusionario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONFUSIONARIO

Conheça a tradução de confusionario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de confusionario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confusionario» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

搅拌棒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muddler
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

muddler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

muddler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخالط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растяпа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

muddler
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

muddler
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

esprit brouillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

muddler
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dussel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マドラー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

muddler
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

muddler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muddler
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

muddler
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

muddler
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karıştırma çubuğu
70 milhões de falantes
it

italiano

confusionario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bałaganiarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тюхтій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

muddler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muddler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muddler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muddler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Muddler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confusionario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFUSIONARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confusionario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confusionario».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confusionario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFUSIONARIO»

Descubra o uso de confusionario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confusionario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il silenzio nella Certosa. Sul silenzio dei certosini ...
Il silenzio confusionario è quel silenzio che si improvvisa e che in breve pretende di separare le due nature del bene e del male e ascoltare. Nella sua presunzione questo silenzio fa confusione, non sa distinguere; confonde, illude e delude.
Peppino Scalzo, 2007
2
Lavoro e gioco di squadra
Membro confusionario. Proprio perché è insicuro e confuso si affida agli altri sottovalutando se stesso; ricerca continuamente l'aiuto degli altri perché non ha sicurezza di sé; il team si mette a sua disposizione ridandogli sicurezza, chiarezza, ...
Foglio, 2010
3
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
Se con la più diffusa prospettiva del pregiudizio culturale vien detto che l'altro si arrangia, è impreciso, è perditempo, è confusionario, con quella del- l' interculturalismo si comprende che è uno che conosce l'arte del far da sé, ha elasticità e ...
Giuliana Martirani, 2001
4
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
L' Accad. esaminando e confrontando gli insegnamenti dell' infelice Serveto, che fu un confusionario in teologia e fisiologia benchè chiamasse Divina filosofia la sua dottrina, dimostra come fosse preceduto dallo spa- gnuolo Vasseus o Le ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1872
5
Contro il metodo. Abbozzo di una teoria anarchica della ...
15 È interessante osservare che Filolao, che trascurava la testimonianza dei sensi e sosteneva i! moto della Terra, era un "confusionario digiuno di matematica. Era il confusionario che trovava il coraggio, di cui mancavano molti grandi ...
Paul K. Feyerabend, 2002
6
Einstein
16 Gli sforzi di Einstein a favore del controllo degli armamenti e la sua campagna per il governo mondiale alla fine degli anni '40 gli procurarono l'etichetta di confusionario e ingenuo. Confusionario forse lo era, almeno in apparenza, ma era ...
Walter Isaacson, 2011
7
Calcio 70
NAPOLI – MANTOVA 1-0: 55' Altafini (NA) Il Mantova non approfitta di un Napoli svogliato e confusionario, complice anche l'uscita del regista Juliano dopo appena nove minuti, ed esce senza punti dal San Paolo senza capirne neanche bene ...
Marco Sforzi, 2014
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
confusionario [confusionàrio] agg. e s.m. Che, chi manca di ordine, provoca confusione o confonde le cosetraloro disordinato,pasticcione: seiil solito confusionario! confusione [confusióne] s.f.1 Mescolanza disordinata di cose, idee , ...
Roberto Mari, 2010
9
Cossiga mi ha detto: Il testamento politico di un ...
Mussolini era un confusionario di genio, un classico socialista confusionario dalla grande retorica diparole e gesti. La confusionegli èriuscita bene, mapoisi èfatto arrestare come un pollo, quel25lugliodel 1943. Tipicodei socialisti all' italiana.
Renato Farina, 2011
10
Don Giuseppe De Luca. Ricordi e testimonianze
... ne son certo, con cipiglio burrascoso: io lo so che non devo parlare di queste cose, lo so che son troppo confusionario: ma tu sai anche che sono sincero, sia pur quando per azzardarmi a tentar dei concetti, non son altro che confusionario.
Mario Picchi, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFUSIONARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confusionario no contexto das seguintes notícias.
1
Boxe: a Bergamo i lombardi domano gli inglesi - Datasport.it
Meritati i successi degli inglesi Ball (63) e Tommy Smith (60) su Sito (Opy Gym) confusionario e poco concentrato e l'ancora acerbo Gravila ... «Datasport, jul 15»
2
Dragon Ball Z Dokkan Battle disponibile per Android - Tutto Android
Il gioco si presenta un po' confusionario all'inizio, specie per il tutorial un po' invasivo ma decisamente utile; belle invece le animazioni nel ... «Tutto Android, jul 15»
3
Patrimonio comunale, Municipio VIII: "Le associazioni sotto sfratto …
... Patrimonio che il Campidoglio richiede, "liberando" i beni immobili per metterli a bando, per Catarci è "confusionario, pericoloso e deleterio". «RomaToday, jul 15»
4
Grecia, Wolfgang Schaeuble: "Il taglio del debito è impossibile, la …
Tutto questo è un po' confusionario, ma in ogni caso si tratta di un passo importante" afferma Schaeuble, intervistato dalla radio tedesca ... «L'Huffington Post, jul 15»
5
Lo sdegno di Alfano e l'ira di Faraone
... se non disonesto, si è rivelato debole, chiacchierone e confusionario. Il Pd non può continuare a farsi carico di errori individuali e interessi di ... «Gazzetta del Sud, jul 15»
6
Alien 5 | Neill Blomkamp | Concep art | Anticipazioni | Sigourney …
Dopo l'uscita del confusionario e deludente Humandroid aka Chappie, il sequel Alien 5 di Blomkamp è stato l'argomento del giorno con ... «Cineblog.it, jul 15»
7
Il decision making europeo non è posto per colombe
Oltretutto, ad aumentare il già pesante clima confusionario, Tsipras chiedeva di esprimersi su un testo ancora in via di definizione: domenica ... «iMille, jul 15»
8
ESCLUSIVA PA – ANTONIO FIORILLO TRA CINEMA E LA …
Dico sempre che il calcio è una metafora della vita forse un po' più confusionario”. Che speranze hai per il prossimo campionato del Napoli? «PianetAzzurro, jul 15»
9
Pretty Little Liars, le curiosità che ogni fan dovrebbe sapere
Shay Mitchell non guarda Pretty Little Liars: ha dichiarato di trovarlo confusionario e di non riuscire a seguire il filo. Ashley Benson ha invece ... «Quotidianamente, jul 15»
10
18 minuti di gameplay di Devil's Third
... non essere in grado di convincere pienamente a causa di un comparto tecnico obsoleto e di un gameplay purtroppo molto confusionario. «Everyeye.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confusionario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confusionario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT